2 Coríntios 10

Paulus försvarar sin apostlatjänst

1 *1 Kor 2:3. Jag, Paulus, som är så ödmjuk när jag möter er ansikte mot ansikte men modig när jag är långt borta, jag uppmanar er vid Kristi mildhet och godhet 2 *1 Kor 4:21. och ber: tvinga mig inte att vara så modig och bestämd hos er som jag inte tvekar att vara mot vissa som menar att vi går fram på världens vis. 3 För även om vi lever i världen, strider vi inte på världens sätt. 4 *2 Kor 6:7. Vapnen vi strider med är inte köttsliga utan har kraft från Gud*10:4kraft från GudAnnan översättning: "kraft för Gud". att bryta ner fästen. Ja, vi bryter ner tankebyggnader 5 *Rom 1:5. och allt högt som reser sig mot kunskapen om Gud. Vi gör varje tanke till en lydig fånge hos Kristus, 6 *2 Kor 2:9. och vi är beredda att straffa all olydnad så snart er lydnad blivit fullständig.

7 *1 Kor 14:37. Se vad som är uppenbart*10:7Se vad som är uppenbartAnnan översättning: "Ni ser (bara) det som är uppenbart".: om någon är övertygad om att han tillhör Kristus, då ska han ha klart för sig att vi tillhör Kristus lika mycket som han. 8 *2 Kor 12:6, 13:10. Ja, även om jag skulle vara ännu frimodigare med den auktoritet som Herren har gett oss för att bygga upp er, inte för att bryta ner er, så skulle jag inte behöva skämmas. 9 Jag vill inte att det ska verka som att jag vill skrämma er med mina brev. 10 "Breven", säger man, "har tyngd och kraft, men när han kommer själv är han svag och man föraktar hans ord".*10:10man föraktar hans ordJfr 1 Kor 1:17, 2:1f.11 *2 Kor 13:2, 10. Den som säger så ska veta att sådana vi är i ord, i våra brev på håll, sådana är vi också i handling när vi är hos er.

12 *2 Kor 3:1, 5:12. Inte så att vi vågar jämföra eller mäta oss med vissa av dem som rekommenderar sig själva. De mäter sig med sig själva och jämför sig med sig själva, men de förstår ingenting. 13 *Rom 12:3. Vi däremot berömmer oss inte gränslöst, utan håller oss inom gränsen för det område som Gud har tilldelat oss, att vi skulle nå fram även till er. 14 Vi går inte för långt i vårt beröm, som om vi aldrig hade nått fram till er. Vi var ju de första som nådde er med Kristi evangelium. 15 *Rom 15:20. Vi vill inte berömma oss gränslöst av andras arbete. Men när er tro växer hoppas vi att vårt arbetsfält hos er ska utvidgas kraftigt. 16 *Apg 19:21. Då kan vi förkunna evangeliet i områden bortom ert och behöver inte berömma oss av det som redan är uträttat på någon annans område. 17 *1 Kor 1:31.Den som berömmer sig ska berömma sig av Herren.*10:17 Jer 9:24.18 *Ords 27:2, Rom 2:29, 1 Kor 4:5. Det är ju inte den som rekommenderar sig själv som består provet, utan den som Herren rekommenderar.

1 EMPERO ✝10.1 Ro. 12.1.yo Pablo, os ruego por la ✝10.1 Mt. 11.29.mansedumbre y modestia de Cristo, yo ✝10.1 1 Co. 2.3.que presente ciertamente soy bajo entre vosotros, mas ausente soy confiado entre vosotros:

2 Ruego pues, que cuando estuviere presente, ✝10.2 cp. 13.2,10.no tenga que ser atrevido con la confianza con que estoy en ánimo de ser resuelto para con ✝10.2 1 Co. 4.18.algunos, que nos tienen como si anduviésemos ✝10.2 cp. 1.17.según la carne.

3 Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne.

4 ✝ 10.4 cp. 6.7. Ef. 6.13. 1 Ts. 5.8. (Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas;)

5 Destruyendo consejos, y toda altura que se levanta contra la ciencia de Dios, y cautivando todo intento á la obediencia, de Cristo;

6 Y estando prestos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia fuere cumplida.

7 Miráis las cosas ✝10.7 Jn. 7.24. cp. 5.12según la apariencia. ✝10.7 1 Co. 14.37. 1 Jn. 4.6.Si alguno está confiado en sí mismo que es de Cristo, esto también piense por sí mismo, que como él es de Cristo, así también nosotros somos de Cristo.

8 Porque aunque me ✝10.8 cp. 8.24.glorié aún un poco de ✝10.8 cp. 13.10.nuestra potestad (la cual el Señor nos dió para edificación y no para vuestra destrucción), no me avergonzaré;

9 Porque no parezca como que os quiero espantar por cartas.

10 Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; ✝10.10 ver. 1mas la presencia corporal flaca, y la ✝10.10 1 Co. 1.17. cp. 11.6palabra menospreciable.

11 Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales seremos también en hechos, estando presentes.

12 Porque ✝10.12 cp. 3.1.no osamos entremeternos ó compararnos con algunos que se alaban á sí mismos: mas ✝10.12 ver. 18ellos, midiéndose á sí mismos por sí mismos, y comparándose consigo mismos no son juiciosos.

13 Nosotros empero, no nos gloriaremos fuera de nuestra medida, sino conforme á la medida de la ✝10.13 vers. 15,16regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.

14 Porque no nos extendemos sobre nuestra medida, como si no llegásemos hasta vosotros: ✝10.14 1 Co. 3.6.porque también hasta vosotros hemos llegado en el evangelio de Cristo:

15 No gloriándonos fuera de nuestra medida ✝10.15 Ro. 15.20.en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.

1 Pablo defiende su

2 potestad apostólica.

16 Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado.

17 Mas el que se gloría, ✝10.17 Jer. 9.23,24. 1 Co. 1.31.gloríese en el Señor.

18 Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel ✝10.18 Ro. 2.29.a quien Dios alaba.