Mateus 2

Iwahenza kulawa ubali wa mashariki

1 Yesu hayoneke kuna ghumji ghwa Betilehemu mna isi ya Yuda, ghamatsuwa aghala Herodi hayakalile imfalume, wanu iwomanya igholawila kwa kulola tsinondo iwalawile ubali wa mashariki watsa Yerusalemu, 2 waghutsa, "Yalikwani ayula iyelekighwe yawe mfalume wa Wayahudi? Mana tuyona inondo yake ubali wa mashariki, natwe tutsa tumwinamile."

3 Mfalume Herodi hayahulike apfo kaghanzika ng’ani, hamwe na iwanu wose iwali Yerusalemu; 4 naye kawakema hamwe wakulu wa iwatambika na waandishi wa iwanu, kawaghutsa ghutsa wamlongele, "Kiristu yang’oneke kwani?"

5 Wamwidika, "Katsakonekela Betilehemu mna isi ya Yuda, mana pfipfo pfayandikighwe na nabii; 6 ‘Naghwe Betilehemu, mna isi ya Yuda, ng’uli mdodo baye mna ipfilongotsi wa Yuda, kwaapfila kuna ghweghwe katsolawila mtawala, iyatsakuwa mdimi wa iwanu wangu wa Isiraeli.’ "

7 Kuya Herodi kawakema hachipfiso awala iwanu iwomanya igholawila kwa kulola tsinondo, kawaghutsa wamlongela ichipindi inondo hailawile. 8 Kuya kawatuma Betilehemu, kawalongela, "Mghende mkabame ghoya hayali imwana; na mala mng’amwona muye mnilongele ili na nene nighende nikamwinamile."

9 Nawo hawamalitse ukumhulikitsa mfalume walawa woka; na baho, aila inondo yawonile mashariki iwalongolela, mbaka ighenda kwima hanu hayakalile imwana. 10 Nawo hawayonile inondo aila, wadeng’elela ghendo. 11 Hawapfikile, wengila mng’anda, wamwona imwana hamwe na Maria mai wake, nawo wamwinamila, wamuabudu. Kuya wafungula imikoba ya tsihatsina tsawo, wamwing’a nzawadi; nzahabu, upfumba na dawa inoghile iikemighwa manemane.

12 Kuya woka kuya kuisi yawo kwa nzila ingi, kwaapfila Imlungu kawakanya mndoto waleke kumuyila Herodi.