1 D¡t het die Here HERE my laat sien -- kyk, daar was 'n mandjie met somervrugte.

2 En Hy sê: Wat sien jy, Amos? En ek antwoord: 'n Mandjie met somervrugte. Toe sê die HERE vir my: Die einde het vir my volk Israel gekom; Ek sal hom verder nie meer verbygaan nie.

3 En die liedere van die paleis sal in die dag weeklaag, spreek die Here HERE: 'n menigte lyke; hulle gooi dit oral neer. Stilte!

4 Hoor dit, julle wat die behoeftige vertrap en daarop uit is om die ootmoediges van die land uit te roei,

5 deur te sê: Wanneer is die nuwemaan verby, sodat ons koring kan verkoop, en die sabbat, sodat ons die graanskuur kan oopsluit -- om die efa te verklein en die sikkel te vergroot en bedrieglik te handel met 'n valse weegskaal;

6 om die armes vir geld te koop en die behoeftige vir 'n paar skoene; ook die afval van die koring sal ons verkoop.

7 Die HERE het gesweer by die hoogheid van Jakob: Gewis, Ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.

8 Moet hieroor die aarde nie bewe en elke inwoner daarvan nie treur nie? Ja, dit sal oprys in sy geheel soos die Nyl en onstuimig opkook en wegsak soos die rivier van Egipte.

9 En in die dag, spreek die Here HERE, laat Ek die son op die middag ondergaan en vir die aarde die lig duister word terwyl dit nog dag is.

10 En Ek verander julle feeste in rou en al julle liedere in klaagsang, en Ek bring op alle lendene 'n roukleed en op alle hoofde kaalheid. En Ek maak dit soos by die rou oor 'n enigste kind en die einde daarvan soos 'n bittere dag.

11 Kyk, daar kom dae, spreek die Here HERE, dat Ek 'n honger in die land stuur, nie 'n honger na brood nie en nie 'n dors na water nie, maar om die woorde van die HERE te hoor.

12 En hulle sal swerwe van see tot see en rondslinger van noord na oos, om na die woord van die HERE te soek, maar hulle sal dit nie vind nie.

13 In die dag sal die mooi jongedogters en die jongmanne van dors beswyk --

14 hulle wat sweer by die skuld van Samar¡a, en ook sê: So waar as jou god leef, o Dan! en: So waar as die weg van Bers,ba leef! En hulle sal val en nie weer opstaan nie.

1 主耶和华向我显示， 我就看见一篮夏天的果子。

2 耶和华说： "阿摩司， 你看见什么？"我回答： "一篮夏天的果子。"他跟着对我说： "我民以色列的结局到了， 我不再放过他们。

3 "到那日， 圣殿的歌声必变为哀号； 尸首众多， 拋弃各处； 你们要肃静。"这是主耶和华的宣告。

4 践踏穷乏人又除掉国中困苦人的， 你们要听这话。

5 你们说： "月朔什么时候过去， 好让我们可以卖五谷； 安息日什么时候结束， 好让我们可以开市卖谷物。我们卖东西就把升斗弄小， 收银子却用加重了的法码， 我们要用假秤欺骗人。

6 我们用银子买穷人， 用一双鞋换取穷乏人； 连麦碎也卖掉。"

7 耶和华指着雅各所夸耀的起誓说： "我必永远记着他们所作的一切；

8 "这地不应为此震动， 所有住在地上的不应悲哀吗？这地必像尼罗河高涨翻腾， 像埃及的大河退落。

9 "到那日， 这是耶和华的宣告： 我必使太阳在正午落下， 在白昼使地变成昏暗。

10 "我必使你们欢乐的节期变为悲哀的日子， 把你们的歌声都变为哀哭。我必使你们各人腰束麻带， 头都剃光了； 我必使你们悲哀， 好像丧了独生子， 自始至终都是痛苦的。

11 "看哪！ 日子快到， 这是主耶和华的宣告。我必使饥荒临到这地， 这饥荒不是因为没有食物， 这干渴不是因为没有水； 而是因为听不见耶和华的话。

12 他们从这海飘流到那海， 从北到东， 到处奔走， 要寻求耶和华的话， 却寻不见。

13 "到那日， 美丽的少女和勇士都因干渴昏倒。

14 那些指着撒玛利亚亚示玛女神（"亚示玛女神"原文作"罪"）起誓， 或是那些指着但的神， 或别是巴的神（"别是巴的神"原文作"别是巴的道"）起誓的， 他们要倒下， 再不能起来。"