1 Né Farisiniɛ bie wɔ berɛ bɔ bɛfrɛ ye Nikodemo, na né ɔte Yudafoɛ mbanyi nanu kõ. 2 Sɔ biaa he wale Yesu berɛ kɔngɔen, yeɛ ɔha hyirele ye kyɛ: "Rabi, yɛse kyɛ ɛte kyerɛkyerɛniɛ bɔ efi Nyameɛ berɛ, ofikyɛ ebiala ngɔhora ngɔyɛ nzɛngyerɛneɛ bɔ ɛyɛ ne, sana Nyameɛ boka ye so." 3 Na Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Nahorɛ paa bɔ meka mekyire wɔ yeɛ ole kyɛ, sɛ banwo ebie foforɛ a, ɔngɔhora ngonwu Nyameɛ Ahennie ne." 4 Nikodemo koso bisale ye kyɛ: "Panyi-banyi de, ɔkɔyɛ sɛɛ né bahora bawo ye bieku? Aso ɔkɔhora kɔhɔ ye maame kunu maa ɔkɔwo ye bieku?" 5 Yesu koso yele ye noa kyɛ: "Nahorɛ paa bɔ meka mekyire wɔ yeɛ ole kyɛ, sɛ ebie kɔhora kɔhɔ Nyameɛ Ahennie nu a, sana bɛfa nzue ne honhom bɛwo ye. 6 Bɔ bawo ye anwoɔnaen nu ne te anwoɔnaen, na bɔ bawo ye honhom nu ne te honhom. 7 Nnɛmaa ɔyɛ wɔ nwanwa kyɛ, nga ngyirele wɔ kyɛ, ‘Odikyɛ bɛwo ɛmɔ bieku.’ 8 Mvrama bɔ kɔ nekaa bɔ okuro ɔ; ɛte ye nga; nakoso ɛnze nekaa bɔ ofi, anaa nekaa bɔ ɔkɔ ɔ. Sɔ ala yeɛ ebie bɔ bafa honhom bawo ye ne te ɔ." 9 Na Nikodemo bisale ye kyɛ: "Ɔkɔyɛ sɛɛ ne ɛhemɔ ahora ayɛ yé?" 10 Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Nnaa ɛte kyerɛkyerɛniɛ wɔ Israel, yeɛ ɛnze ɛhemɔ ne? 11 Nahorɛ paa bɔ meka mekyire wɔ ole kyɛ: Bɔ yɛse yeɛ yɛka ɔ, na bɔ yanwu ye yeɛ yɛdi ye nwo adanzeɛ ɔ; nakoso ɛmɔnne y’adanzeɛ ne benni. 12 Sɛ maha aseɛ so dwirɛ mahyire ɛmɔ, ná ɛmɔ anne banni a, ye de sɛ meka anwuro dwirɛ mekyire ɛmɔ a, ɔkɔyɛ sɛɛ ne ɛmɔ alɛ́ bali? 13 Afei koso, ebiala nne berɛ bɔ wafo wahɔ anwuro ɔ, sana Sona Awa ne bɔ ofili anwuro wale ne ngome. 14 Na kyɛbɔ Mose mane ɛwoo naso wɔ ɛserɛ naso ne, sɔ ala yeɛ odikyɛ bɛma Sona Awa naso ɔ, 15 kyɛbɔ ɔkɔyɛ a, ebiala bɔ okole ye koli ne konya daa ngoa.

