1 Când a ruptCap. 6:1. Mielul pecetea a șaptea, s-a făcut în cer o tăcere de aproape o jumătate de ceas. 2 ȘiMat. 18:10.Luca 1:19. am văzut pe cei șapte îngeri care stau înaintea lui Dumnezeu; și2 Cron. 29:25,28. li s-au dat șapte trâmbițe. 3 Apoi a venit un alt înger, care s-a oprit în fața altarului cu o cădelniță de aur. I s-a dat tămâie multă, ca s-o aducă, împreună cu rugăciunileCap. 5:8. tuturor sfinților, pe altarulExod 30:1. Cap. 6:9. de aur, care este înaintea scaunului de domnie. 4 FumulPs. 148:2.Luca 1:10. de tămâie s-a ridicat din mâna îngerului înaintea lui Dumnezeu, împreună cu rugăciunile sfinților. 5 Apoi, îngerul a luat cădelnița, a umplut-o din focul de pe altar și l-a aruncat pe pământ. Și s-auCap. 16:18. stârnit tunete, glasuri, fulgere și un cutremur2 Sam. 22:8.1 Împ. 19:11.Fapte 4:31. de pământ. 6 Și cei șapte îngeri care aveau cele șapte trâmbițe s-au pregătit să sune din ele. 7 Îngerul dintâi a sunat din trâmbiță. ȘiEzec. 38:22. au venit grindină și foc amestecat cu sânge, care au fost aruncate peCap. 6:2. pământ: și a treia parte a pământului a fost ars și a treia parte dinEzec. 5:2,12. Cap. 9:4. copaci au fost arși și toată iarba verde a fost arsă. 8 Al doilea înger a sunat din trâmbiță. ȘiIer. 51:25.Amos 7:4. ceva ca un munte mare de foc aprins a fost aruncat în mare; șiCap. 16:3. a treia parte din mare s-aEzec. 14:19. făcut sânge 9 șiCap. 16:3. a treia parte din făpturile care erau în mare și aveau viață au murit și a treia parte din corăbii au pierit. 10 Al treilea înger a sunat din trâmbiță. ȘiIs. 14:12. Cap. 9:1. a căzut din cer o stea mare, care ardea ca o făclie; aCap. 16:4. căzut peste a treia parte din râuri și peste izvoarele apelor. 11 SteauaRut 1:20. se chema „Pelin"; șiExod 15:23.Ier. 9:15;23:15. a treia parte din ape s-au prefăcut în pelin. Și mulți oameni au murit din pricina apelor, pentru că fuseseră făcute amare. 12 AlIs. 13:10.Amos 8:9. patrulea înger a sunat din trâmbiță. Și a fost lovită a treia parte din soare și a treia parte din lună și a treia parte din stele, pentru ca a treia parte din ele să fie întunecată, ziua să-și piardă a treia parte din lumina ei și noaptea, de asemenea. 13 M-am uitat și amCap. 14:6;19:17. auzit un vultur care zbura prin mijlocul cerului și zicea cu glas tare: „VaiCap. 9:12;11:14., vai, vai de locuitorii pământului din pricina celorlalte sunete de trâmbiță ale celor trei îngeri care au să mai sune!"
1 羊羔揭开第七个印的时候,天上静默了大约半小时。2 我看见站在 神面前的七位天使,有七枝号筒赐给了他们。
3 另外有一位天使来了,拿着金香炉,站在祭坛前。有许多香赐给了他,好与所有圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。4 那香的烟和众圣徒的祈祷,就从天使手中一同升到 神面前。5 天使拿着香炉,用坛上的火把它装满了,投在地上;于是就有雷轰、响声、闪电和地震。
6 拿着七枝号筒的七位天使,预备好了要吹号。
7 第一位天使吹号,就有冰雹和混杂着血的火,投在地上。地的三分之一烧掉了,树的三分之一烧掉了,所有的青草也烧掉了。
8 第二位天使吹号,就有一座好象燃烧着的大山,投在海里。海的三分之一变成了血,9 海里受造的活物死了三分之一,船只也毁坏了三分之一。
10 第三位天使吹号,就有一颗燃烧着的大星,好象火把一样,从天上落下来,落在江河的三分之一上,和众水的泉源上。11 这星名叫"苦堇"。众水的三分之一变为"苦堇",因水变苦,就有许多人因为这水而死了。
12 第四位天使吹号,太阳的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一,就都受到击打,以致日月星的三分之一都变黑了,白天的三分之一没有光,夜晚也是这样。
13 我观看,就听见一只在高空飞翔的鹰,大声说:"有祸了!有祸了!住在地上的人有祸了!因为还有三位天使将要吹其余的号。"