Números 17

1 un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 2 zog tsu Elazar dem zun fun Aharon dem koyen, er zol oifheibn di faierfanen fun tsvishn der farbrenung, un dos faier vorf avek; vorem zei zainen gevorn heilik. 3 di faierfanen fun di dozike, vos hobn farzindikt zeyere nefoshes, fun zei zol men machn oisgeshlogene blechn, an ibertsug tsum mizbeyech, vorem me hot zei gebracht far Hashem, un zei zainen gevorn heilik; un zei zoln zain far a tseichn tsu di kinder fun Yisroel. 4 hot Elazar der koyen genumen di kuperne faierfanen, vos di farbrente hobn gebracht, un me hot zei oisgeshlogn far an ibertsug tsum mizbeyech, 5 a dermonung tsi di kinder fun Yisroel, kedei a fremder mentsh, vos iz nisht fun dem zomen fun Aharon, zol nisht genenen tsu reichern vairech far Hashem, az er zol nisht vern azoi vi Korach un azoi vi zain gezeml; azoi vi Hashem hot geredt tsu im durch Mosheen.

6 un di gantse eide fun di kinder fun Yisroel hot oif morgn gemurmlt akegn Mosheen un akegn Aharonen, azoi tsu zogn: ir hot geteit dos folk fun Hashem. 7 un es iz geven, az di eide hot zich aingezamlt akegn Mosheen un akegn Aharonen, azoi hobn zei zich umgekert tsum ohel-moed, ersht a volken hot im tsugedekt, un di pracht fun Hashem hot zich bavizn. 8 un Moshe un Aharon zainen tsugegangen faran ohel-moed, 9 un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 10 sheidt aich op fun tsvishn der doziker eide, un ich vel zei farlendn in a rege. zainen zei gefaln oif zeyer ponem. 11 un Moshe hot gezogt tsu Aharonen: nem di faierfan, un leig oif ir aroif faier fun mizbeyech, un tu aroif vairech, un trog oif gich tsu der eide, un zai mechaper oif zei, vorem a tsorn iz aroisgegangen fun far Hashem; di mageyfe hot zich ongehoibn.