1 Vir die musiekleier; met snaarinstrumente; met basstem. 'n Psalm van Dawid.2 o HERE, straf my nie in u toorn nie, en kasty my nie in u grimmigheid nie.3 Wees my genadig, HERE, want ek is verswak; maak my gesond, HERE, want my gebeente is verskrik.4 Ja, my siel is baie verskrik; en U, HERE, tot hoe lank?5 Keer terug, HERE, red my siel; verlos my om u goedertierenheid ontwil.6 Want in die dood word aan U nie gedink nie; wie sal U loof in die doderyk?7 Ek is moeg van my gesug; elke nag laat ek my bed swem; ek deurweek my bed met my trane.8 My oog het dof geword van verdriet; dit het swak geword vanweë al my teëstanders.9 Gaan weg van my, al julle werkers van ongeregtigheid, want die HERE het die stem van my geween gehoor.10 Die HERE het my smeking gehoor; die HERE neem my gebed aan. [ (Psalms 6:11) Al my vyande sal beskaamd staan en baie verskrik word; hulle sal in 'n oomblik beskaamd omdraai. ]

1 耶和华啊！ 求你不要在烈怒中责备我， 也不要在气忿中管教我。 2 耶和华啊！ 求你恩待我， 因为我软弱； 耶和华啊！ 求你医治我， 因为我的骨头发抖。 3 我的心也大大战栗， 耶和华啊！ 要等到几时呢？ 4 耶和华啊！ 求你回转搭救我， 因你慈爱的缘故拯救我。 5 因为在死亡之地无人记念你， 在阴间有谁称谢你呢？ 6 我因悲叹而疲惫， 我夜夜流泪， 把床漂起， 把床榻浸透。 7 我因愁烦眼目昏花， 因众多的仇敌视力衰退。 8 你们所有作恶的人， 离开我去吧， 因为耶和华听了我哀哭的声音。 9 耶和华听了我的恳求， 耶和华必接纳我的祷告。 10 我所有的仇敌都必蒙羞， 大大惊惶； 眨眼之间， 他们必蒙羞后退。