1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/และ/อาโรน/ใน/อียิปต์/ว่า 2 "นับแต่นี้ไป ให้/เดือนนี้/เป็น/เดือน/แรก/ของ/เจ้า เป็น/เดือน/แรก/ของ/ปี/สำหรับ/เจ้า 3 จง/แจ้ง/แก่/ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด/ว่า ใน/วันที่/สิบ/ของ/เดือนนี้ แต่ละ/ครอบครัว/จะ/คัด/ลูกแกะ*ตัวหนึ่ง 4 หรือ/หาก/เป็น/ครอบครัว/เล็ก/มี/คน/น้อย/กิน/ลูกแกะ/ตัวหนึ่ง/ไม่/หมด ก็/ให้/รวมกับ/เพื่อนบ้าน/ซึ่ง/อยู่/ใกล้/กัน/ที่/สุด เลือก/ลูกแกะ/ให้/เหมาะ/กับ/จำนวน/คน/ที่/จะ/กิน/และ/ตาม/ปริมาณ/ที่/แต่ละคน/จะ/กิน/ได้ 5 สัตว์/ที่/เจ้า/เลือก/นี้/อาจจะ/เอามาจาก/ฝูงแกะ/หรือ/แพะ และ/ต้อง/เป็น/ตัวผู้/อายุ/หนึ่ง/ปี/ไม่มี/ตำหนิ 6 จง/ดู/แล/มัน/ไว้/จนถึง/เย็น/วันที่/สิบสี่/ของ/เดือน ซึ่งเป็น/เวลา/ที่/ประชากร/ของ/ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งปวง/จะ/ต้อง/ฆ่า/ลูกแกะ/ใน/ตอน/พลบค่ำ 7 แล้ว/ให้/พวกเขา/เอา/เลือด/บางส่วน/ทา/ที่/ด้านข้าง/และ/ด้านบน/ของ/วงกบ/ประตู/บ้าน/ที่/เขา/กิน/ลูกแกะ/นั้น 8 คืนวัน/นั้น/ทุกคน/จง/กิน/แกะ/หรือ/แพะ/ย่าง ขนมปัง/ไม่/ใส่/เชื้อ และ/ผัก/รสขม 9 อย่า/กิน/เนื้อ/ทั้ง/ดิบๆ หรือ/เนื้อ/ต้ม แต่/จง/ย่าง/ทั้ง/หัว ขา และ/เครื่องใน 10 หาก/กิน/ไม่/หมด/ใน/คืนวัน/นั้น วันรุ่งขึ้น/จง/เผา/ส่วน/ที่/เหลือ/ทิ้ง 11 ใน/การกิน/เลี้ยง/นี้ จง/สวม/ชุด/เดินทาง คาด/เข็มขัด ใส่/รองเท้า และ/ถือ/ไม้เท้า/ไว้ จง/กิน/อย่าง/เร่งรีบ การฉลอง/นี้/คือ/ปัสกา/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

12 "ใน/คืนเดียว/กัน/นั้น/เรา/จะ/ไป/ทั่ว/อียิปต์/และ/ประหาร/ลูกหัวปี/ทั้งหมด/ไม่ว่า/ของ/คน/หรือของ/สัตว์ และ/จะ/ลงโทษ/พระ/ทั้งปวง/ของ/อียิปต์ เรา/คือ/พระยาห์เวห์ 13 บ้าน/ที่/เจ้า/อยู่/จะ/มี/เลือด/เป็น/เครื่องหมาย/สำหรับ/เจ้า และ/เมื่อ/เรา/มองเห็น/เลือด/นั้น/เรา/จะ/ผ่าน/เจ้า/ไป จะ/ไม่มี/ภัย/พิบัติ/ใด/มา/แผ้วพาน/เจ้า/เมื่อ/เรา/ลงโทษ/อียิปต์

