1 Dėkokite Viešpačiui, nes Jis geras, nes Jo gailestingumas amžinas.

2 Dėkokite dievų Dievui, nes Jo gailestingumas amžinas.

3 Dėkokite viešpačių Viešpačiui, nes Jo gailestingumas amžinas.

4 Kuris vienas daro didelius stebuklus, nes Jo gailestingumas amžinas.

5 Kuris išmintingai dangų sukūrė, nes Jo gailestingumas amžinas.

6 Kuris viršum vandenų ištiesė žemę, nes Jo gailestingumas amžinas.

7 Kuris dideles šviesas sukūrė, nes Jo gailestingumas amžinas.

8 Saulę sukūrė, kad viešpatautų dienai, nes Jo gailestingumas amžinas.

9 Mėnulį ir žvaigždes, kad viešpatautų nakčiai, nes Jo gailestingumas amžinas.

10 Kuris pirmagimius Egipte ištiko, nes Jo gailestingumas amžinas.

11 Ir išvedė iš ten Izraelį, nes Jo gailestingumas amžinas.

12 Ištiesta galinga ranka ir tvirta dešine savo, nes Jo gailestingumas amžinas.

13 Kuris perskyrė Raudonąją jūrą, nes Jo gailestingumas amžinas.

14 Ir pervedė per ją Izraelį, nes Jo gailestingumas amžinas.

15 Faraoną ir jo kariuomenę Raudonojoje jūroje pražudė, nes Jo gailestingumas amžinas.

16 Kuris savo tautą per dykumą vedė, nes Jo gailestingumas amžinas.

17 Kuris stiprius karalius nugalėjo, nes Jo gailestingumas amžinas.

18 Kuris garsius karalius nužudė, nes Jo gailestingumas amžinas.

19 Sihoną, amoritų karalių, nes Jo gailestingumas amžinas.

20 Ir Ogą, Bašano karalių, nes Jo gailestingumas amžinas.

21 Ir jų žemę Izraeliui paveldėti davė, nes Jo gailestingumas amžinas.

22 Savajam tarnui Izraeliui valdyti leido, nes Jo gailestingumas amžinas.

23 Kuris atsiminė mus mūsų pažeminime, nes Jo gailestingumas amžinas.

24 Iš priešų mus išvadavo, nes Jo gailestingumas amžinas.

25 Kuris maitina visa, kas gyva, nes Jo gailestingumas amžinas.

26 Dėkokite dangaus Dievui, nes Jo gailestingumas amžinas.

1 Şükredin RABbe, çünkü O iyidir, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

2 Şükredin tanrılar Tanrısına, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

3 Şükredin rabler Rabbine, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

4 Büyük harikalar yapan tek varlığa, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

5 Gökleri bilgece yaratana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

6 Yeri sular üzerine yayana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

7 Büyük ışıklar yaratana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

8 Gündüze egemen olsun diye güneşi, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

9 Geceye egemen olsun diye ayı ve yıldızları yaratana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

10 Mısırda ilk doğanları öldürene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

11 Güçlü eli, kudretli koluyla 2 |iSevgisi sonsuzdur; 2 İsraili Mısırdan çıkarana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

13 Kızıldenizi ikiye bölene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

14 İsraili ortasından geçirene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

15 Firavunla ordusunu Kızıldenize dökene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

16 Kendi halkını çölde yürütene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

17 Büyük kralları vurana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

18 Güçlü kralları öldürene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

19 Amorlu kral Sihonu, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

20 Başan Kralı Ogu öldürene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

21 Topraklarını mülk olarak, 2 |iSevgisi sonsuzdur; 2 Kulu İsraile mülk verene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

23 Düşkün günlerimizde bizi anımsayana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

24 Düşmanlarımızdan bizi kurtarana, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

25 Bütün canlılara yiyecek verene, 2 |iSevgisi sonsuzdur;

26 Şükredin Göklerin Tanrısı'na, 2 |iSevgisi sonsuzdur.