Ezequiel 22

1 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대 2 인자야 네가 국문하려느냐 이 피 흘린 성읍을 국문하려느냐 그리하려거든 자기의 모든 가증한 일을 그들로 알게 하라 3 너는 이르기를 주 여호와의 말씀에 자기 가운데 피를 흘려 벌 받을 때로 이르게 하며 우상을 만들어 스스로 더럽히는 성아 4 네가 흘린 피로 인하여 죄가 있고 네가 만든 우상으로 인하여 스스로 더럽혔으니 네 날이 가까왔고 네 년한이 찼도다 그러므로 내가 너로 이방의 능욕을 받으며 만국의 조롱거리가 되게 하였노라 5 너 이름이 더럽고 어지러움이 많은 자여 가까운 자나 먼 자나 다 너를 조롱하리라 6 이스라엘 모든 방백은 각기 권세대로 피를 흘리려고 네 가운데 있었도다 7 그들이 네 가운데서 부모를 업신여겼으며 네 가운데서 나그네를 학대하였으며 네 가운데서 고아와 과부를 해하였도다 8 너는 나의 성물들을 업신여겼으며 나의 안식일을 더럽혔으며 9 네 가운데 피를 흘리려고 이간을 붙이는 자도 있었으며 네 가운데 산 위에서 제물을 먹는 자도 있었으며 네 가운데 음란하는 자도 있었으며 10 네 가운데 자기 아비의 하체를 드러내는 자도 있었으며 네 가운데 월경하는 부정한 여인에게 구합하는 자도 있었으며 11 혹은 그 이웃의 아내와 가증한 일을 행하였으며 혹은 그 며느리를 더럽혀 음행하였으며 네 가운데 혹은 그 자매 곧 아비의 딸과 구합하였으며 12 네 가운데 피를 흘리려고 뇌물을 받는 자도 있었으며 네가 변전과 이식을 취하였으며 이를 탐하여 이웃에게 토색하였으며 나를 잊어버렸도다 나 주 여호와의 말이니라 13 너의 불의를 행하여 이를 얻은 일과 네 가운데 피 흘린 일을 인하여 내가 손뼉을 쳤나니

14 내가 네게 보응하는 날에 네 마음이 견디겠느냐 네 손이 힘이 있겠느냐 나 여호와가 말하였으니 이룰찌라 15 내가 너를 열국 중에 흩으며 각 나라에 헤치고 너의 더러운 것을 네 가운데서 멸하리라 16 네가 자기 까닭으로 열국의 목전에서 수치를 당하리니 나를 여호와인줄 알리라 하셨다 하라 17 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

18 인자야 이스라엘 족속이 내게 찌끼가 되었나니 곧 풀무 가운데 있는 놋이나 상납이나 철이나 납이며 은의 찌끼로다 19 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 너희가 다 찌끼가 되었은즉 내가 너희를 예루살렘 가운데로 모으고 20 사람이 은이나 놋이나 철이나 납이나 상납이나 모아서 풀무 속에 넣고 불을 불어 녹이는 것 같이 내가 노와 분으로 너희를 모아 거기 두고 녹일찌라 21 내가 너희를 모으고 내 분노의 불을 너희에게 분즉 너희가 그 가운데서 녹되 22 은이 풀무 가운데서 녹는 것 같이 너희가 그 가운데서 녹으리니 나 여호와가 분노를 너희 위에 쏟은 줄을 너희가 알리라 23 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

