1 Bogake'n hexxina'neeke ha'noo

Duuchchi Woddik Gootti ku'la'nexxi ku'la hexxemmaxxee,

ha'noo Isira'eelito konne Duuchchi Woddike Goottika hiyyichcho laqqe:

«Addatensha hexxebaan; jaalalanna hexxebaan,

bogi giddo Mageno ege'na hexxebaan.

2 Okkkoo hedheek badinotik, dhara haaso'a, manjo shiya;

moorakenna yabaabulle callan;

Insa'nenna aangemmaxxa kako diingaan;

ookkoo munde dunanna manjo shiya bira saxxeen.

3 Tennexxe bogi oodhe;

ise giddo hedhaak duuchchi yaadan;

Biniinchuwwi, ci'uwwa,

abbaayya giddixxi qulxu'muwwa mudde.

4 «Yaane kinn huuni manji moromoqqe;

ayyinna wele manjo diinoqqe;

Qeesole ku'linammashsha;

ardi atik iittanden.

5 Ha'noonna hashshanna barra guggufattinaan;

wabeekkoletinna ha'noonn welti guggufattaan;

Tennexxe ani ha'nooxxa ama Izira'eelii ama ballessannon.

6 Ank ardi ege'na gophatenaa'n kexxeexxa ba'een.

«Ha'noo ege'na tuffatinemmaxxee,

aninna qeesolete kaddinabaashsha ha'noo tuffatennen;

Ha'noonna ha'nooke Magenika seera deetinemmaxxee;

aninna ha'nooxxa oose dedhannon.

7 Qeesoletik laakkossi bira sa'emmashshanni

ane'n hunja'nexxi cubbonna bira saxxeen;

ani ulfinna insa'neka salphinnake'n jijjiireennen.

8 Anke ardixxi cubbo insa'ne'a durummatee kaddee;

insa'nexxa batto'a yo'oshsha eeneen.

9 Qeesoletinna ardakenaa'n gargar higgebaan;

aninna duuchchiinga me'inji insa'nekishshanni insa'nee xixannon;

huje insa'nexxishshanni hira insa'ne'a uwwannon.

10 «Insa'nenna indaani yaane kinni goddinabaan;

yababulaani yaane kinn horrabaan;

Duuchchi Woddika Gootta waalleexxi

ifi 11 yabaabulete'e,

Bagokenna reefike woyintike bulbuli'a ifi sa'isine uune;

konnechuwwa'ninna 12 anke ardanaa'ni qalbeeffachcho a'lendexxee,

haqichchiki giissineexxa fakke gorsa laqe'naani;

Sibijiinxa siqqo insa'nexxanna insa'ne'a hiissita'neechcho uutaan;

yabaabulletik hafuuri insa'nee dedhise'na

Mageno insa'neke'n addatemmebaan.

13 Okkoneechchi uduma insa'ne koobuwwatixxe xungo'ni tolcha tolchinaan;

eloka gaaddisa afe'ke baaluxi hinaake haqichcho'n,

Kommebolina Ahooma hinaake haqichchi hunda,

Tullichchuwwake'n ciincatika tolcha shiqinsaan.

Tennexxee ha'nook dubarruwwi yabaabulaan,

ha'nooke beltuwwixxi arenna yabaabuldaan.

14 «Labballi yaababuldammaxxe melaallenni welti qili'misemmaxxeenna

fakkuwwa mageneefantamake minixxe yabaabulto melaallenn welti tolcha tolchineemmaxxee ha'nooki dubarruwwi

Yabaabulaake kadaa wodda,

ha'nooke beltuwwixxi aruwwa yabaabulda wodda:

Insa'ne xixabe'non.

Qaabbatabaak ardi ba'nete'n me'aan!

15 «Tee Isira'eel ati yaababuldottolenna

Yihuda ballesanjummati qoremoqqe.

«Ha'noona Geligeeli'anna martinoqqe.

Beeti awweeni'anna fuldinoqqe, ‹hedhaake Duuchchi Woddike Gootixxa!› hitine kakatinoqqe.

16 Isira'eelik ard jallichchi jibichchishsha

halocallikeeran;

Eega, Duuchchi Woddik Gootti insa'nee

diidi giddo hedheeke gedhebinke buruusishsha;

hitta bobbaasata?

17 Efireem fakkuwwati welti guddeen;

amme iso waalle;

18 Ha'wi mudeexxe yanna'ni midde,

yaabubullemma insaa'nexxa waallebaan;

insa'neki galchalluwwinna shookisaaxxa yaane yo'oshsha eenaan.

19 Hobonbaltetinna insa'nee filte adhdhite me'itaan;

Tolchi insa'nekinna shooko insa'ne'ni geessisaan.