Ezequiel 24

1 제 구년 시월 십일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대 2 인자야 너는 날짜 곧 오늘날을 기록하라 바벨론 왕이 오늘날 예루살렘에 핍근하였느니라 3 너는 이 패역한 족속에게 비유를 베풀어 이르기를 주 여호와의 말씀에 한 가마를 걸라 4 건 후에 물을 붓고 양떼에서 고른 것을 가지고 각을 뜨고 그 넓적다리와 어깨고기의 모든 좋은 덩이를 그 가운데 모아 넣으며 고른 뼈를 가득히 담고 그 뼈를 위하여 가마 밑에 나무를 쌓아 넣고 잘 삶되 가마 속의 뼈가 무르도록 삶을찌어다 5 (4절에 포함되어 있음) 6 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 피 흘린 성읍, 녹슨 가마 곧 그 속의 녹을 없이 하지 아니한 가마여 화 있을찐저 제비 뽑을 것도 없이 그 덩이를 일일이 꺼낼찌어다

7 그 피가 그 가운데 있음이여 피를 땅에 쏟아서 티끌이 덮이게 하지 않고 말간 반석 위에 두었도다 8 내가 그 피를 말간 반석 위에 두고 덮이지 않게 함은 분노를 발하여 보응하려 함이로라 9 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 화 있을찐저 피를 흘린 성읍이여 내가 또 나무 무더기를 크게 하리라 10 나무를 많이 쌓고 불을 피워 그 고기를 삶아 녹이고 국물을 졸이고 그 뼈를 태우고 11 가마가 빈 후에는 숯불 위에 놓아 뜨겁게 하며 그 가마의 놋을 달궈서 그 속에 더러운 것을 녹게 하며 녹이 소멸하게 하라 12 이 성읍이 수고하므로 스스로 곤비하나 많은 녹이 그 속에서 벗어지지 아니하며 불에서도 없어지지 아니하는도다 13 너의 더러운 중에 음란이 하나이라 내가 너를 정하게 하나 네가 정하여지지 아니하니 내가 네게 향한 분노를 풀기 전에는 네 더러움이 다시 정하여지지 아니하리라 14 나 여호와가 말하였은즉 그 일이 이룰찌라 내가 돌이키지도 아니하며 아끼지도 아니하며 뉘우치지도 아니하고 행하리니 그들이 네 모든 행위대로 너를 심문하리라 나 주 여호와의 말이니라 하셨다 하라 15 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대

16 인자야 내가 네 눈에 기뻐하는 것을 한번 쳐서 빼앗으리니 너는 슬퍼하거나 울거나 눈물을 흘리거나 하지 말며 17 죽은 자들을 위하여 슬퍼하지 말고 종용히 탄식하며 수건으로 머리를 동이고 발에 신을 신고 입술을 가리우지 말고 사람의 부의하는 식물을 먹지 말라 하신지라 18 내가 아침에 백성에게 고하였더니 저녁에 내 아내가 죽기로 아침에 내가 받은 명령대로 행하매 19 백성이 내게 이르되 네가 행하는 이 일이 우리에게 무슨 상관이 되는지 너는 우리에게 고하지 아니하겠느냐 하므로

20 내가 그들에게 대답하기를 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대 21 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 내 성소는 너희 세력의 영광이요 너희 눈의 기쁨이요 너희 마음에 아낌이 되거니와 내가 더럽힐 것이며 너희의 버려 둔 자녀를 칼에 엎드러지게 할찌라 22 너희가 에스겔의 행한 바와 같이 행하여 입술을 가리우지 아니하며 사람의 식물을 먹지 아니하며 23 수건으로 머리를 동인채, 발에 신을 신은채로 두고 슬퍼하지도 아니하며 울지도 아니하되 죄악 중에 쇠패하여 피차 바라보고 탄식하리라 24 이와 같이 에스겔이 너희에게 표징이 되리니 그가 행한대로 너희가 다 행할찌라 이 일이 이루면 너희가 나를 주 여호와인줄 알리라 하라 하셨느니라 25 인자야 내가 그 힘과 그 즐거워하는 영광과 그 눈의 기뻐하는 것과 그 마음의 간절히 생각하는 자녀를 제하는 날 26 곧 그 날에 도피한 자가 네게 나아와서 네 귀에 그 일을 들리지 아니하겠느냐 27 그 날에 네 입이 열려서 도피한 자에게 말하고 다시는 잠잠하지 아니하리라 이와 같이 너는 그들에게 표징이 되고 그들은 내가 여호와인줄 알리라

A parábola da caldeira

1 Demais, *Ez 1.2;8.1;20.1;26.1no nono ano, no décimo mês, aos dez dias do mês, veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 2 Filho do homem, *Is 8.1;30.8;Hc 2.2escreve o nome do dia, sim, deste mesmo dia; o rei de Babilônia *2Rs 25.1;Jr 39.1;52.4aproximou-se de Jerusalém neste dia. 3 Propõe *Ez 17.2;20.49;Sl 78.2uma parábola *Ez 2.3,6,8;Is 1.2;30.1,9à casa rebelde e dize-lhes: Assim diz Jeová Deus: Põe a *Ez 24.6;Ez 11.3,7,11;Jr 1.13-14caldeira ao lume, põe-na e deita-lhe também água dentro; 4 *Ez 22.19-22;Mq 3.2-3Mete nela os seus pedaços, a saber, todos os bons pedaços, a coxa e a espádua; enche-a dos ossos escolhidos. 5 Toma *Jr 39.6;52.10,24-27o que é de melhor do rebanho e põe também uma pilha dos *Ez 24.10ossos debaixo dela; faze-a ferver bem, sim, sejam cozidos os seus ossos no meio dela.

