Ezequiel 48

1 모든 지파의 이름대로 이 같을찌니라 극북에서부터 헤들론 길로 말미암아 하맛 어귀를 지나서 다메섹 지계에 있는 하살에논까지 곧 북으로 하맛 지계에 미치는 땅 동편에서 서편까지는 단의 분깃이요 2 단 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 아셀의 분깃이요 3 아셀 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 납달리의 분깃이요 4 납달리 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 므낫세의 분깃이요 5 므낫세 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 에브라임의 분깃이요 6 에브라임 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 르우벤의 분깃이요 7 르우벤 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 유다의 분깃이요 8 유다 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 너희가 예물로 드릴 땅이라 광이 이만 오천척이요 장은 다른 분깃의 동편에서 서편까지와 같고 성소는 그 중앙에 있을찌니

9 곧 너희가 여호와께 드려 예물로 삼을 땅의 장이 이만 오천척이요 광이 일만척이라 10 이 드리는 거룩한 땅은 제사장에게 돌릴찌니 북편으로 장이 이만 오천척이요 서편으로 광이 일만척이요 동편으로 광이 일만척이요 남편으로 장이 이만 오천척이라 그 중앙에 여호와의 성소가 있게 하고 11 이 땅으로 사독의 자손 중 거룩히 구별한 제사장에게 돌릴찌어다 그들은 직분을 지키고 이스라엘 족속이 그릇할 때에 레위 사람의 그릇한 것처럼 그릇하지 아니하였느니라 12 이 온 땅 중에서 예물로 드리는 땅 곧 레위 지계와 연접한 땅을 그들이 지극히 거룩한 것으로 여길찌니라 13 제사장의 지계를 따라 레위 사람의 분깃을 주되 장이 이만 오천척이요 광이 일만척으로 할찌니 이 구역의 장이 이만 오천척이요 광이 각기 일만척이라 14 그들이 그 땅을 팔지도 못하며 바꾸지도 못하며 그 땅의 처음 익은 열매를 남에게 주지도 못하리니 이는 나 여호와에게 거룩히 구별한 것임이니라 15 이 이만 오천척 다음으로 광 오천척은 속된 땅으로 하여 성읍을 세우며 거하는 곳과 들을 삼되 성이 그 중앙에 있게 할찌니

16 그 척수는 북편도 사천 오백척이요 남편도 사천 오백척이요 동편도 사천 오백척이요 서편도 사천 오백척이며 17 그 성의 들은 북으로 이백 오십척이요 남으로 이백 오십척이요 동으로 이백 오십척이요 서으로 이백 오십척이며 18 예물을 삼아 거룩히 구별할 땅과 연접하여 남아 있는 땅의 장이 동으로 일만척이요 서으로 일만척이라 곧 예물을 삼아 거룩히 구별할 땅과 연접하였으며 그 땅의 소산은 성읍에서 역사하는 자의 양식을 삼을찌라 19 이스라엘 모든 지파 중에 그 성읍에서 역사하는 자는 그 땅을 기경할찌니라 20 그런즉 예물로 드리는 땅의 도합은 장도 이만 오천척이요 광도 이만 오천척이라 너희가 거룩히 구별하여 드릴 땅은 성읍의 기지와 합하여 네모 반듯할 것이니라 21 거룩히 구별할 땅과 성읍의 기지 좌우편에 남은 땅은 왕에게 돌릴찌니 곧 거룩히 구별할 땅의 동향한 그 지계 앞 이만 오천척과 서향한 그 지계 앞 이만 오천척이라 다른 분깃들과 연접한 땅이니 이것을 왕에게 돌릴 것이며 거룩히 구별할 땅과 전의 성소가 그 중간에 있으리라

