19 »Ya no necesitarás que el sol te alumbre de día,
ni que la luna te alumbre de noche,
porque yo, el Señor, seré tu luz eterna;
yo, tu Dios, seré tu esplendor.60.19 Cf. Ap 21.23; 22.5.
20 Tu sol no se ocultará jamás
ni tu luna perderá su luz,
porque yo, el Señor, seré tu luz eterna;
tus días de luto se acabarán.
19 El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.Ap. 21.23;22.5.20 No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna; porque Jehová te será por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
19 »Ya no necesitarás que el sol brille durante el día,
ni que la luna alumbre durante la noche,
porque el Señor tu Dios será tu luz perpetua,
y tu Dios será tu gloria.
20 Tu sol nunca se pondrá;
tu luna nunca descenderá.
Pues el Señor será tu luz perpetua.
Tus días de duelo llegarán a su fin.
19 Ya no será el sol tu luz durante el día
ni con su resplandor te alumbrará la luna,
porque el Señor será tu luz eterna;
tu Dios será tu gloria.
20 Tu sol no volverá a ponerse
ni menguará tu luna;
será el Señor tu luz eterna
y llegarán a su fin tus días de duelo.
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
Ni el resplandor de la luna te alumbrará;
Sino que tendrás al Señor por luz eterna,
Y a tu Dios por tu gloria60:19 O hermosura..
20 Nunca más se pondrá tu sol,
Ni menguará tu luna,
Porque tendrás al Señor por luz eterna,
Y se habrán acabado los días de tu luto.
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
ni el resplandor de la luna te alumbrará;
sino que tendrás al Señor por luz eterna,
y a tu Dios por tu gloria60:19 O, hermosura.
20 Nunca más se pondrá tu sol,
ni menguará tu luna,
porque tendrás al Señor por luz eterna,
y se habrán acabado los días de tu luto.
19 El sol no volverá a ser tu luz durante el día, ni te alumbrará más el resplandor de la luna, porque el Señor será para ti una luz perdurable; tu Dios será tu gloria.Ap 21.23;22.5.
20 Tu sol no volverá a ponerse, ni tu luna volverá a oscurecerse, porque el Señor será para ti una luz perdurable, y tus días de tristeza llegarán a su fin.
19 Ya no será necesario
que el sol alumbre de día
y que la luna brille de noche,
porque para siempre
yo seré su luz y resplandor.
20 »El sol jamás se ocultará
y la luna nunca perderá su luz,
porque yo soy el Dios de Israel,
y seré para ustedes
una luz que brillará para siempre.
Así pondré fin a su tristeza.
19 El sol 60.19 Ap. 21.23 y 22.5.nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; sino que Jehová te será por 60.19 Sal. 27.1.luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.
20 No se pondrá 60.20 Am. 8.9.jamás tu sol, ni menguará tu luna: porque te será Jehová por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.