1 (Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare.) Sionul are temeliile aşezate pe munţii cei sfinţi:

2 Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decît toate locaşurile lui Iacov.

3 Lucruri pline de slavă au fost spuse despre tine, cetate a lui Dumnezeu! -

4 Eu pomenesc Egiptul şi Babilonul printre cei ce Mă cunosc; iată, ţara Filistenilor, Tirul, cu Etiopia: ,,în Sion s'au născut.`` -

5 Iar despre Sion este zis: ,,Toţi s'au născut în el,`` şi Cel Prea Înalt îl întăreşte.

6 Domnul numără popoarele, scriindu-le: ,,Acolo s'au născut.`` -

7 Şi cei ce cîntă şi ceice joacă strigă: ,,Toate izvoarele mele sînt în Tine.``

1 Psaume, cantique des enfants de Coré. Elle est fondée sur les saintes montagnes.

2 L'Éternel aime les portes de Sion, plus que toutes les demeures de Jacob.

3 Des choses glorieuses sont prononcées sur toi, ô cité de Dieu! (Sélah.)

4 Je nomme Rahab et Babel parmi ceux qui me connaissent. Voici le pays des Philistins et Tyr, avec l'Éthiopie: c'est dans Sion qu'ils sont nés.

5 Et de Sion il sera dit: Celui-ci et celui-là sont nés en elle; et le Très-Haut lui-même l'affermira.

6 En enregistrant les peuples, l'Éternel écrira: C'est là qu'ils sont nés. (Sélah.)

7 Et ceux qui chantent comme ceux qui dansent, répètent: Toutes mes sources sont en toi.