1 *1 Kung 12:16. Där fanns nu av en händelse en illasinnad man vid namn Sheba, Bikris son, en benjaminit. Han blåste i hornet och sade:

"Vi har ingen del i David,

ingen arvslott i Ishais son.

Var och en till sitt tält, Israel!"

2 Då övergav Israels alla män David och följde Sheba, Bikris son. Men Juda män höll sig till sin kung, från Jordan ända till Jerusalem.

3 *2 Sam 15:16, 16:21f. David kom nu till sitt palats i Jerusalem, och kungen tog de tio bihustrurna som han hade lämnat kvar för att se efter palatset och satte dem i ett särskilt hus under bevakning. Han gav dem underhåll men gick inte in till dem. Där förblev de instängda till sin död och levde som änkor.

4 *2 Sam 19:13. Kungen sade till Amasa: "Kalla samman Juda män åt mig inom tre dagar och inställ dig här även du." 5 Amasa gav sig då i väg för att kalla samman Juda. Men när han dröjde över den bestämda tiden, 6 sade David till Abishaj: "Nu kommer Sheba, Bikris son, att göra oss mer skada än Absalom. Ta din herres tjänare och sätt efter honom så att han inte finner befästa städer och kommer undan oss." 7 Då drog Joabs män ut efter honom tillsammans med kereteerna och peleteerna och alla hjältarna. De drog ut från Jerusalem för att jaga Sheba, Bikris son.

8 När de hade hunnit till den stora stenen vid Gibeon kom Amasa*20:8AmasaJoabs kusin (17:25) och konkurrent om posten som överbefälhavare (19:13). mot dem. Joab var då klädd i sin vapendräkt, och ovanpå bar han ett bälte med ett svärd i skidan, fäst vid höften. När han nu gick fram, föll det ut. 9 Joab sade till Amasa: "Är det väl med dig, min bror?" Och Joab grep Amasa i skägget med högra handen för att kyssa honom. 10 *2 Sam 3:27, 1 Kung 2:5. Amasa var inte på sin vakt mot svärdet som Joab hade i handen, och Joab stötte honom i buken med det så att hans inälvor rann ut på marken. Så dog han utan att Joab behövde ge en andra stöt.

Sedan fortsatte Joab och hans bror Abishaj att förfölja Sheba, Bikris son. 11 En av Joabs män som stod bredvid Amasa ropade: "Var och en som är Joabs vän och står på Davids sida – följ Joab!" 12 Amasa låg badande i sitt blod mitt på vägen. När mannen såg att allt folket stannade, förde han undan Amasa från vägen in på åkern och kastade ett skynke över honom, eftersom han såg att alla som kom förbi stannade. 13 Så snart man hade lyft undan honom från vägen, följde alla efter Joab för att förfölja Sheba, Bikris son.

14 Sheba drog genom alla Israels stammar till Abel, det vill säga Bet-Maaka, och genom hela Habberim. Och folk samlades och följde honom. 15 Men Joab kom och belägrade honom i Abel Bet-Hammaaka*20:15Abel Bet-HammaakaStad vid Israels norra gräns, en halvmil nordväst om Dan. och kastade upp en jordvall mot staden som nådde fram till yttermuren. Allt Joabs folk arbetade på att förstöra muren och få den att falla.

16 Då ropade en klok kvinna från staden: "Lyssna! Lyssna! Säg till Joab att han kommer hit så att jag får tala med honom." 17 När han kom fram till kvinnan frågade hon: "Är du Joab?" Han svarade: "Ja." Hon sade till honom: "Lyssna till din tjänarinnas ord." Han svarade: "Jag lyssnar." 18 Då sade hon: "Förr brukade man säga: ’I Abel ska man fråga till råds.’ Sedan var saken avklarad. 19 Vi är de mest fridsamma och trofasta i Israel, och du försöker förstöra en stad som är en moder i Israel. Varför vill du utplåna Herrens arvedel?"

20 Joab svarade: "Nej aldrig, aldrig att jag skulle utplåna eller förstöra! 21 Så är det inte. Men en man från Efraims bergsbygd som heter Sheba, Bikris son, har rest sig mot kung David. Utlämna bara honom så drar jag bort från staden." Kvinnan svarade Joab: "Hans huvud ska kastas ut till dig över muren." 22 Sedan vände sig kvinnan med sitt kloka råd till allt folket, och de högg huvudet av Sheba, Bikris son, och kastade ut det till Joab. Då blåste han i hornet, och de drog bort från staden, var och en till sitt tält. Och Joab vände tillbaka till kungen i Jerusalem.

23 *2 Sam 8:16f, 1 Kung 4:2f, 1 Krön 18:15f. Joab hade nu befälet över hela krigshären i Israel, och Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna och peleteerna. 24 Adoram var ansvarig för tvångsarbetena, och Joshafat, Ahiluds son, var kansler. 25 Seja var sekreterare och Sadok och Ebjatar präster. 26 Även jairiten Ira var präst hos David.

1 Ora, sucedeu achar-se *2Sm 16.7ali um homem de Belial que se chamava Seba, filho de *Gn 46.21Bicri, homem benjamita. Ele tocou a trombeta e disse: *2Sm 19.43;1Rs 12.16Nós não temos parte em Davi, nem herança no *1Sm 22.7-9filho de Jessé; *2Sm 18.17;1Sm 13.2;2Cr 10.16cada um para as suas tendas, ó Israel. 2 Todos os homens de Israel se separaram de Davi e seguiram a Seba, filho de Bicri; porém os homens de Judá se apegaram ao seu rei desde o Jordão até Jerusalém.

