1 Kun Israel lähti Egyptistä, Jaakobin suku vieraskielisestä kansasta,2 silloin Juuda tuli hänen pyhäkökseen, Israel hänen valtakunnaksensa.3 Sen näki meri ja pakeni, Jordan kääntyi takaisin.4 Vuoret hyppivät niinkuin oinaat, kukkulat niinkuin lammasten karitsat.5 Mikä sinun on, meri, kun pakenet, mikä sinun, Jordan, kun käännyt takaisin?6 Te vuoret, miksi hypitte kuin oinaat, te kukkulat, kuin lammasten karitsat?7 Vapise, maa, Herran kasvojen edessä, Jaakobin Jumalan kasvojen edessä,8 joka muuttaa kallion vesilammikoksi, kovan kiven vesilähteeksi.

1 Quand Israël sortit d'Egypte, [et] la maison de Jacob d'avec le peuple barbare,2 Juda devint une chose sacrée à Dieu, [et] Israël son empire.3 La mer le vit, et s'enfuit, le Jourdain s'en retourna en arrière.4 Les montagnes sautèrent comme des moutons, [et] les coteaux comme des agneaux.5 Ô mer! qu'avais-tu pour t'enfuir? [et toi] Jourdain, pour retourner en arrière?6 [Et] vous montagnes, que vous ayez sauté comme des moutons; et vous coteaux, comme des agneaux?7 Ô terre! tremble pour la présence du Seigneur, pour la présence du Dieu de Jacob;8 Qui a changé le rocher en un étang d'eaux, [et] la pierre très dure en une source d'eaux.