1 Herrens ord kom till mig:
2 Jer 23:1f, 37:19, Hes 34:2. "Människobarn, profetera mot Israels profeter som profeterar. Säg till dem som profeterar efter sitt eget hjärta: Hör Herrens ord! 3 Jer 14:14, 23:16, 21, 31. Så säger Herren Gud: Ve över de dåraktiga profeter som följer sin egen ande utan att ha sett något! 4 Som rävar bland ruiner är dina profeter, Israel. 5 Ps 106:23, Hes 22:30. Ni har inte trätt fram i rämnorna och byggt upp muren omkring Israels hus, så att det kan bestå i striden på Herrens dag. 6 Jer 23:16, 26, 31, 28:15, Hes 22:28. De har haft lögnaktiga syner och falska spådomar. De säger: ’Så säger Herren’. Men Herren har inte sänt dem, och ändå hoppas de att deras ord ska gå i uppfyllelse. 7 Var det inte falska syner ni såg och lögnaktiga spådomar ni uttalade när ni sade: ’Så säger Herren’, fastän jag inte hade talat något sådant?
8 Därför säger Herren Gud så: Eftersom ni talar falskhet och ser lögnaktiga syner är jag emot er, säger Herren Gud. 9 Jes 4:3. Min hand ska drabba profeterna som ser falska syner och spår lögn. De ska inte få plats i mitt folks församling och inte tas upp i förteckningen över Israels hus och till Israels land ska de inte komma. Ni ska då inse att jag är Herren Gud. 10 Jer 6:14, 8:11, 23:17, Hes 22:28, Mika 3:5, 1 Tess 5:3. Just därför att de leder mitt folk vilse när de säger: ’Allt är väl’, trots att allt inte är väl, och eftersom de, när någon bygger en mur, bestryker den med vit kalk, 11 Matt 7:27. därför ska du säga till dessa vitkalkare att muren ska falla. Ett slagregn ska komma, och ni hagelstenar, ni ska falla, ja, en stormvind ska bryta lös! 12 Och se, när muren har fallit, ska man då inte säga till er: Var är nu vitkalkningen som ni strök på?
13 Därför säger Herren Gud så: Jag ska i min vrede låta en stormvind bryta lös, och i min harm låta ett slagregn komma, och i min vrede hagelstenar, så att muren förstörs. 14 Jag ska riva ner muren som ni vitkalkade och jämna den med marken, så att grunden ligger bar. När den faller, ska ni gå under därinne. Och ni ska inse att jag är Herren. 15 Jag ska tömma ut min vrede över muren och över dem som har vitkalkat den, och så ska jag säga till er: Muren finns inte mer och inte heller de som vitkalkat den, 16 de profeter i Israel som profeterade om Jerusalem och såg syner om att allt var väl, fast allt inte var väl, säger Herren Gud.
17 Och du, människobarn, vänd ditt ansikte mot ditt folks döttrar, som profeterar ur sina egna hjärtan. Profetera mot dem och säg: 18 Så säger Herren Gud: Ve de kvinnor som syr bindlar13:18bindlarEn babylonisk besvärjelse (kasitu) som var tänkt att binda andra till magikerns vilja. till alla handleder och gör slöjor till alla huvuden för att snärja själar! Ni vill snärja mitt folks själar men behålla er själva vid liv! 19 Ords 17:15, Jer 23:17, Mika 2:11, 3:5. För några nävar korn och några bitar bröd vanärar ni mig bland mitt folk, genom att ni dödar människor som inte ska dö och låter människor leva som inte ska leva. Ni ljuger för mitt folk, som gärna lyssnar på lögn.
20 Därför säger Herren Gud så: Se, jag är emot era bindlar som ni snärjer själar med som fåglar, och jag ska slita dem från era armar. Jag ska befria de själar som ni har fångat som fåglar. 21 Jag ska slita sönder era slöjor och befria mitt folk ur er hand, och de ska inte mer vara ett byte för er. Då ska ni inse att jag är Herren. 22 Jer 23:14. Genom era lögner har ni gjort den rättfärdige modlös, honom som jag inte vill bedröva, men ni har styrkt den ogudaktige så att han inte vänder om från sin onda väg och räddar sitt liv. 23 Därför ska ni inte mer se falska syner och utöva spådom, utan jag ska befria mitt folk ur er hand. Och ni ska inse att jag är Herren."
1 Veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 2 Filho do homem, profetiza contra os Ez 22.25,28;Is 9.15;Jr 37.19profetas de Israel que profetizam Ez 13.17;Jr 14.14;23.16,26do seu coração: Is 1.10;Am 7.16Ouvi a palavra de Jeová. 3 Assim diz o Senhor Jeová: Lm 2.14;Os 9.7;Zc 11.15Ai dos profetas insensatos, que seguem o seu próprio espírito Jr 23.28-32e não viram nada! 4 Os teus profetas, ó Israel, têm sido como raposas nos lugares desertos. 5 Ez 22.30;Sl 106.23;Jr 23.22Não subistes às Is 58.12brechas, nem fizestes uma cerca em defesa da casa de Israel, para estardes firmes na batalha no Ez 7.19;Is 13.6,9dia de Jeová. 6 Viram vaidade e Ez 22.28;Jr 29.8adivinhação mentirosa os que dizem: Jeová diz, quando Jeová os não enviou. Jr 28.15;37.19Fizeram que os homens esperassem fosse cumprida a palavra. 7 Ez 22.28Acaso, não tivestes visão de vaidade e não falastes adivinhação mentirosa, porquanto dizeis: Jeová diz, sendo que eu não falei?
