1 'n Bedevaartslied. Van Dawid. Ek was bly toe hulle vir my gesê het: Laat ons na die huis van die HERE gaan!
2 Ons voete staan in jou poorte, o Jerusalem!
3 Jerusalem wat gebou is soos 'n stad wat goed saamgevoeg is,
4 waarheen die stamme optrek, die stamme van die HERE -- 'n voorskrif vir Israel! -- om die Naam van die HERE te loof.
5 Want daar staan die stoele vir die gereg, die stoele van die huis van Dawid.
6 Bid om die vrede van Jerusalem; mag hulle wat jou liefhet, rustig lewe!
7 Mag daar vrede wees in jou skanse, rus in jou paleise!
8 Ter wille van my broers en my vriende wil ek spreek: Vrede in jou!
9 Ter wille van die huis van die HERE onse God wil ek die goeie vir jou soek.
1 人对我说： "我们到耶和华的殿那里去"， 我就欢喜。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）
2 耶路撒冷啊！ 我们的脚正站在你的门内。
3 耶路撒冷被建造， 好像一座结构完整的城巿。
4 众支派， 就是耶和华的支派， 都上那里去； 照着以色列的定例， 称颂耶和华的名。
5 因为在那里设有审判的宝座， 就是大卫家的宝座。
6 你们要为耶路撒冷求平安， 说： "耶路撒冷啊！ 愿爱你的人都亨通。
7 愿你的城墙内有平安， 愿你的宫殿中有安稳。"
8 为了我的兄弟和朋友的缘故， 我要说： "愿你中间有平安。"
9 为了耶和华我们 神的殿的缘故， 我要为你求福乐。