Publicidade

Oséias 10

1 Isira'eeli ardixxe woyineshsha barqaaqammake mani:

bira saxxeexxa gummanna gummise:

Gumma bira saxxeexxe qixxe'ni

heddo tolchimalchuwwa giissedhe:

Fichchi insa'neki miseexxe qixxe'ni

mageneeffachchotixxa soodduwwa danchoosse.

2 Qalbe insa'nexxi xaqarotixxe;

balleessa ifi ifixxe hira alfinaan;

Duuchchi Woddiki Gootti insa'neka tolchimalchuwwa balleessaan:

mageneenfantammaxxa soodduwwa insa'nexxa diigaan.

3 Insa'nenna,

Duuchchi Woddika Gootta ulfeessa gonphenaxxe, «No'o moyanjo anfebe'non:

Moyanjo anfeennelenna

isi no'o'a maa assa dande'ammata?» hinaan.

4 Insa'ne heddo addachiisa uunaan;

dhariki kakantaan

Tennexxee anxi murte;

Tennexxee fichchi giddo lattammaxxe ha'latixxe bada'ashsha murte insa'ne'n bira saxxa.

5 Samaariyaa hedheek ardi

Beeti'awweni hexxeexxa jabbetixxa fakke sodataan;

Ardikinna isixxee oodhaan;

ulfinna isike'n yo'osha gammadeek duuchchi,

Booji'o insa'nenaa'ni adhendeemmaxxee

yabaabulto qeesole iittanni isi'a ooxxaan.

6 Lumoke moyanji'a tenne fakke mattiinsha Asoori'a adhdhendaan

Efireem salphataan;

Isira'eelinna mageneefattammaxxe fukkuwwa'ni shookkaan.

7 Semaariyanna moyanji iseki,

wode'i hana hedheeke hombishsha ba'naan.

8 Isira'eelike ardixxe cubbo kadeek Awwenik

mageneefachchotik tullichchi ba'aan:

Iso'n utenna qu'muudo fuldaan:

tolchimalchuwwa insa'neka buqqaan:

Okkone wodda insa'ne koobuwwa «No'o buqqe!»

tullichchuwwikinna no'o'ni hana ibbe! Hinaan.

9 «Tee Isira'eel Gibi'axxe yannanaa'n cubbo hujjineen;

okkoonna jabaatinee udumi'aanna higginebaan;

Giba'a hedhemmaki elobaaxxa hujammakiira

bagedi insa'ne biremmabaata?

10 Ani hasennexxe yanna'ni insa'ne'e xixannon;

lenbe, lenbe cubbo hunjemmaxxee insa'nee xixo'a

gosa gosak ardi insa'ne'ni bukki hiyyaan.

11 Efireemi uuxxa eeyyammake

leenjisemeke jibbishshaten;

isike dancha gooba'ni

Qanbara uggannon;

Efireemii xamadannoni

Yihuda qotaan:

Ya'iqoobinna buttinna shaqqisaan.

12 Ha'no ifi'aanni qullumma hujje;

jabaxxe jaalalaxxa gumma haa'me;

Hujemebaaka boga hujje

isi dageexxi

Qullumma ha'noo'ni xeeniinsha gansiisammaxxee

Duuchchi Woddika Gootta harse.

13 Ha'noo kinni fuggoxxa rokkineen

cubbote haa'mitineen

dhariinxa gummanna ittineen.

Ifixxe hunna'ninna,

lolammake ha'nooke mannixxe bira sa'ne'ni addatineen.

14 Shelmaani, Beeti'aribeel loliinxe yanna'n diige biremmashshann;

amuwwatanna oosuwwa insa'nexxininn welti; buttinake'ni rogojemmashanni;

Waakensha atike arda'ni daggaan

kolluwwa atixxa duuchchanna diingaan.

15 Tennexxee tee Beeteli: fuggoxxi atixxi huje: jabaxxe kaddemmaxxee:

ate'ninna iittann kaddaan:

Iitti bara gelta wodda:

Isira'eelik moyanji ijje ba'aan.»

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_06-50-08-