22 그런즉 왕에게 돌려 그에게 속할 땅은 레위 사람의 기업 좌우편과 성읍의 기지 좌우편이며 유다 지경과 베냐민 지경 사이에 있을찌니라 23 그 나머지 모든 지파는 동편에서 서편까지는 베냐민의 분깃이요 24 베냐민 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 시므온의 분깃이요 25 시므온 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 잇사갈의 분깃이요 26 잇사갈 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 스불론의 분깃이요 27 스불론 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 갓의 분깃이며 28 갓 지계 다음으로 남편 지계는 다말에서부터 므리바가데스 물에 이르고 애굽 시내를 따라 대해에 이르나니 29 이것은 너희가 제비 뽑아 이스라엘 지파에게 나누어 주어 기업이 되게 할 땅이요 또 이것들은 그들의 분깃이니라 나 주 여호와의 말이니라 30 그 성읍의 출입구는 이러하니라 북편의 광이 사천 오백척이라

31 그 성읍의 문들은 이스라엘 지파들의 이름을 따를 것인데 북으로 문이 셋이라 하나는 르우벤 문이요 하나는 유다 문이요 하나는 레위 문이며

32 동편의 광이 사천 오백척이니 또한 문이 셋이라 하나는 요셉 문이요 하나는 베냐민 문이요 하나는 단 문이며 33 남편의 광이 사천 오백척이니 또한 문이 셋이라 하나는 시므온 문이요 하나는 잇사갈 문이요 하나는 스불론 문이며 34 서편도 사천 오백척이니 또한 문이 셋이라 하나는 갓 문이요 하나는 아셀 문이요 하나는 납달리 문이며 35 그 사면의 도합이 일만 팔천척이라 그 날 후로는 그 성읍의 이름을 여호와삼마라 하리라

Os termos das sete tribos

1 Ora, *Êx 1.1estes são os nomes das tribos: no extremo norte, ao longo do caminho de *Ez 47.15Hetlom, para *Ez 47.20quem vai a *Ez 47.16Hamate, até *Ez 47.17Hazar-Enom, que fica junto ao termo de *Ez 47.16Damasco, para o norte e ao pé de Hamate (elas terão os seus limites ao oriente e ao ocidente), *Js 19.40-48Dã terá uma porção. 2 Junto ao termo de Dã, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 19.24-31Aser terá uma porção. 3 Junto ao termo de Aser, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 19.32-39Naftali terá uma porção. 4 Junto ao termo de Naftali, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 13.29-31;17.1-11Manassés terá uma porção. 5 Junto ao termo de Manassés desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 16.5-9;17.8-10,14-18Efraim terá uma porção. 6 Junto ao termo de Efraim, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 13.15-21Rúben terá uma porção. 7 Junto ao termo de Rúben, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 15.1-63;19.9Judá terá uma porção.

8 Junto ao termo de Judá, desde o lado oriental até o lado ocidental, será a *Ez 45.1-3oblação que haveis de oferecer, de vinte e cinco mil canas de largura, e do comprimento que tem uma das porções, desde o lado oriental até o lado ocidental. *Ez 45.3-4;Is 12.6;33.20-22O santuário estará no meio dela. 9 A oblação que haveis de oferecer a Jeová terá vinte cinco mil canas de comprido e dez mil de largura. 10 Para estes, a saber, para os *Ez 44.28;45.4sacerdotes, será a santa oblação; para o norte vinte e cinco mil canas de comprimento; para o ocidente, dez mil de largura; para o oriente, dez mil de largura; e, para o sul, vinte e cinco mil de comprimento. *Ez 48.8O santuário de Jeová estará no meio dela. 11 Será para os sacerdotes, que são santificados dentre *Ez 40.46;44.15os filhos de Zadoque e que têm cumprido as funções por mim prescritas; os quais não se desviavam, quando os filhos de Israel se desviavam, como se desviaram *Ez 44.10,12os levitas. 12 Ser-lhes-á uma oblação da oblação da terra, *Ez 45.4coisa santíssima, junto ao termo dos levitas.

Os termos dos sacerdotes e levitas

13 De conformidade com o *Ez 45.3termo dos sacerdotes, os levitas terão vinte e cinco mil canas de comprimento e dez mil de largura; o comprimento todo será de vinte e cinco mil canas, e a largura, de dez mil. 14 *Lv 25.32-34Não a venderão, nem a trocarão, nem serão alienadas as *Ez 44.30primícias da terra, porque ela é santa a Jeová.