24 인자야 너는 그에게 이르기를 너는 정결함을 얻지 못한 땅이요 진노의 날에 비를 얻지 못한 땅이로다 하라 25 그 가운데서 선지자들의 배역함이 우는 사자가 식물을 움킴 같았도다 그들이 사람의 영혼을 삼켰으며 전재와 보물을 탈취하며 과부로 그 가운데 많게 하였으며 26 그 제사장들은 내 율법을 범하였으며 나의 성물을 더럽혔으며 거룩함과 속된 것을 분변치 아니하였으며 부정함과 정한 것을 사람으로 분변하게 하지 아니하였으며 그 눈을 가리워 나의 안식일을 보지 아니하였으므로 내가 그 가운데서 더럽힘을 받았느니라 27 그 가운데 그 방백들은 식물을 삼키는 이리 같아서 불의의 이를 취하려고 피를 흘려 영혼을 멸하거늘 28 그 선지자들이 그들을 위하여 회를 칠하고 스스로 허탄한 이상을 보며 거짓 복술을 행하며 여호와가 말하지 아니하였어도 주 여호와의 말씀이라 하였으며 29 이 땅 백성은 강포하며 늑탈하여 가난하고 궁핍한 자를 압제하였으며 우거한 자를 불법하게 학대하였으므로 30 이 땅을 위하여 성을 쌓으며 성 무너진 데를 막아서서 나로 멸하지 못하게 할 사람을 내가 그 가운데서 찾다가 얻지 못한고로 31 내가 내 분으로 그 위에 쏟으며 내 진노의 불로 멸하여 그 행위대로 그 머리에 보응하였느니라 나 주 여호와의 말이니라

Descrição das abominações de Jerusalém

1 Demais, veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 2 Tu, filho do homem, acaso, *Ez 20.4;23.36julgarás, sim, julgarás a *Ez 9.9;24.6-9;Os 4.2;Na 3.1cidade sanguinolenta? *Ez 16.2;20.4Faze-lhe, pois, conhecer todas as suas abominações. 3 Dirás: Assim diz o Senhor Jeová: Uma cidade *Ez 22.6,27;Ez 23.37,45;Sf 3.3que derrama sangue dentro de si para que venha o seu tempo, e que faz ídolos contra si mesmo para se contaminar! 4 Pelo teu sangue que derramaste, te fazes *Ez 24.7-8;2Rs 21.16culpada; e, pelos teus ídolos que fabricaste, estás contaminada; e fizeste avizinhar *Ez 7.2-3,7;21.25os teus dias e és chegada até os teus anos. Por isso, eu te fiz o *Ez 5.14-15;16.57;Sl 44.13-14opróbrio das nações e o escárnio de todos os países. 5 Os que estão perto e os que estão longe de ti escarnecerão de ti, ó infame e cheia de *Is 22.2tumultos.

6 Eis que os *Ez 22.27;Is 1.23príncipes de Israel, cada um conforme o seu poder, têm estado no meio de ti, para *Ez 22.3,13derramarem o sangue. 7 No meio de ti, *Lv 20.9;Dt 27.16fizeram pouco caso de seu pai e de sua mãe; no meio de ti, usaram de *Êx 23.9;Jr 7.6;Zc 7.10opressão para com o estrangeiro; no meio de ti, foram injustos para com o *Ez 22.25;Êx 22.22;Ml 3.5órfão e a viúva. 8 Desprezaste as minhas *Ez 22.26coisas sagradas e profanaste os meus *Ez 20.13,21,24;23.38-39sábados. 9 Homens caluniadores acharam-se no meio de ti *Ez 22.2-3,6,13para derramarem o sangue; e no meio de ti *Ez 18.6,11,15comeram sobre os montes; no meio de ti *Ez 23.29;Os 4.2,10,14praticaram a luxúria. 10 No meio de ti *Lv 18.8descobriram a nudez de seus pais; no meio de ti humilharam a que estava *Ez 18.6;Lv 18.19imunda no tempo da sua separação. 11 Um praticou o que é abominável *Ez 18.11;33.26com a mulher do seu próximo, outro contaminou com luxúria *Lv 18.15sua nora, e outro no meio de ti *2Sm 13.14humilhou sua irmã, filha de seu pai. 12 No meio de ti, *Dt 27.25;Mq 7.2-3receberam peitas para derramarem o sangue; *Lv 25.36usura e ganhos ilícitos tomaste; e ávido de sórdidas ganâncias, trataste o teu próximo com *Lv 19.13opressão e de mim *Ez 23.35;Sl 106.21te esqueceste, diz o Senhor Jeová.

13 Eis que, portanto, *Ez 21.14,17bati as mãos contra *Is 33.15;Am 2.6-8;Mq 2.2o lucro desonesto que ganhaste e contra o teu *Ez 22.3sangue que houve no meio de ti. 14 Poderá o teu coração estar firme ou poderão ser fortes *Ez 7.17;21.7;Is 45.9as tuas mãos nos dias em que eu tratarei contigo? *Ez 24.14Eu, Jeová, o disse e o farei. 15 *Ez 20.23;Dt 4.27;Ne 1.8;Zc 7.14Espalhar-te-ei entre as nações, e te dispersarei pelos países, e de ti *Ez 23.27,48consumirei a tua imundícia. 16 *Ez 22.4Serás profanada em ti mesma, à vista das nações, *Ez 6.7;Sl 83.18e saberás que eu sou Jeová.

