1 Batam palmas de alegria,
todos os povos!
Cantem louvores a Deus em voz alta.
2 Pois o Senhor, o Altíssimo,
deve ser temido;
ele é o grande Rei
que governa o mundo inteiro.
3 Deus nos fez vencer os outros povos;
ele nos fez governar as nações.
4 Ele escolheu para nós a terra
onde vivemos,
terra que é o orgulho do seu povo,
a quem ele ama.
5 Deus vai subindo para o seu trono.
Enquanto ele sobe, há gritos
de alegria e sons de trombeta.
6 Cantem louvores a Deus.
Cantem louvores ao nosso Rei.
7 Louvem a Deus com canções,
pois ele é o Rei do mundo inteiro!
8 Deus está sentado no seu santo trono;
ele reina sobre as nações.
9 Os que governam os povos se reúnem
com o povo do Deus de Abraão,
pois todo poder neste mundo
pertence a Deus;
ele domina tudo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Dem Musikmeister. Von den Korachiten. Ein Psalm.2 Ihr Völker alle, klatscht in die Hände, jauchzt mit lautem Jubel Gotte zu!3 Denn Jahwe, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.4 Er zwang Völker unter uns und Nationen unter unsere Füße.5 Er wählte uns unseren Erbbesitz aus, den Stolz Jakobs, den er liebgewonnen. Sela.6 Gott ist aufgefahren mit Jauchzen, Jahwe mit Posaunenschall.7 Lobsinget Gotte, lobsinget; lobsinget unserem Könige, lobsinget!8 Denn Gott ist König über die ganze Erde; singt ein Lied!9 Gott ist König über die Heiden geworden; Gott hat sich auf seinen heiligen Thron gesetzt.10 Die Edlen der Völker haben sich versammelt, ein Volk des Gottes Abrahams. Denn Gotte gehören die Schilde der Erde; er ist hoch erhaben.