6 Pelo que assim diz o Senhor Jeová: *Ez 24.9Ai da *Ez 22.2-3,27;2Rs 24.3-4;Mq 7.2;Na 3.1cidade sanguinolenta, *Ez 24.3da caldeira cheia de ferrugem e cuja *Ez 24.13ferrugem não saiu dela! Esvazia-se pedaço por pedaço; *Jl 3.3;Ob 11;Na 3.10não caiu sorte sobre ela. 7 Pois o seu *Ez 23.37,45sangue está no meio dela; ela o pôs sobre a rocha escalvada, não *Lv 17.13;Dt 12.16o derramou sobre o chão, para o cobrir com o pó; 8 a fim de que ele *Is 26.21fizesse subir a fúria para tomar vingança, pus o sangue dela sobre a rocha escalvada, para que *Jr 22.8-9não fosse coberto. 9 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: *Ez 24.6;Hc 2.12Ai da cidade sanguinolenta! Eu também farei grande a pilha. 10 Amontoa a lenha, torna mais quente o fogo, ferve bem a carne, faze grosso o caldo, e sejam queimados *Ez 24.5os ossos. 11 Então, *Jr 21.10;Ml 4.1põe-na vazia sobre as suas brasas, para que ela aqueça, o seu cobre se derreta, e se funda no meio dela a sua *Ez 22.15;23.27imundícia, a fim de que se consuma a sua ferrugem. 12 Ela *Jr 9.5tem-se cansado com trabalhos; contudo, não sai dela a *Ez 24.13sua muita ferrugem. A sua ferrugem não sai por meio do fogo. 13 Há luxúria na tua *Ez 24.11;Ez 23.36-48imundícia; porque te purifiquei e *Ez 22.24;Is 5.4;9.13;Jr 6.28-30não foste purificada, não serás purificada nunca da tua imundícia, até que eu *Ez 5.13;8.18tenha satisfeito o meu furor sobre ti. 14 Eu, Jeová, o disse: *Sl 33.9;Is 55.11sucederá, e eu o farei; não me tornarei para trás, *Ez 9.10;Jr 13.14nem pouparei, nem me arrependerei; *Ez 18.30;36.19;Is 3.11conforme os teus caminhos e conforme os teus feitos, te julgarão, diz o Senhor Jeová.

A morte da mulher de Ezequiel é um sinal para Judá

15 Também veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 16 Filho do homem, eis que eu tiro dum *Jó 23.2golpe o *Ez 24.18;Ct 7.10desejo dos teus olhos; *Jr 16.5;22.10todavia, não te lamentarás, nem chorarás, nem te correrão *Jr 13.17lágrimas. 17 Geme, porém, *Sl 39.9;46.10;Am 8.3em silêncio; *Lv 21.10-12não faças lamentação pelos mortos, ata na cabeça o teu *Ez 24.23;Ez 44.18;Êx 39.28;Is 3.20turbante, e mete nos pés os teus sapatos, e não cubras os teus lábios, e *Jr 16.7;Os 9.4não comas o pão dos homens. 18 Assim, falei de manhã ao povo, e à tarde morreu minha mulher; e fiz, pela manhã, como se me deu ordem.

19 O povo perguntou-me: Porventura, não nos farás saber o *Ez 20.49;37.18que nos significam essas coisas, visto que tu procedes desta maneira? 20 Então, lhes respondi: A palavra de Jeová veio a mim, dizendo: 21 Fala à casa de Israel: Assim diz o Senhor Jeová: Eis *Ez 7.20-22;9.7;Sl 74.7;79.1;Jr 7.14;Lm 2.6-7que profanarei o meu santuário, orgulho do vosso poder, *Ez 24.16;Sl 27.4;84.1desejo dos vossos olhos, e o de que se condói a vossa alma; *Ez 23.25,47;Jr 6.11;16.3-4vossos filhos e vossas filhas, que deixastes, cairão à espada. 22 Vós fareis como eu fiz: *Ez 24.17não vos cobrireis os lábios, nem comereis o pão dos homens. 23 Tereis nas cabeças os vossos turbantes e nos pés, os vossos sapatos.

Não vos lamentareis, nem chorareis, mas *Ez 4.17;33.10definhar-vos-eis nas vossas iniquidades, e dareis gemidos uns com os outros. 24 Assim, vos servirá Ezequiel de *Ez 4.3;Os 1.2;3.1;Lc 11.29-30sinal; conforme tudo o que ele fez, assim fareis vós. Quando isso suceder, sabereis que eu sou o Senhor Jeová.

25 Filho do homem, no dia em que eu lhes tirar a *Ez 24.21;Sl 48.2;50.2sua fortaleza, o gozo da sua glória, *Ez 24.16,21o desejo dos seus olhos e aquilo em que eles põem a sua mente, isto é, *Dt 28.32;Jr 11.22;52.10seus filhos e suas filhas, 26 porventura, não será *Ez 33.21nesse dia que virá ter contigo todo aquele *1Sm 4.12;Jó 1.15-19que escapar, para to fazer ouvir com os teus ouvidos? 27 Naquele dia, se te abrirá *Ez 3.26;33.22a boca para o que tiver escapado, e falarás e não ficarás mais em silêncio. Assim, lhes servirás *Ez 24.24de sinal; e saberão que eu sou Jeová.