1 Na ka tu a Hatana hei hoariri mo Iharaira, a ka whakakiki a Rawiri ki te tatau i a Iharaira.

2 Na ka ki a Rawiri ki a Ioapa ratou ko nga rangatira o te iwi, Tikina taua a Iharaira, o Peerehepa atu a tae noa ki Rana, ka kawe mai ai i to ratou tokomaha ki ahau, kia mohio ai ahau.

3 Ano ra ko Ioapa, Ma Ihowa e mea tana iwi kia rau noa atu i a ratou e noho nei, otiia, e toku ariki, e te kingi, ehara ianei ratou katoa i te pononga na toku ariki? He aha ra tenei i whaia ai e toku ariki? he aha i waiho ai hei take he mo Iharaira?

4 Otiia kaha tonu ta te kingi kupu i ta Ioapa. Heoi ka turia atu e Ioapa, haereerea ana e ia a Iharaira katoa; kua tae ki Hiruharama.

5 Na ka homai e Ioapa te tokomaha o te iwi i taua ki a Rawiri. Na a Iharaira katoa, he mano nga mano me nga mano kotahi rau, he hunga unu hoari; na a Hura, e wha rau e whitu tekau mano nga tangata unu hoari.

6 Ko Riwai ia raua ko Pineamine, kihai i taua e ia i roto i a ratou; he mea whakarihariha hoki ki a Ioapa te kupu a te kingi.

7 Na ka riri te Atua ki tenei mea; a patua ana a Iharaira e ia.

8 Na ka mea a Rawiri ki te Atua, Nui atu toku hara i ahau i mea i tenei mea: na, tena, kia whakarerea noatia iho te he o tau pononga, nui atu hoki toku kuware.

9 Na ka puta te kupu a Ihowa ki ta Rawiri matakite, ki a Kara; i ki ia,

10 Haere, ki atu ki a Rawiri, mea atu, Ko te kupu tenei a Ihowa, E toru enei mea ka whakaaria atu nei e ahau ki a koe, whiriwhiria tetahi o enei mau, a ka meatia e ahau ki a koe.

11 Heoi, ko te taenga o Kara ki a Rawiri, ka mea ki a ia, Ko te kupu tenei a Ihowa, Whiriwhiria mau,

12 Kia toru ranei nga tau matekai; kia toru ranei nga marama e whakangaromia ai koe i te aroaro o ou hoariri, me te hoari a ou hoa whawhai e hopu ana i a koe? kia toru ranei nga ra o te hoari a Ihowa, ara o te mate uruta ki te whenua, me te anahera a Ihowa e whakangaro ana, i nga rohe katoa o Iharaira. Na whakaaroa te kupu e whakahokia e ahau ki toku kaitono mai.

13 Ano ra ko Rawiri ki a Kara, He noa iho oku whakaaro; na kia taka ahau ki te ringa o Ihowa, he nui hoki ana mahi aroha; kaua hoki ahau e taka ki te ringa tangata.

14 Heoi whakapangia ana e Ihowa he mate uruta ki a Iharaira: a hinga iho o Iharaira e whitu tekau mano tangata.

15 I tonoa ano e te Atua he anahera ki Hiruharama whakangaro ai; a ia a ia e mea ana ki te whakangaro, ka titiro a Ihowa, na ka puta ke to Ihowa whakaaro mo te kino, a ka mea ki te anahera whakangaro, Kua nui: kati tou ringa. Na tu ana te anahera a Ihowa i te patunga witi a Oronana Iepuhi.

16 Na ka ara nga kanohi o Rawiri, ka kite i te anahera a Ihowa e tu ana i te takiwa o te whenua, o te rangi, me tana hoari, unu rawa, i tona ringa, e totoro ana ki runga i Hiruharama. Katahi ka tapapa a Rawiri ratou ko nga kaumatua, he kakahu tarat ara te hipoki.

17 Ka mea a Rawiri ki te Atua, He teka ianei naku i ki kia taua te iwi? Ko ahau tenei te mea i hara, i mahi nei i te he; ko enei hipi ia, i aha ratou? E Ihowa, e toku Atua, kia pa ra tou ringa ki ahau, ki te whare ano o toku papa; kauaka ia ki tau iwi, hei whiu mo ratou.

18 Katahi ka korero te anahera a Ihowa ki a Kara kia mea ia ki a Rawiri, kia haere a Rawiri ki runga, ki te whakaara i tetahi aata ki a Ihowa ki te patunga witi a Oronana Iepuhi.

19 Na haere ana a Rawiri i ta Kara korero i korero ai ia i runga i te ingoa o Ihowa.

20 Na ka tahuri ake a Oronana, ka kite i te anahera; a piri ana ia, ratou ko ana tama tokowha. Na i te patu witi a Oronana.

21 Na, i a Rawiri e haere ana ki a Oronana, ka titiro a Oronana a ka kite i a Rawiri, na puta ana ia i te patunga witi, piko ana ki a Rawiri, tapapa ana ki te whenua.

22 Katahi ka mea a Rawiri ki a Oronana, Homai ki ahau te wahi i tenei patunga witi, kia hanga ai e ahau he aata ki a Ihowa; kia tino rite te utu ka homai ai e koe ki ahau, kia mutu ai te whiunga o te iwi.

23 Na ka mea a Oronana ki a Rawiri, Me tango mau, a ma toku ariki, ma te kingi e mea te mea e pai ana ki tana titiro; nana, ka hoatu e ahau ki a koe nga kau hei tahunga tinana, me nga patu witi hei wahie, me te witi ano hei whakahere totokore; ka h oatu katoa e ahau.