14 "นี่คือ/วันที่/เจ้า/ต้อง/รำลึก เจ้า/จง/ถือเป็น/เทศกาล/เฉลิม/ฉลอง/ถวาย/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/ข้อปฏิบัติ/ถาวร/สืบไป/ทุก/ชั่วอายุ 15 เจ้า/ต้อง/กิน/ขนมปัง/ไม่/ใส่/เชื้อ/ตลอด/เจ็ดวัน ใน/วันแรก/เจ้า/จง/กำจัด/เชื้อ/ออก/จาก/บ้าน/ของ/เจ้า เพราะ/ผู้/ใด/กิน/สิ่งใด/ที่/มี/เชื้อ/จาก/วันแรก/จนถึง/วันที่/เจ็ด/จะ/ถูกตัด/ออก/จาก/อิสราเอล 16 ใน/วันแรก/และ/วันที่/เจ็ด/ของ/พิธี/ฉลอง จัดให้มี/การ/ประชุม/นมัสการ/ศักดิ์สิทธิ์ อย่าทำ/งาน/ใดๆ ใน/สองวัน/นั้น/นอกจาก/เตรียม/อาหาร/ให้/ทุกคน/รับประทาน นั่นคือ/ทั้งหมด/ที่/เจ้า/ทำได้

17 "จง/ฉลอง/เทศกาล/ขนมปัง/ไม่/ใส่/เชื้อ เพราะ/วันนี้/คือ/วันที่/เรา/นำ/หมู่/เหล่า/ของ/เจ้า/ออก/จาก/อียิปต์ จง/เฉลิมฉลอง/วันนี้/ให้/เป็น/ข้อปฏิบัติ/ถาวร/สืบไป/ทุก/ชั่วอายุ 18 ตั้งแต่/เย็น/วันที่/สิบสี่/จนถึง/เย็น/วันที่/ยี่สิบเอ็ด/ของ/เดือน/ที่หนึ่ง จง/กิน/แต่/ขนมปัง/ไม่/ใส่/เชื้อ 19 ตลอด/เจ็ดวัน/นี้ อย่าให้/มี/เชื้อ/ทำ/ขนมปัง/ใน/บ้าน/ของ/พวกเจ้า และ/ผู้/ที่/กิน/สิ่ง/ที่/มี/เชื้อ/จะ/ถูก/ตัด/ออก/จาก/ชุมชน/อิสราเอล ไม่ว่า/จะ/เป็น/คน/ต่างด้าว/หรือ/เป็น/คน/อิสราเอล/โดยกำเนิด 20 ไม่ว่า/เจ้า/อยู่/ที่ใด อย่า/กิน/สิ่งใด/ที่/ใส่/เชื้อ จง/กิน/แต่/ขนมปัง/ไม่/ใส่/เชื้อ/เท่านั้น"

21 แล้ว/โมเสส/เชิญ/ผู้/อาวุโส/ของ/อิสราเอล/มา/ทั้งหมด/และ/บอก/คน/เหล่านั้น/ว่า "จง/ไป/คัดเลือก/ลูกแกะ/หรือ/ลูกแพะ/จาก/ฝูง/มา/สำหรับ/ครอบครัว/ของ/ท่าน/แล้ว/ฆ่า/แกะ/ปัสกา/นั้น 22 จง/เอา/กิ่งหุสบ/กำหนึ่ง/จุ่ม/ลงใน/เลือด/ลูกแกะ/ที่/รอง/ไว้/ใน/อ่าง แล้ว/ทา/ที่/ขอบ/บน/ของ/ประตู/และ/ที่/วงกบ/ประตู/ทั้งสอง/ด้าน อย่าให้/ผู้/ใด/ออกไป/นอก/ประตู/บ้าน/ตราบจน/รุ่งเช้า 23 เมื่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เสด็จ/ไป/ทั่ว/ดินแดน/เพื่อ/ประหาร/ชาวอียิปต์ จะ/ทรง/เห็น/เลือด/ที่/ขอบ/บน/และ/ที่/วงกบ/ประตู/ทั้งสอง/ด้าน พระองค์/จะ/เสด็จ/ผ่าน/ประตู/นั้นไป ไม่/ทรง/อนุญาตให้/เพชฌฆาต/เข้า/ไป/ใน/บ้าน/ประหาร/พวก/ท่าน

