Apocalipse 3

Lähetyskirjeet Sardeen 1-6, Filadelfian 7-13 ja Laodikean 14-22 seurakunnille.

1 *1. Tim. 5:6; Ilm. 1:16; Ilm. 2:1; Ilm. 4:5; Ilm. 5:6"Ja Sardeen seurakunnan enkelille kirjoita: 'Näin sanoo hän, jolla on ne Jumalan seitsemän henkeä ja ne seitsemän tähteä: Minä tiedän sinun tekosi: sinulla on se nimi, että elät, mutta sinä olet kuollut. 2 *Hes. 34:4Heräjä valvomaan ja vahvista jäljellejääneitä, niitä, jotka ovat olleet kuolemaisillaan; sillä minä en ole havainnut sinun tekojasi täydellisiksi Jumalani edessä. 3 *Matt. 24:42-43; Matt. 25:13; Mark. 13:33; Luuk. 12:39-40; 1. Tess. 5:2; 2. Piet. 3:10; Ilm. 2:5; Ilm. 16:15Muista siis, mitä olet saanut ja kuullut, ja ota siitä vaari ja tee parannus. Jos et valvo, niin minä tulen kuin varas, etkä sinä tiedä, millä hetkellä minä sinun päällesi tulen. 4 *Ilm. 4:4; Ilm. 6:11; Ilm. 7:9,13Kuitenkin on sinulla Sardeessa muutamia harvoja nimiä, jotka eivät ole tahranneet vaatteitaan, ja he saavat käyskennellä minun kanssani valkeissa vaatteissa, sillä he ovat siihen arvolliset. 5 *2. Moos. 32:32-33; Ps. 69:29; Matt. 10:32; Luuk. 10:20; Luuk. 12:8; Fil. 4:3; Ilm. 13:8; Ilm. 19:8; Ilm. 20:12; Ilm. 21:27Joka voittaa, se näin puetaan valkeihin vaatteisiin, enkä minä pyyhi pois hänen nimeänsä elämän kirjasta, ja minä olen tunnustava hänen nimensä Isäni edessä ja hänen enkeliensä edessä. 6 *Ilm. 2:7,11Jolla on korva, se kuulkoon, mitä Henki seurakunnille sanoo.'

7 *Job 12:14; Jes. 22:22; Matt. 16:19; Ap. t. 3:14; Ilm. 1:18; Ilm. 6:10; Ilm. 19:11Ja Filadelfian seurakunnan enkelille kirjoita: 'Näin sanoo Pyhä, Totinen, jolla on Daavidin avain, hän, joka avaa, eikä kukaan sulje, ja joka sulkee, eikä kukaan avaa: 8 *1. Kor. 16:9; 2. Kor. 2:12; Ilm. 2:2Minä tiedän sinun tekosi. Katso, minä olen avannut sinun eteesi oven, eikä kukaan voi sitä sulkea; sillä tosin on sinun voimasi vähäinen, mutta sinä olet ottanut vaarin minun sanastani etkä ole minun nimeäni kieltänyt. 9 *Jes. 45:14; Jes. 49:23; Jes. 60:14; Jes. 66:23; Room. 2:28; 1. Kor. 14:25Katso, minä annan sinulle saatanan synagoogasta niitä, jotka sanovat olevansa juutalaisia, eivätkä ole, vaan valhettelevat; katso, minä olen saattava heidät siihen, että he tulevat ja kumartuvat sinun jalkojesi eteen ja ymmärtävät, että minä sinua rakastan. 10 *Luuk. 21:19; 2. Tim. 2:12; Hebr. 10:36; 2. Piet. 2:9; Ilm. 13:10Koska sinä olet ottanut minun kärsivällisyyteni sanasta vaarin, niin minä myös otan sinusta vaarin ja pelastan sinut koetuksen hetkestä, joka on tuleva yli koko maanpiirin koettelemaan niitä, jotka maan päällä asuvat. 11 *1. Kor. 9:25; Fil. 4:5; Ilm. 1:3; Ilm. 2:25; Ilm. 22:7,12; Ilm. 22:20Minä tulen pian; pidä, mitä sinulla on, ettei kukaan ottaisi sinun kruunuasi. 12 *Jes. 62:2; Jes. 65:15; Gal. 2:9; Gal. 4:26; Hebr. 12:22; Ilm. 2:17; Ilm. 14:1; Ilm. 21:2,10; Ilm. 22:4Joka voittaa, sen minä teen pylvääksi Jumalani temppeliin, eikä hän koskaan enää lähde sieltä ulos, ja minä kirjoitan häneen Jumalani nimen ja Jumalani kaupungin nimen, sen uuden Jerusalemin, joka laskeutuu alas taivaasta minun Jumalani tyköä, ja oman uuden nimeni. 13 *Ilm. 2:7Jolla on korva, se kuulkoon, mitä Henki seurakunnille sanoo.'