16 "Na Nyameɛ dɔ wiase paa, yeti ɔfale Ɔwa komapɛ bɔ owole ye ne mane, ná ebiala bɔ okonya gyidie wɔ ye nu ne, ɔngɔsɛkye,* mmom okonya daa ngoa. 17 Na Nyameɛ anzoma Ɔwa ne amma wiase kyɛ, oobu wiase atɛn, mmom ɔkɔfa ye so kole wiase. 18 Ebiala bɔ odɛ ye di ne, bɛngobu ye atɛn, nakoso ebiala bɔ onne ye nni ne, babu ye atɛn dada, ofikyɛ wannya gyidie wɔ Nyameɛ Awa komapɛ ne dumaa nu. 19 Na bɔ yeti yeɛ bɛbu atɛn ne yeɛ ole kyɛ: Kanea awa wiase, nakoso mmenia kuro awosii ne tra kanea ne, ofikyɛ bɛ nneyɛɛ te bɔne. 20 Ná ebiala bɔ ɔyɛ bɔne* ne, okyi kanea ne, na ɔmma kanea nanu, ná ye nneyɛɛ nwo anna berɛ. 21 Nakoso ebiala bɔ ɔyɛ nikye pa ne ba kanea nanu, kyɛbɔ ɔkɔyɛ a ɔkɔla ali pefee kyɛ ɔyɛ bɔ ɔsɔ Nyameɛ nye ɔ."

22 Ɛhe si ne, Yesu ne ye asuafoɛ ne hɔle Yudea nnamue nemɔ nu, ɔne bɛ tenane berɛ kaa, na ɔbɔle mmenia asu. 23 Na Yohane koso, né ɔbɔ asu wɔ Ainon bɔ opingye Salim ne, ofikyɛ né nzue pee wɔ berɛ; na mmeni pee wale ye berɛ maa ɔbɔle bɛ asu. 24 Sɔ mmerɛ ne, ne benya bɛhyelle Yohane bɛtolle prizin.

25 Na Yohane asuafoɛ nemɔ ne Yudaniɛ bie suli aporowaa twann bie, né ɔfa ahoteɛ nwo. 26 Yeti bɛwale Yohane berɛ bɛɛha bɛhyirele ye kyɛ: "Rabi, biaa bɔ ne ɛne ye wɔ Yordan nzue ne si dɔ, bɔ ɛlili ye nwo adanzeɛ ne, nea, ye koso ɔbɔ asu, na ebiala kɔ ye berɛ." 27 Yohane ha hyirele bɛ kyɛ: "Sɛ ebie kɔhora konya nikye bie a, sana bafa bafi anwuro bama ye. 28 Ɛmɔ bɔbɔ ɛmɔdi me adanzeɛ kyɛ nga ngyirele ɛmɔ kyɛ, ‘Nná me yeɛ nne Kristo ne, mmom basoma me kyɛ nni ye nyunu moa.’ 29 Bɔ ayeforɔ ne wɔ ye berɛ ne, ye yeɛ ole biaa bɔ ogya ne. Na brienzua bɔ ogya ne damvo ne de, sɛ ogyi berɛ, na ɔte bɔ ogya ne konvi a, ye nye gye paa. Yeti, m’anigye ali mu. 30 Ye de, odikyɛ onya mmeni pee, na me de, odikyɛ me so te."

31 Bɔ ofi anwuro ne de, ɔtra ebiala. Na bɔ ofi aseɛ so ne fi aseɛ so, na ɔka aseɛ he aso dwirɛ. Na bɔ ofi anwuro ne, ɔtra ebiala. 32 Bɔ wanwu ye, na wate ne, ɛhene yeɛ odi ye nwo adanzeɛ ɔ, nakoso, ebiala nne ye adanzeɛ ne ndonu. 33 Ebiala bɔ odɛ́ ye adanzeɛ ne to nu ne, wasi ye pi* kyɛ, Nyameɛ te ebie bɔ odi nahorɛ. 34 Na bɔ Nyameɛ asoma ye ne, ɔka Nyameɛ dwirɛ, ofikyɛ sɛ́ Nyameɛ fa ye honhom ne ma a, onzusu.* 35 Baba ne dɔ Baa ne, na wafa nikye biala wawura ye sa. 36 Ebiala bɔ odɛ́ Baa ne di ne, ole daa ngoa; na bɔ ondie Baa ne, ɔngonwu ngoa, na Nyameɛ afɛ ye so yaa paa.