8 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Porque tendes falado Ez 21.29vaidade e visto mentiras, por isso, eis que eu sou Ez 5.8;21.3;Na 2.13contra vós, diz o Senhor Jeová. 9 A minha mão será contra Jr 20.3-6;28.15-17os profetas que veem vaidade e que adivinham mentiras; não estarão no concílio do meu povo, Sl 69.28;87.6;Jr 17.13;Dn 12.1nem serão escritos nos registros da casa de Israel, Ez 20.38nem entrarão na terra de Israel. Sabereis que eu sou o Senhor Jeová. 10 Porquanto, sim, porquanto Jr 23.32;50.6seduziram o meu povo, dizendo: Jr 8.11;14.13Paz, Ez 13.16;Ez 7.25e não há paz, e quando se edifica uma parede, eis que eles Ez 22.28a rebocam de argamassa magra, 11 dize aos que a rebocam de argamassa magra Ez 13.14que cairá. Haverá uma Ez 38.22chuva de inundação; vós, ó grandes pedras de saraiva, caireis, e Ez 13.13;Ez 1.4;Sl 11.6;18.13-14;Is 28.2;Na 1.3,7,8um vento tempestuoso a fenderá. 12 Eis que quando tiver caído a parede, não se vos dirá: Onde está o reboco com que a rebocastes? 13 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Fendê-la-ei no meu furor com Ez 13.11um vento impetuoso; e, na minha ira, haverá uma chuva de inundação e grandes Êx 9.24-25;Sl 18.12-13;Is 30.30;Ap 11.19;16.21pedras de saraiva com furor, para a consumir. 14 Assim, demolirei a parede que rebocastes de argamassa magra e darei com ela por terra, de sorte que seja descoberto Mq 1.6;Hc 3.13o seu fundamento. Ela cairá, e vós sereis Jr 6.15;14.15consumidos no meio dela; Ez 13.9e sabereis que eu sou Jeová. 15 Assim, cumprirei o meu furor contra a parede e contra os que a rebocaram de argamassa magra e vos direi: Já não há parede, nem existem os que a rebocaram, 16 a saber, os profetas de Israel que profetizam acerca de Jerusalém e para ela Ez 13.10;Jr 6.14;8.11têm visões de paz, Is 57.21quando não há paz, diz o Senhor Jeová.
17 Tu, filho do homem, volta o teu rosto contra as filhas do teu povo Jz 4.4;2Rs 22.14;Lc 2.36;At 21.9que profetizam Ez 13.2;Ap 2.20do seu coração; e profetiza contra elas, 18 dizendo: Assim diz o Senhor Jeová: Ai das mulheres que cosem almofadas para todos os cotovelos e fazem lenços para as cabeças de pessoas de toda estatura, a fim de caçarem Ez 22.25almas! Acaso, caçareis as almas do meu povo, e conservareis em vida almas para vosso proveito? 19 Ez 20.39;22.26Profanastes-me entre o meu povo por 1Sm 2.16-17;Pv 28.21;Mq 3.5,11;Rm 16.18;1Pe 5.2punhados de cevada e por pedaços de pão, para Ez 13.22fazerdes morrer as almas que não devem morrer e para Jr 23.14,17conservardes em vida as almas que não devem viver, mentindo ao meu povo, que escuta mentiras.
20 Pelo que assim diz o Senhor Deus: Eis que eu sou Ez 13.17contra as vossas almofadas com as quais vós ali caçais as almas como a pássaros e as arrancarei dos vossos braços; soltarei as almas, sim, as almas que vós caçais como pássaros. 21 Também rasgarei os vossos lenços e Sl 91.3;124.7livrarei das vossas mãos o meu povo, e não ficarão mais nas vossas mãos para serem caçados. Sabereis que eu sou Jeová. 22 Pois com mentiras Am 5.12fizestes entristecer o coração do justo, a quem eu não entristeci; Jr 23.14;34.16,22e fortalecestes as mãos do ímpio, para que Ez 18.21,27,30-32;33.14-16não volte do seu mau caminho e seja conservado em vida. 23 Por isso, não tornareis mais a ver Ez 13.6;Ez 12.24;Mq 3.6;Zc 13.3a vaidade, nem adivinhar adivinhações; Ez 13.21;Ez 34.10livrarei das vossas mãos o meu povo, Ez 13.9,21e sabereis que eu sou Jeová.