24 "จง/ปฏิบัติ/ตาม/คำสั่ง/เหล่านี้/โดย/ถือเป็น/ข้อปฏิบัติ/ถาวร/สำหรับ/ท่าน/และ/ลูกหลาน/ของ/ท่าน 25 เมื่อ/ท่าน/ทั้งหลาย/เข้าสู่/ดินแดน/ซึ่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ประทาน/แก่/ท่าน/ตาม/พระ/สัญญา/แล้ว จง/ถือ/ปฏิบัติ/พิธีนี้ 26 และ/เมื่อ/ลูกหลาน/ของ/ท่าน/ถามว่า ‘พิธีนี้/มี/ความหมาย/อย่างไร/สำหรับ/ท่าน?’ 27 จง/บอก/พวกเขา/ว่า ‘เป็น/การ/เฉลิม/ฉลอง/ปัสกา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ทรง/ผ่าน/บ้าน/ของ/อิสราเอล/ใน/อียิปต์/ไป เมื่อ/ทรง/ประหาร/ชาวอียิปต์/และ/ทรง/ละเว้น/บ้าน/ของ/พวกเรา’ " แล้ว/ประชาชน/ต่าง/กราบลง/นมัสการ 28 ประชากร/อิสราเอล/ได้/ทำ/ตาม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/สั่ง/โมเสส/กับ/อาโรน/ทุก/ประการ

29 เที่ยงคืน/วัน/นั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ประหาร/บุตร/หัวปี/ทั้งหมด/ใน/อียิปต์ ตั้งแต่/ราชบุตร/หัวปี/ของ/ฟาโรห์/ผู้/ประทับ/บนบัลลังก์/ลงมา/จนถึง/บุตร/ชาย/หัวปี/ของ/นักโทษ/ใน/คุก ตลอดจน/ลูกหัวปี/ของ/สัตว์/ทั้งหลาย/ด้วย 30 ฟาโรห์/และ/ข้าราชการ/ตลอดจน/ชาวอียิปต์/ทั้งปวง/ตื่นขึ้นมา/กลาง/ดึก ร้องไห้/คร่ำครวญ/ดังระงม/ไป/ทั่ว/อียิปต์/เพราะ/ทุกบ้าน/มี/คน/ตาย

31 ฟาโรห์/รับสั่ง/ให้/ตาม/ตัว/โมเสส/กับ/อาโรน/มา/กลาง/ดึก/และ/ตรัส/ว่า "ไป! เจ้า/กับ/พวก/อิสราเอล! จง/ไป/ให้/พ้น/พวกเรา จง/ไป/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตามที่/เจ้า/ขอ/ไว้ 32 เอา/ฝูงสัตว์/ไป/อย่างที่/ว่า/ไว้/และ/อวยพร/เรา/ด้วย"

33 ชาวอียิปต์/ต่าง/เร่ง/ชน/อิสราเอล/ให้/รีบ/ออกไป/จาก/ประเทศ พวกเขา/พูด/ว่า "ไม่เช่นนั้น เรา/จะ/ล้มตาย/กัน/หมด!" 34 ประชากร/อิสราเอล/เอา/แป้งดิบ/ที่/ผสม/เสร็จ/แล้ว/แต่/ยัง/ไม่/ใส่/เชื้อ/และ/เอา/ราง/นวดแป้ง/ห่อผ้า/แบกไป/ด้วย 35 พวกเขา/ทำ/ตามที่/โมเสส/บอก และ/ขอ/เครื่องเงิน/เครื่องทอง/และ/เสื้อผ้า/จาก/ชาวอียิปต์ 36 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/กระทำ/ให้/ชาวอียิปต์/ชื่นชอบ/ชาว/อิสราเอล/และ/ยก/ข้าวของ/ให้/ตาม/ที่/พวกเขา/ขอ ชาว/อิสราเอล/ยึด/สิ่งของ/ของ/ชาวอียิปต์/ไป/ด้วย/วิธีนี้

