Pular para o conteúdo
Publicidade

อพยพ 25:31,37,39

OTNCV Thai New Contemporary Version

31 "จง/ทำ/คัน/ประทีป/อัน/หนึ่ง/จาก/ทองคำ/บริสุทธิ์/เคาะ/ให้/เป็น/ตัว/คัน/ประทีป/และ/ลวดลาย/ทั้งหมด/ให้/เป็น/เนื้อ/เดียว/กัน คือ/ทั้ง/ฐาน ลำ/คัน/ประทีป ถ้วย/รอง/ตะเกียง/ลักษณะ/คล้าย/ดอกไม้ และ/ดอกไม้/ทั้ง/ตูม/และ/บาน

37 "แล้ว/จง/ทำ/ตะเกียง/เจ็ด/ดวง/วางไว้/บน/ถ้วย/รอง/เหล่านั้น/เพื่อให้/ความสว่าง/หน้า/คัน/ประทีป 39 จะ/ต้อง/ใช้/ทอง/ทั้งหมด/หนัก/ประมาณ 34 กิโลกรัม25:39 ภาษาฮีบรู/ว่า 1 ตะลันต์ สำหรับ/คัน/ประทีป/และ/เครื่อง/ประกอบ/ทั้งหมด

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    31 เจ้​าจงทำคันประที​ปอ​ันหนึ่​งด​้วยทองคำบริ​สุทธิ​์ จงใช้​ฝี​ค้อนทำคันประทีป ให้​ทั้งลำตัว กิ่ง ดอก ดอกตูม และกลีบติดเป็นเนื้อเดียวกันคันประที​ปน​ั้น 37 จงทำตะเกียงเจ็ดดวงสำหรับคันประที​ปน​ั้น แล​้วจุดตะเกียงให้ส่องแสงตรงไปหน้าคันประทีป 39 คันประที​ปก​ับเครื่องใช้​ทุ​กอย่างให้ทำด้วยทองคำบริ​สุทธิ​์​หน​ึ่งตะลันต์

  2. OTCV Thai Common Version

    31 จง​ทำ​เชิง​ตะเกียง​อัน​หนึ่ง​จาก​ทองคำ​บริสุทธิ์ เคาะ​ฐาน​และ​ตัว​เชิง​ตะเกียง แล้ว​ทำ​ถ้วย​รอง​ตะเกียง​ลักษณะ​คล้าย​ดอกไม้​ทั้ง​ตูม​และ​บาน ให้​ทั้งหมด​เป็น​ชิ้น​เดียว​กัน

    37 แล้ว​จง​ทำ​ตะเกียง​เจ็ด​ดวง​วาง​ไว้​บน​เชิง​ตะเกียง​เพื่อ​ให้​แสง​สว่าง​ส่อง​ด้าน​หน้า 39 จะ​ต้อง​ใช้​ทองคำ​บริสุทธิ์​หนัก 1 ตะลันต์25:39 นั่น​คือ ประมาณ 34 กิโลกรัม สำหรับ​เชิง​ตะเกียง​และ​เครื่อง​ประกอบ​ทั้งหมด

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.