Pular para o conteúdo
Publicidade

ปฐมกาล 15:1

OTNCV Thai New Contemporary Version

พระเจ้า/ทรงทำ/พันธสัญญา/กับ/อับราม

1 ต่อมา/องค์พระผู้เป็นเจ้า/มี/พระ/ดำรัส/มาถึง/อับราม/ทาง/นิมิต/ว่า

"อย่า/กลัว/เลย อับราม/เอ๋ย

เรา/เป็น/โล่/ของเจ้า15:1 หรือ/เรา/เป็น/ผู้/ครอบครอง/เหนือ/เจ้า

เป็น/บำเหน็จ/ยิ่งใหญ่/ของ/เจ้า15:1 หรือ/บำเหน็จ/ของ/เจ้า/จะ/ยิ่งใหญ่"

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    1 ภายหลังเหตุ​การณ์​เหล่านี้​พระดำรัสของพระเยโฮวาห์มาถึ​งอ​ับรามด้วยนิ​มิ​ตว่า "อับราม อย่ากลัวเลย เราเป็นโล่ของเจ้าและเป็นบำเหน็จยิ่งใหญ่ของเจ้า"

  2. OTCV Thai Common Version

    1 ต่อมา​พระยาห์เวห์​มี​ถ้อยคำ​มา​ถึง​อับราม​ใน​นิมิต​ว่า

    "อย่า​กลัว​เลย อับราม

    เรา​เป็น​โล่​ของ​เจ้า15:1 หรือ เจ้า​ชีวิต

    เป็น​รางวัล​ยิ่งใหญ่​ของ​เจ้า15:1 หรือ รางวัล​ของ​เจ้า​จะ​ยิ่งใหญ่"

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.