16 Seis coisas o Senhor Deus odeia,

e uma sétima a sua alma detesta:

17 olhos cheios de orgulho,

língua mentirosa,

mãos que derramam

sangue inocente,

18 coração que faz

planos perversos,

pés que se apressam

a fazer o mal,

19 testemunha falsa

que profere mentiras

e o que semeia discórdia

entre irmãos.

16 These six things, doth Yahweh hate, yea, seven, are the abomination of his soul:

17 Eyes that are lofty, a tongue that is false, and hands shedding innocent blood;

18 A heart contriving iniquitous devices, feet hasting to run into mischief;

19 One that uttereth liesa false witness, and one sending forth strifes between brethren.