อพยพ 33:7

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   7 ฝ่ายโมเสสตั้งพลับพลาหลังหนึ่งไว้ข้างนอกไกลจากค่าย และเรียกว่าพลับพลาแห่งชุ​มนุ​ม ต่อมาทุกคนซึ่งปรารถนาจะเข้าเฝ้าพระเยโฮวาห์​ก็​ออกไปยังพลับพลาแห่งชุ​มนุ​ม ซึ่งตั้งอยู่นอกบริเวณค่าย

2. OTCV Thai Common Version

   7 โมเสส​เคย​ตั้ง​เต็นท์​หลัง​หนึ่ง​ไว้​นอก​ค่าย​ไกล​ออก​มา​หน่อย​หนึ่ง ซึ่ง​เรียก​ว่า "เต็นท์​นัด​พบ" ทุก​คน​ที่​ต้องการ​คำ​ปรึกษา​จาก​พระยาห์เวห์​จะ​ไป​ที่​เต็นท์​นัด​พบ​ซึ่ง​อยู่​นอก​ค่าย​นั้น