24 Na ka mea a Kingi Rawiri ki a Oronana, Kahore; engari ka hokona e ahau kia rite ano nga utu: e kore hoki ahau e tango i tau ma Ihowa, e kore hoki e whakaeke i nga mea kihai i utua hei tahunga tinana.

25 Heoi e ono rau nga hekere koura, he mea pauna, i hoatu e Rawiri ki a Oronana mo taua wahi.

26 A hanga ana e Rawiri he aata ki reira ma Ihowa, whakaekea ana he tahunga tinana, he whakahere mo te pai, a karanga ana ki a Ihowa. Na ka whakahokia tana i te rangi, he ahi ki runga ki te aata tahunga tinana.

27 Na ka korero a Ihowa ki te anahera, a whakahokia ana e ia tana hoari ki tona takotoranga.

28 I taua wa ano, i te kitenga o Rawiri kua whakarongo a Ihowa ki a ia i te patunga witi a Oronana Iephui, ka mea patunga tapu ia ki reira.

29 Ko te tapenakara hoki o Ihowa i hanga nei e Mohi ki te koraha, me te aata tahunga tinana, i te wahi tiketike i Kipeono i taua wa.

30 Kihai ia a Rawiri i ahei te haere ki mua o taua aata ki te rapu i ta te Atua; i wehi hoki ia i te hoari a te anahera a Ihowa.

1 撒但起来攻击以色列人， 引诱大卫去数点以色列人的数目。

2 于是大卫对约押和民众的领袖说： "你们去数点以色列人， 从别是巴直到但， 然后回来见我， 让我知道他们的数目。"

3 约押说： "愿耶和华使他的子民比现在增加百倍。我主我王啊， 他们不都是我主的仆人吗？我主为什么要作这事呢？为什么使以色列人陷在罪里呢？"

4 但王坚持他的命令， 约押不敢违抗； 约押就出去， 走遍以色列各地， 然后回到耶路撒冷。

5 约押把数点人民的数目呈报大卫： 全以色列能拿刀的人， 共有一百一十万； 犹大能拿刀的人， 共有四十七万。

6 唯有利未人和便雅悯人， 他没有数点在内， 因为约押厌恶王这个命令。

7 神不喜悦这事， 所以他击打以色列人。

8 大卫对 神说： "我犯了重罪， 因为我行了这事； 现在求你除去你仆人的罪孽， 因我作了十分愚昧的事。"

9 耶和华告诉大卫的先见迦得， 说：

10 "你去告诉大卫， 说： ‘耶和华这样说： 我给你提出三件事， 你可以选择一件， 我好向你施行。’"

11 于是迦得来见大卫， 对他说： "耶和华这样说： ‘你可以选择：

12 或是三年的饥荒； 或是在你敌人面前逃亡， 被你仇敌的刀剑追杀三个月； 或是耶和华的刀攻击三天， 就是在国中发生瘟疫三日， 耶和华的使者在以色列的四境施行毁灭。’现在你考虑一下， 我该用什么话回复那差派我来的。"

13 大卫对迦得说： "我十分作难， 我情愿落在耶和华的手里， 因为他有极丰盛的怜悯， 我不愿落在人的手里。"

14 于是耶和华使瘟疫降在以色列人身上； 以色列人死了七万人。

15 神差派一位使者到耶路撒冷去， 要毁灭那城； 正要施行毁灭的时候， 耶和华看见了， 就后悔所要降的这灾， 于是对施行毁灭的天使说： "够了！ 住手吧！ "那时， 耶和华的使者正站在耶布斯人阿珥楠的禾场附近。

16 大卫举目看见耶和华的使者站在天地中间， 手里拿着出了鞘的刀， 指向耶路撒冷。大卫和众长老都穿上麻布， 脸伏于地。

17 大卫对 神说： "吩咐统计这人民的不是我吗？是我犯了罪， 行了这大恶； 但这羊群作了什么呢？耶和华我的 神啊， 愿你的手攻击我和我的家族， 不可把瘟疫降在你子民的身上。"

18 耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫， 叫他上去， 在耶布斯人阿珥楠的禾场上， 为耶和华筑一座祭坛。

19 大卫就照着迦得奉耶和华的名所说的话上去了。

20 那时阿珥楠正在打麦子； 阿珥楠转过身来看见了天使， 就和他的四个儿子一起躲藏起来。

21 大卫来到阿珥楠那里， 阿珥楠看见大卫， 就从禾场上出来， 脸伏于地， 向大卫下拜。

22 大卫对阿珥楠说： "请把这块禾场的地让给我， 我要在这里为耶和华筑一座祭坛， 请你算足价银让给我， 使民间的瘟疫可以止息。"

23 阿珥楠对大卫说： "只管拿去吧， 我主我王看怎样好就怎样行吧； 你看， 我把牛给你作燔祭， 把打禾的用具当柴烧， 拿麦子作素祭； 这一切我都送给你。"

24 大卫王对阿珥楠说： "不， 我必照足价银向你买； 我不能拿你的东西献给耶和华， 也不能把没有付代价的东西献上作燔祭。"

25 于是大卫称了六千八百四十克金子给阿珥楠， 买了那块地。

26 大卫在那里为耶和华筑了一座祭坛， 献上燔祭和平安祭； 他呼求耶和华， 耶和华就应允他， 从天上降火在燔祭坛上。

27 耶和华吩咐使者， 他就收刀入鞘。

28 那时， 大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他， 就在那里献祭。

29 摩西在旷野所做耶和华的帐幕和燔祭坛， 那时都在基遍的高地，

30 只是大卫不敢上去求问 神， 因为惧怕耶和华使者的刀。 [ (I Chronicles 21:31) 于是大卫说： "这就是耶和华 神的殿， 这就是给以色列人献燔祭的坛。" ]