Os termos da cidade

15 As cinco mil canas que restam de largura, defronte das vinte e cinco mil, serão para *Ez 42.20;45.6uso comum, para a cidade, para habitação e para *Ez 45.2arrabaldes; e a cidade estará no meio delas. 16 Estas serão as suas medidas: a banda do norte terá *Ap 21.16quatro mil e quinhentas canas, a banda do sul, quatro mil e quinhentas, a banda do oriente, quatro mil e quinhentas, e a banda do ocidente, quatro mil e quinhentas. 17 A cidade terá *Ez 45.2arrabaldes: para o norte, de duzentas e cinquenta canas; para o sul, de duzentas e cinquenta; para o oriente, de duzentas e cinquenta; e, para o ocidente, de duzentas e cinquenta. 18 O que ficar de resto no comprimento, de conformidade com a santa oblação, será de dez mil canas para o oriente e de dez mil para o ocidente; e será de conformidade com a santa *Ez 48.8oblação; a sua novidade servirá de alimento para os que trabalham na cidade. 19 Os que trabalham na cidade, de *Ez 45.6todas as tribos de Israel, o cultivarão. 20 A oblação toda terá vinte e cinco mil canas por vinte e cinco mil; haveis de oferecer a santa oblação *Ez 48.16em quadrado, incluindo o que possui a cidade.

Os termos do príncipe

21 O que *Ez 48.22;Ez 34.24;45.7restar será para o príncipe, duma e da outra banda da santa oblação e da possessão da cidade, defronte das vinte e cinco mil canas da oblação, em direção do termo oriental, e para o ocidente, defronte das vinte e cinco mil canas, em direção do termo ocidental, de conformidade com as porções, isso será para o príncipe; *Ez 48.8,10a santa oblação e o santuário da casa estarão no meio deste espaço. 22 Também desde a possessão dos levitas e desde a possessão da cidade, no meio do que pertence ao príncipe, entre o termo de Judá e o termo de Benjamim, será para o príncipe.

Os termos das outras cinco tribos

23 Quanto ao *Ez 48.1-7resto das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 18.21-28Benjamim terá uma porção. 24 Junto ao termo de Benjamim, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.1-9Simeão terá uma porção. 25 Junto ao termo de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.17-23Issacar terá uma porção. 26 Junto ao termo de Issacar, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.10-16Zebulom terá uma porção. 27 Junto ao termo de Zebulom, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 13.24-28Gade terá uma porção. 28 Junto ao termo de Gade, ao lado sul para o sul, o termo será desde *Ez 47.19;Gn 14.7;2Cr 20.2Tamar até as águas de *Ez 47.19Meribá-Cades, até a torrente do Egito, até o *Ez 47.10,15,19-20grande mar. 29 Esta é a *Ez 47.13-20terra que repartireis em herança por sortes entre as tribos de Israel, e estas são as suas diversas porções, diz o Senhor Jeová.

As portas da cidade

30 Estas são *Ez 48.31-34as saídas da cidade: *Ez 48.32-34da banda do norte quatro mil e quinhentas canas por medida. 31 As portas da cidade tomarão *Ap 21.12-13os nomes das tribos de Israel; três portas para o norte: a porta de Rúben, uma; a porta de Judá, uma; a porta de Levi, uma; 32 da banda do oriente, quatro mil e quinhentas canas e três portas: a porta de José, uma; a porta de Benjamim, uma; a porta de Dã, uma; 33 da banda do sul, quatro mil e quinhentas canas e três portas: a porta de Simeão, uma; a porta de Issacar, uma; a porta de Zebulom, uma; 34 da banda do ocidente, quatro mil e quinhentas canas, com as suas três portas: a porta de Gade, uma; a porta de Aser, uma; a porta de Naftali, uma. 35 O seu circuito será de dezoito mil canas; e, desde aquele dia, *Jr 23.6;33.16o nome da cidade será *Ez 35.10;Is 12.6;14.32;24.23;Jr 3.17;8.19;14.9;Jl 3.21;Zc 2.10;Ap 21.3;22.3Jeová Está Ali.