7 «Sɛngɛni ko bopakeni; hombani ko wadiakeni; bomani ko bodipoakeni. 8 Tengasa moto okahɔdje, bodiaka; okahombe, boenɛkɛ ko okabome ta gbulu, bomodipoaka. 9 Moto ndani ta tei e bino oboani bopa mwana o nde ibanga, ekada boo mwana o nde amosɛngi mwɛmbɛ? 10 Moto ndani oboani bopa mwana o nde ndjɔ ekada boo amosɛngi moswi? 11 Ekadabo ino bato babe, odjebini bopani adi bana ba bino leka lopele, na bea moda ndani Sange e bino yona odi o diko, apɛtebi leka lopele adi bia bamosɛngɛkɛ?»
Matayo 7:7-11
Em outras traduções
- NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT
7 «Hɔdjani, ko baopaleani; hombani, ko odihaleani; bomani edipako, ko baodipualeani. 8 Tina ɛ boo, moto na moto ɔhɔdjaka akaosɛ, ona ɔhombaka akadihe ko moto ona ɔbomaka edipako bakamodipoe. 9 Moto ndani ta ndanda ɛ boono opalea mondeke odii mwana ɔ nde nga akamosɛngɛ ipa? 10 Kaoko ndani ona opalea mwana ɔ nde ndjɔ nga akamosɛngɛ moswi? 11 Nga ino bato babe okadjeba opaani bana ba boono leka lopele, na onɔ Sangwanu ona odii odiko, apɛtelea leka lopele odii bia ibamohɔdjaka lo?»
- NGC Miwera
7 «Wadjani ko baopadeani; hombani ko odiadeani; bomani modipe ko bamoodipoadeani. 8 Ta tina ebo moto mosusu owadjabi bamopaabi, iyona ohombabi abolodjabi ko iyona obwani boboma ta modipe bamodipoabi. 9 Moto ndani ta ndanda e bino obwani bopa mwana o nde ibanga akamowadja mwɛmbɛ? 10 Kaoko iyona obwani apɛ mwana o nde epakapengi akamowadja moswi? 11 Ko ekadaabo ino bato babe odjebini bopa leka lopele ta dii baana ba bino. Ndenge ndani Sangwanu iyoo odii ta busa abwaniti bopa leka lopele ta dii ibia bamowadjakadea!
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.