20 ลูกเอ๋ย จงรักษาคำสั่งของพ่อเจ้า
และอย่าละเลยคำสอนของแม่เจ้า
21 จงตรึงมันไว้ในใจเสมอ
ผูกมันไว้รอบคอเจ้า
22 ยามเจ้าเดิน คำสั่งสอนนั้นจะนำทาง
ยามเจ้าหลับ มันจะคอยดูแล
ครั้นยามเจ้าตื่น มันจะพูดกับเจ้า
23 เพราะคำสั่งนี้เป็นตะเกียง
คำสอนนี้เป็นแสงสว่าง
และการอบรมบ่มนิสัย
เป็นทางแห่งชีวิต
20 บุตรชายของเราเอ๋ย จงรักษาบัญญัติของพ่อเจ้า และอย่าละทิ้งกฎเกณฑ์ของแม่เจ้า 21 มัดมันติดไว้บนใจของเจ้าเสมอ ผูกมันไว้ที่คอของเจ้า 22 เมื่อเจ้าเดิน มันจะนำเจ้า เมื่อเจ้านอนลง มันจะเฝ้าเจ้า และเมื่อเจ้าตื่นขึ้น มันจะพูดกับเจ้า 23 เพราะพระบัญญัติเป็นประทีป และพระราชบัญญัติเป็นสว่าง และคำตักเตือนแห่งการสั่งสอนเป็นทางแห่งชีวิต
20 ลูกเอ๋ย จง/รักษา/คำสั่ง/ของ/พ่อ/เจ้า
และ/อย่า/ละเลย/คำสอน/ของ/แม่/เจ้า
21 จง/ตรึง/มัน/ไว้/ใน/ดวงใจ/เสมอ
จง/ผูก/มัน/ไว้/รอบคอ/ของเจ้า
22 ยาม/เจ้า/เดิน คำสอน/นั้น/จะ/ช่วย/ชี้นำ
ยาม/เจ้า/หลับ มัน/จะ/คอยดูแล
ครั้น/ยาม/เจ้า/ตื่น มัน/จะ/พูดกับ/เจ้า
23 เพราะ/คำสั่ง/นี้/เป็น/ดวง/ประทีป
คำสอน/นี้/เป็น/ความสว่าง
การอบรม/บ่ม/นิสัย
เป็น/ทาง/แห่ง/ชีวิต
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.