Lucas 22

Ya pagbalyaw ni Pédro kan Jisus

54 Aw pigdulus nilan si Jisus aw pigpa-agad adti balay na pangulu na manga magdadugsu-ay. Aw dyumalug uman si Pédro kanilan, manang migpa-awatawat sakanan. 55 Adti pamanag na balay, migduluk ya manga utaw aw nyan-ingkud silan dun pada manalang. Aw migpalapit uman si Pédro aw nyingkud adti tampid nilan. 56 Aw awun sambuk na sugu-anen na bubay na kyumitaꞌ kanan na nyingkud dun, aw pigtengtengan nan si Pédro aw miglong, "Ya utaw ini sambuk uman na eped nan!" 57 Manang migbalyaw si Pédro, law nan, "Kay Déꞌ, walaꞌ ku kilala͡a ya utaw yan!" 58 Walaꞌ kadugay, awun da uman eseg na kyumitaꞌ kanan, aw law nan, "Ikaw uman ya sambuk na eped nilan." Manang tyumubag si Pédro, "Bekeꞌ ku, kay Lew!" 59 Lyumabay da ya sangka-udas aw miglong pa uman ya sambuk na utaw, "Ya eseg ini eped nilan saba, kay taga Galiliya sakanan!" 60 Manang miglong si Pédro, "Kay Lew, walaꞌ ku ka-ede-i ya piglong mu!" Sa talana pa nan miglong, tigkan tyumaga-uk ya manuk. 61 Aw lyumingiꞌ si Jisus aw pigtengtengan nan si Pédro. Aw dun da ni Pédro ka-anenganengi ya piglong kanan ni Jisus, "Sa diliꞌ pa tumaga-uk ya manuk kagaya gabi, balyaw aku mu na makatlu." 62 To-o migkalat ya ginawa ni Pédro, yanagaw lyumuwaꞌ sakanan aw to-o migsugaw.