Os pecados de Jerusalém castigados

17 Veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 18 Filho do homem, a casa de Israel tem-se tornado para mim em *Sl 119.119;Is 1.22;Lm 4.1escória; todos eles são *Jr 6.28,30cobre, e estanho, e ferro, e chumbo, no meio da *Pv 17.3;Is 48.10fornalha; eles são a escória da prata. 19 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Porquanto todos vós vos tornastes em escória, portanto eis que eu vos ajuntarei no meio de Jerusalém. 20 Como se ajuntam a prata, e o cobre, e o ferro, e o chumbo, e o estanho no meio da *Is 1.25fornalha, *Ez 22.21para assoprar o fogo sobre eles, com o fim de os fundir, assim *Ml 3.2vos ajuntarei na minha ira e no meu furor, e ali vos porei, e vos fundirei. 21 Na verdade, congregar-vos-ei e assoprarei sobre vós com o fogo da minha ira, e sereis *Sl 68.2fundidos no meio dela. 22 Como se funde a prata no meio da fornalha, assim sereis *Ez 21.7fundidos no meio dela; e sabereis que eu, Jeová, *Ez 20.8,33;Os 5.10derramei o meu furor sobre vós.

Os profetas, sacerdotes e príncipes infiéis são denunciados

23 Veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 24 Filho do homem, dize-lhe a ela: Tu és uma terra que *Ez 24.13;2Cr 28.22;Is 9.13;Jr 2.30;Sf 3.2não está purificada, nem regada de chuvas no dia da *Ez 22.14,31indignação. 25 Há, no meio dela, uma *Jr 11.9;Os 6.9conspiração dos seus profetas, como *Sl 10.9;17.12;22.13um leão que ruge e *Ez 34.2-4;Is 56.11;Os 6.9;Mq 3.5que arrebata a presa. Eles *Ez 22.27;Ez 13.19;Jr 2.34devoram almas, recebem tesouros e coisas preciosas; multiplicam *Ez 22.7;Jr 15.8as suas viúvas no meio dela. 26 Os seus *Ez 7.26;Jr 2.8,26sacerdotes violentam a minha lei e *Ez 22.8;1Sm 2.12-17,22profanam as minhas coisas sagradas. *Ez 44.23;Lv 10.10Não distinguem entre o santo e o profano, nem fazem que os homens discirnam a diferença entre *Ag 2.11-14o imundo e o limpo e dos meus *Ez 20.12-13sábados escondem os seus olhos; *Ez 36.20e eu sou profanado entre eles. 27 Os seus *Ez 22.6;Ez 19.3-6;Is 1.23;Sf 3.3príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa *Ez 22.2-3,6para derramarem o sangue e *Ez 22.25destruírem as almas, a fim de ganharem *Ez 22.13lucro desonesto. 28 Vendo *Ez 13.6;Jr 23.25-32vaidades e adivinhando-lhes mentiras, os seus profetas *Ez 13.10-16rebocam para eles com argamassa magra, dizendo: Assim diz o Senhor Jeová, quando Jeová não falou. 29 O povo da terra usou de *Ez 22.7;Ez 9.9;Is 5.7;Am 3.10opressão e praticou roubos; afligiu ao pobre e ao necessitado; *Êx 23.9oprimiu injustamente ao estrangeiro. 30 *Is 59.16;63.5;Jr 5.1Busquei entre eles um homem que *Ez 13.5consertasse a sebe e que *Sl 106.23;Jr 15.1se pusesse na brecha diante de mim por esta terra, para que eu não a destruísse; porém não o achei. 31 Por isso, derramei sobre eles a minha *Ez 22.20;Is 10.5;13.5;30.27indignação; com o fogo do meu furor os consumi; fiz que *Ez 7.3,8,9;9.10;16.43;Rm 2.8-9o seu caminho lhes recaísse sobre a cabeça, diz o Senhor Jeová.