Job 19:25

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   25 Dar știu că Răscumpărătorul*19:25 Evreiește: Goel. meu este viu

   și că Se va ridica la urmă pe pământ.

2. KJV King James Version

   25 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

3. NIV New International Version

   25 I know that my redeemer*19:25 Or vindicator lives,

   and that in the end he will stand on the earth.*19:25 Or on my grave

4. ESV English Standard Version

   25 For I *ch. 30:23know that my *Isa. 43:14;44:6,24;49:7;[Gen. 48:16;Ps. 19:14;103:4;1 Thess. 1:10] Redeemer lives,

   and at the last he will stand upon the *ch. 41:33earth.*19:25 Hebrew dust

5. NLT New Living Translation

   25 "But as for me, I know that my Redeemer lives,

   and he will stand upon the earth at last.

6. NKJV Nova Versão King James

   25 For I know that my Redeemer lives,

   And He shall stand at last on the earth;

7. NASB New American Standard Bible 2020

   25 "Yet as for me, I know that my Redeemer lives,

   And at the last, He will take His stand on the *19:25 Lit dustearth.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   25 For I know that my Redeemer liveth, and in the last day I shall rise out of the earth.