1 După ce Domnul Dumnezeul tău va*Cap. 12:29. nimici toate neamurile acelea a căror țară ți-o dă Domnul Dumnezeul tău, după ce le vei izgoni și vei locui în cetățile și în casele lor, 2 să desparți trei cetăți*Exod 21:13.Num. 35:11,14.Ios. 20:2. în mijlocul țării pe care ți-o dă în stăpânire Domnul Dumnezeul tău. 3 Să faci drumuri și să împarți în trei ținutul țării pe care ți-o va da ca moștenire Domnul Dumnezeul tău. Să faci așa, pentru ca orice ucigaș să poată fugi în cetățile acestea. 4 Legea*Num. 35:15. Cap. 4:42. aceasta să fie pentru ucigașul care va fugi acolo, ca să-și scape viața, când va omorî fără voie pe aproapele său, fără să-i fi fost vrăjmaș mai înainte. 5 Așa, de pildă, un om se va duce să taie lemne în pădure cu un alt om; ridică securea cu mâna, ca să taie copacul, fierul scapă din coadă, lovește pe tovarășul său și-l omoară. Atunci, el să fugă într-una din cetățile acestea ca să-și scape viața, 6 pentru ca*Num. 35:12. nu cumva răzbunătorul sângelui, aprins de mânie și urmărind pe ucigaș, să-l ajungă, fiind prea lung drumul, și să lovească de moarte pe cel ce nu era vinovat de moarte, fiindcă mai înainte nu fusese vrăjmaș aproapelui său. 7 De aceea îți dau porunca aceasta: Să desparți trei cetăți. 8 Când Domnul Dumnezeul tău îți va lărgi*Gen. 15:18. Cap. 12:20. hotarele, cum a jurat părinților tăi, și-ți va da toată țara pe care a făgăduit părinților tăi că ți-o va da – 9 numai să păzești și să împlinești toate aceste porunci pe care ți le dau astăzi, ca să iubești pe Domnul Dumnezeul tău și să umbli totdeauna pe căile Lui –, atunci*Ios. 20:7,8. să mai adaugi trei cetăți la cele trei, 10 pentru ca să nu fie vărsat sângele celui nevinovat în mijlocul țării pe care ți-o dă de moștenire Domnul Dumnezeul tău, și astfel să fii vinovat de omor. 11 Dar dacă*Exod 21:12.Num. 35:16,24. Cap. 27:24.Prov. 28:17. un om fuge într-una din aceste cetăți după ce a întins lațuri aproapelui său din vrăjmășie împotriva lui, după ce s-a aruncat asupra lui și l-a lovit așa încât i-a pricinuit moartea, 12 bătrânii din cetatea lui să trimită să-l prindă și să-l dea în mâinile răzbunătorului sângelui, ca să moară. 13 Să n-ai milă de*Cap. 13:8;25:12. el și să*Num. 35:33,34. Cap. 21:9.1 Împ. 2:31. ștergi din Israel sângele celui nevinovat, ca să fii fericit.

14 Să*Cap. 27:17.Iov 24:2.Prov. 22:28.Osea 5:10. nu muți hotarele aproapelui tău, puse de strămoșii tăi, în moștenirea pe care o vei avea în țara pe care ți-o dă în stăpânire Domnul Dumnezeul tău. 15 Un singur*Num. 35:30. Cap. 17:6.Mat. 18:16.Ioan 8:17.2 Cor. 13:1.1 Tim. 5:19.Evr. 10:28. martor nu va fi de ajuns împotriva unui om, ca să adeverească vreo nelegiuire sau vreun păcat oarecare; un fapt nu va putea fi întemeiat decât pe mărturia a doi sau trei martori. 16 Când*Ps. 27:12;35:11. un martor mincinos se va ridica împotriva cuiva ca să-l învinuiască de vreo nelegiuire, 17 cei doi oameni cu pricina să se înfățișeze înaintea*Cap. 17:9;21:5. Domnului, înaintea preoților și judecătorilor care vor fi atunci în slujbă. 18 Judecătorii să facă cercetări amănunțite. Dacă se va afla că martorul acela este un martor mincinos și că a făcut o mărturisire mincinoasă împotriva fratelui său, 19 atunci*Prov. 19:5,9.Dan. 6:24. să-i faceți cum avea el de gând să facă fratelui său. Să scoți*Cap. 13:5;17:7;21:21;22:21,24;24:7. astfel răul din mijlocul tău. 20 În felul acesta, ceilalți vor*Cap. 17:13;21:21. auzi și se vor teme, și nu se va mai face o faptă așa de nelegiuită în mijlocul tău. 21 Să n-ai*Vers. 13. nicio milă, ci să ceri viață*Exod 21:23,24.Lev. 24:20.Mat. 5:38. pentru viață, ochi pentru ochi, dinte pentru dinte, mână pentru mână, picior pentru picior.

1 "耶和华你的　神把列国的民剪除了，耶和华你的　神把他们的地赐给了你，你赶走了那些国民，住在他们的城市和房屋以后，2 你就要在耶和华你的　神赐给你得为业的地上，为自己分别三座城。3 你要为自己预备道路，又要把耶和华你的　神给你作产业的地分为三区，使误杀人的可以逃到那里去。

4 "误杀人的逃到那里，就可以存活，规例是这样：无意杀了人，彼此又素无仇恨的，5 譬如他和邻舍同进森林砍伐树木，他手里挥着斧子砍伐树木的时候，斧头竟脱了把，落在邻舍身上，以致那人死了，他就可以逃到这些城中的一座去，这样他就可以活命，6 免得报血仇的，心中怒火如焚的时候，追赶那误杀人的，因为路途长远，就追上了他，把他杀死；其实他没有该死的罪，因为他和那人素无仇恨。7 因此我吩咐你：‘你要为自己分别三座城。’8 如果耶和华你的　神照着他向你列祖起过的誓，扩张你的境界，把他应许赐给你列祖的全地，都赐给了你，9 如果你谨守遵行我今日吩咐你的这一切诫命，爱耶和华你的　神，常常行他的道路，你就要在这三座城以外，再加添三座城；10 免得无辜人的血，流在耶和华你的　神要赐给你作产业的地上，以致流人血的罪归在你身上。

11 "但是，如果有人恨他的邻舍，埋伏着等他，起来攻击他，把他杀死了，然后逃到这些城中的一座；12 他本城的长老要派人去，把他从那里带出来，交在报血仇的人手中，好把他处死。13 你的眼睛不可顾惜他，却要把流无辜人的血的罪从以色列中除掉，好使你平安无事。

14 "在耶和华你的　神要赐给你承受为业的地上，不可挪移你邻舍的地界，因为那是先人立定的。

15 "人无论有甚么过错，或是犯了甚么罪恶，不可凭着一个见证人的指证，总要凭着两个见证人的口供，或是三个见证人的口供，才可以确定。16 如果有强横的见证人起来，指证某人作恶，17 那么，两个彼此争讼的人，就要站在耶和华面前，和当时在职的祭司与审判官面前。18 审判官要仔细查问；如果见证人是个假证人，作假见证陷害自己的兄弟，19 你们就要像他想怎样对待自己的兄弟一样对待他，这样，你就把那恶从你们中间除掉。20 其余的人听见了，就必害怕，不敢再在你中间行这样的恶事了。21 你的眼睛不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。"