37 คืนนั้น/ชาว/อิสราเอล/ราว/หกแสน/คน ไม่นับ/ผู้หญิง/และ/เด็ก เดินเท้า/ออก/จาก/เมือง/ราเมเสส/ไป/ยัง/เมือง/สุคคท 38 มี/ชนชาติ/อื่นๆ มากมาย/ร่วม/เดินทาง/และ/มี/ฝูงสัตว์/จำนวน/มาก/ไป/กับ/พวกเขา/ด้วย 39 เมื่อ/พวกเขา/หยุดพัก/รับประทาน/อาหาร/ก็/นำ/แป้ง/ดิบ/ที่/ไม่/ใส่/เชื้อ/ออกมา/ปิ้ง ที่/ไม่ได้/ใส่/เชื้อ/ก็/เพราะ/ถูก/ขับ/ออก/จาก/อียิปต์ จึง/ไม่มี/เวลา/เตรียม/อาหาร

40 ชน/อิสราเอล/อาศัย/อยู่/ใน/อียิปต์* 430 ปี 41 วัน/สุดท้าย/ของ 430 ปีนั้น ประชากร/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทุก/หมู่/เหล่า/ก็/ออก/จาก/ดินแดน/อียิปต์ 42 เพราะว่า/ใน/ค่ำคืน/นั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/เฝ้าระวัง/เพื่อ/นำ/พวกเขา/ออก/จาก/อียิปต์ ดังนั้น/ใน/คืน/วันนี้/อิสราเอล/ทั้งปวง/จะ/เฝ้าระวัง/อยู่/ตลอดคืน เพื่อ/ถวาย/เกียรติยศ/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ

43 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/และ/อาโรน/ว่า "ต่อไปนี้/เป็น/ระเบียบ/ของ/พิธี/ปัสกา/คือ

"ห้าม/ชาว/ต่างชาติ/กิน/เนื้อ/ลูกแกะ/ปัสกา 44 แต่/ทาส/ที่/เจ้า/ซื้อมา/และ/เข้าสุหนัต/แล้ว/กิน/ได้ 45 ส่วน/ลูกจ้าง/หรือ/แขก/ต่างเมือง/ห้าม/กิน

46 "จง/กิน/แกะ/อยู่/ใน/บ้าน อย่า/ยก/ออก/ไป/นอก/บ้าน และ/อย่า/หัก/กระดูก/ของ/มัน/เลย 47 ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด/จะ/ต้อง/ฉลอง/พิธี/นี้

48 "สำหรับ/คน/ต่างด้าว/ที่/อาศัย/อยู่ใน/หมู่/พวกเจ้า หาก/ต้องการ/เข้าร่วม/ปัสกา/ถวาย/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จง/ให้/ผู้ชาย/ทุกคน/ใน/ครัวเรือน/ของเขา/เข้า/สุหนัต/แล้ว/จึง/เข้าร่วม/พิธี/ได้/เหมือน/คน/เชื้อชาติ/เดียวกับ/พวกเจ้า ชาย/ที่/ไม่ได้/เข้าสุหนัต/จะ/กิน/แกะ/ปัสกา/ไม่ได้ 49 กฎ/ข้อนี้/ใช้/ได้/ทั้ง/กับ/คน/อิสราเอล/โดยกำเนิด/และ/กับ/คน/ต่างชาติ/ซึ่ง/อาศัย/อยู่/ใน/หมู่/พวกเจ้า"

50 ชน/อิสราเอล/ทั้งปวง/ก็/ปฏิบัติ/ตาม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/บัญชา/โมเสส/กับ/อาโรน/ไว้/ทุก/ประการ 51 และ/ใน/วัน/นั้น/เอง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงนำ/ชน/อิสราเอล/ออก/จาก/ดินแดน/อียิปต์/เป็น/หมู่/เหล่า