14 *Sananl. 8:22; Jes. 55:4; Joh. 1:3; Kol. 1:15-16; Kol. 1:18Ja Laodikean seurakunnan enkelille kirjoita: 'Näin sanoo Amen, se uskollinen ja totinen todistaja, Jumalan luomakunnan alku: 15 *Room. 12:11; Ilm. 2:2Minä tiedän sinun tekosi: sinä et ole kylmä etkä palava; oi, jospa olisit kylmä tai palava! 16 Mutta nyt, koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos. 17 *Hoos. 12:8-9; 1. Kor. 4:8Sillä sinä sanot: Minä olen rikas, minä olen rikastunut enkä mitään tarvitse; etkä tiedä, että juuri sinä olet viheliäinen ja kurja ja köyhä ja sokea ja alaston. 18 *Jes. 55:1; Matt. 13:44; 1. Piet. 1:7; Ilm. 7:13; Ilm. 16:15; Ilm. 19:8Minä neuvon sinua ostamaan minulta kultaa, tulessa puhdistettua, että rikastuisit, ja valkeat vaatteet, että niihin pukeutuisit eikä alastomuutesi häpeä näkyisi, ja silmävoidetta voidellaksesi silmäsi, että näkisit. 19 *Job 5:17; Sananl. 3:11-12; 1. Kor. 11:32; Hebr. 12:5-11; Jaak. 1:12; Ilm. 2:16Kaikkia niitä, joita minä pidän rakkaina, minä nuhtelen ja kuritan; ahkeroitse siis ja tee parannus. 20 *Laul. l. 5:2; Joh. 14:21,23; Ap. t. 16:14Katso, minä seison ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani. 21 *Matt. 19:28; Luuk. 22:29-30; 1. Kor. 6:2; 2. Tim. 2:12Joka voittaa, sen minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niinkuin minäkin olen voittanut ja istunut Isäni kanssa hänen valtaistuimellensa. 22 *Ilm. 2:7,17; Ilm. 2:29Jolla on korva, se kuulkoon, mitä Henki seurakunnille sanoo.'"

Cinquième lettre: à l’Église de Sardes

1 Écris à l’ange de l’Église de Sardes:

Voici ce que dit celui qui*Ap 1:4.a les sept esprits de Dieu et*Ap 1:16.les sept étoiles: Je connais tes œuvres. Je sais que tu passes pour être vivant, et tu es mort.2 Sois vigilant, et affermis le reste qui est près de mourir; car je n’ai pas trouvé tes œuvres parfaites devant mon Dieu.3 Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et*Ap 3:19.repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai*Mt 24:43.1 Th 5:2.2 Pi 3:10.Ap 16:15.comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi.4 Cependant tu as à Sardes quelques hommes qui n’ont pas souillé leurs vêtements; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce qu’ils en sont dignes.5 Celui qui vaincra sera revêtu ainsi de vêtements blancs; je n’effacerai point son nom*Ex 32:32.Ps 69:29.Ph 4:3.Ap 20:12;21:27.du livre de vie, et*Mt 10:32.Lu 12:8.je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.6 Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

Sixième lettre: à l’Église de Philadelphie

7 Écris à l’ange de l’Église de Philadelphie:

Voici ce que dit le Saint,*Ap 3:14.le Véritable,*Job 12:14.És 22:22.Ap 1:18.celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n’ouvrira:8 Je connais tes œuvres. Voici, parce que tu as peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n’as pas renié mon nom, j’ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.9 Voici, je te donne de ceux*Ap 2:9.de la synagogue de Satan, qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui mentent; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t’ai aimé.10 Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l’heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.11 Je viens bientôt.*Ap 2:25.Retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.12 Celui qui vaincra, je ferai de lui*1 R 7:21.une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus; j’écrirai sur lui*Ap 22:4.le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu,*Ap 21:2,10.de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.13 Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

Septième lettre: à l’Église de Laodicée

14 Écris à l’ange de l’Église de Laodicée:

Voici ce que dit*Ap 1:5,6.l’Amen, le témoin fidèle et véritable,*Col 1:15.le commencement de la création de Dieu:15 Je connais tes œuvres. Je sais que tu n’es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!16 Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.17 Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n’ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,18 je te conseille d’acheter de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et*2 Co 5:3.Ap 7:13;16:15;19:8.des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.19 *Job 5:17.Pr 3:12.Hé 12:5.Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime. Aie donc du zèle, et repens-toi.20 Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.21 Celui qui vaincra, je le*Mt 19:28.1 Co 6:2.ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j’ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.22 Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!