3 Veio Davi para sua casa em Jerusalém. *2Sm 15.16;16.21-22O rei tomou as dez mulheres, suas concubinas, que tinha deixado para guardarem a casa, e as meteu em custódia, e as sustentou, porém não entrou a elas. Assim, estiveram encerradas até o dia da sua morte, vivendo como viúvas.

4 Disse o rei a *2Sm 17.25;19.13Amasa: Convoca-me dentro de três dias os homens de Judá e apresenta-te aqui. 5 Partiu Amasa para convocar os homens de Judá, mas *1Sm 13.8tardou além do tempo que o rei lhe aprazara. 6 Davi disse a *2Sm 21.17Abisai: Mais mal agora nos fará Seba, filho de Bicri, do que nos fez Absalão. Portanto, *2Sm 11.11;1Rs 1.33toma os servos do teu senhor e persegue-o; não suceda que ele consiga cidades fortificadas e nos escape. 7 Saíram após ele os homens de Joabe, e os *2Sm 8.18;1Rs 1.38quereteus, e os peleteus, e *2Sm 15.18todos os homens valentes; e saíram de Jerusalém para perseguirem a Seba, filho de Bicri. 8 Eles estavam junto da grande pedra em *2Sm 2.13;3.30Gibeão, quando Amasa lhes veio ao encontro. Estava Joabe cingido com as armas que levara, e, sobre elas, um cinto no qual, presa aos seus lombos, estava uma espada, dentro da sua bainha; e, adiantando-se ele, caiu a espada. 9 Disse Joabe a Amasa: Vais bem, meu irmão? Com a mão direita *Mt 26.49Joabe tomou a Amasa pela barba, para o beijar. 10 Amasa, porém, não reparou na espada que estava na mão de Joabe. Assim, *2Sm 2.23;3.27;1Rs 2.5este o feriu com ela no ventre e lhe lançou por terra os intestinos, sem o ferir segunda vez; e Amasa caiu morto.

Joabe e Abisai, seu irmão, perseguiram a Seba, filho de Bicri. 11 Um dos mancebos de Joabe ficou junto de Amasa e dizia: Quem favorece a Joabe, e quem está a favor de Davi, *2Sm 20.13siga a Joabe. 12 Amasa se revolvia no seu sangue no meio da estrada. Quando o mancebo viu que todo o povo parava, levou a Amasa da estrada para o campo e lançou sobre ele um manto, porque viu que todo aquele que chegava ao pé dele parava. 13 Tirado que foi Amasa da estrada, todo o povo seguiu a Joabe, para perseguir a Seba, filho de Bicri.

14 Joabe passou por todas as tribos de Israel até Abel, e a Bete-Maaca, e a todos os *Nm 21.16beritas, os quais se ajuntaram e saíram também após ele. 15 Foram e sitiaram-no em *1Rs 15.20;2Rs 15.29Abel de Bete-Maaca *2Rs 19.32;Ez 4.2e levantaram contra a cidade um montão, da altura do muro; e todo o povo que estava com Joabe batia o muro para o derribar. 16 Gritou *2Sm 14.2uma mulher sábia de dentro da cidade: Ouvi, ouvi; dizei a Joabe: Chega-te cá, para que eu fale contigo. 17 Tendo ele se chegado perto dela, perguntou a mulher: És tu Joabe? Respondeu ele: Sou. Ela lhe disse: Ouve as palavras da tua escrava. Disse ele: Ouço. 18 A mulher prosseguiu: Antigamente, era costume dizer: Peça-se conselho em Abel; e assim punham termo às questões. 19 Eu sou dentre as pacíficas e fiéis em Israel; *Dt 20.10tu estás procurando destruir uma cidade e uma mãe em Israel; por que queres devorar a *2Sm 14.16;21.3;1Sm 26.19herança de Jeová? 20 Respondeu Joabe: Longe, longe de mim que eu devore ou destrua. 21 A coisa não é assim. Porém um homem *Js 24.33da região montanhosa de Efraim, de nome *2Sm 20.2Seba, filho de Bicri, levantou a mão contra o rei, contra Davi; entregai só este, e retirar-me-ei da cidade. Disse a mulher a Joabe: Eis que te será lançada a sua cabeça pelo muro. 22 A mulher, *2Sm 20.16;Ec 9.13-16na sua sabedoria, foi ter com todo o povo. Cortada a cabeça de Seba, filho de Bicri, lançaram-na a Joabe. *2Sm 20.1Ele tocou a trombeta, e retiraram-se da cidade, cada um para a sua tenda. Joabe voltou a Jerusalém a ter com o rei.

23 *2Sm 8.16-18;1Rs 4.3-6Joabe estava sobre todo o exército de Israel; Benaia, filho de Joiada, estava sobre os quereteus e sobre os peleteus; 24 Adorão, sobre os que trabalhavam forçados; Josafá, filho de Ailude, era cronista; 25 Seva era secretário; Zadoque e Abiatar eram sacerdotes; 26 e também *2Sm 23.38Ira, o jairita, era ministro de Estado de Davi.