1 ‹‹Haydi çağır, seni yanıtlayan çıkacak mı? 2 Meleklerin hangisine yöneleceksin?2 Aptalı üzüntü öldürür, 2 Budalayı kıskançlık bitirir.3 Ben aptalın kök saldığını görünce, 2 Hemen yurduna lanet ettim.4 Çocukları güvenlikten uzak, 2 Mahkeme kapısında ezilir, 2 Savunan çıkmaz.5 Ürününü açlar yer, 2 Dikenler arasındakini bile toplarlar; 2 Mallarını susamışlar yutmak ister. ‹‹Tuzak››.6 Çünkü dert topraktan çıkmaz, 2 Sıkıntı yerden bitmez.7 Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi 2 Sıkıntı çekmek için doğar insan.8 ‹‹Oysa ben Tanrıya yönelir, 2 Davamı Ona bırakırdım.9 Anlayamadığımız büyük işler, 2 Sayısız şaşılası işler yapan Odur.10 Yeryüzüne yağmur yağdırır, 2 Tarlalara sular gönderir.11 Düşkünleri yükseltir, 2 Yaslıları esenliğe çıkarır.12 Kurnazların oyununu bozar, 2 Düzenlerini gerçekleştiremesinler diye.13 Bilgeleri kurnazlıklarında yakalar, 2 Düzenbazların oyunu son bulur.14 Gündüz karanlığa toslar, 2 Öğlen, geceymiş gibi el yordamıyla ararlar.15 Yoksulu onların kılıç gibi ağzından 2 Ve güçlünün elinden O kurtarır.16 Yoksul umutlanır, 2 Haksızlık ağzını kapar.17 ‹‹İşte, ne mutlu Tanrının eğittiği insana! 2 Bu yüzden Her Şeye Gücü Yetenin yola getirişini küçümseme.18 Çünkü O hem yaralar hem sarar, 2 O incitir, ama elleri sağaltır.19 Altı kez sıkıntıya düşsen seni kurtarır, 2 Yedinci kez de sana zarar vermez.20 Kıtlıkta ölümden, 2 Savaşta kılıçtan seni O koruyacak.21 Kamçılayan dillerden uzak kalacak, 2 Yıkım gelince korkmayacaksın.22 Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, 2 Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.23 Çünkü tarladaki taşlarla anlaşacaksın, 2 Yabanıl hayvanlar seninle barışacak.24 Çadırının güvenlik içinde olduğunu bilecek, 2 Yurdunu yoklayınca eksik bulmayacaksın.25 Çocuklarının çoğalacağını bileceksin, 2 Soyun ot gibi bitecek.26 Zamanında toplanan demetler gibi, 2 Mezara dinç gireceksin.27 ‹‹İşte araştırdık, doğrudur, 2 Onun için bunu dinle ve belle.››

1 "你只管呼吁吧， 有谁回答你？在众圣者之中你转向哪一位？ 2 烦恼杀死愚昧人， 激情害死愚蒙人。 3 我看见愚昧人扎下了根， 但咒诅忽然临到他的居所。 4 他的儿女远离安稳之处， 在城门口被欺压却没有人援救。 5 饥饿的人吃尽他的庄稼， 连在荆棘里的也抢去； 渴求的人吞尽他的财富。 6 患难不从土中生出来， 劳碌不由地里长出来； 7 原来人为劳碌而生， 如同火花向上飞扬。 8 至于我， 我必寻求 神， 向他陈明我的案件。 9 他所作的大事无法测度， 所行的奇事不可胜数。 10 降雨在地上， 遣水到田里， 11 把低微的安置在高位， 把哀恸的高举于安稳之处； 12 又挫败狡猾人的计谋， 使他们的手所作的无法成全； 13 他使有智慧的人中了自己的诡计， 使奸诈人的谋算快快失败。 14 他们白天遇见黑暗， 中午摸索如在夜间。 15 他拯救穷乏人脱离他们口中的刀剑， 脱离强暴人的手； 16 这样， 贫穷人有指望， 不义的人却闭口无言。 17 神所责备的人是有福的， 所以你不要轻看全能者的管教。 18 因为他打伤， 又缠裹； 他击伤， 又亲手医治。 19 你六次遭遇患难， 他都救拔你， 就算第七次， 灾祸也伤不了你。 20 在饥荒中， 他必救你脱离死亡； 在战争中， 他必救你脱离刀剑的权势。 21 你必不受人口舌之害， 灾殃临到， 也不害怕。 22 对灾殃和饥馑， 一笑置之， 地上的野兽你也不害怕。 23 你必与田间的石头立约， 田间的野兽必与你和平相处。 24 你必晓得你的帐棚平安无事； 你查看庄舍， 也一无缺失。 25 你必晓得你的后裔众多， 子孙像地上的青草那样茂盛。 26 你必全寿才归到坟墓去， 如同禾捆到时就收起来。 27 这道我们已经查明实在是这样， 你当聆听， 也当明白。"