Eclesiástico 40

A dureza da vida humana

1 O trabalho duro foi criado*40.1 O trabalho duro foi criado; ou Enormes dificuldades foram criadas. para todos os seres humanos;

todos os descendentes de Adão carregam uma carga pesada,

desde o dia em que saem da barriga da mãe

até ao dia em que voltam para a mãe de todos*40.1 a mãe de todos: maneira de falar da terra..

2 Preocupados e com medo,

ficam esperando, cheios de aflição, o dia da morte.

3 Desde o rei, sentado no seu trono luxuoso,

até o pobre miserável, sentado no pó e nas cinzas;

4 desde aquele que se veste com roupas de púrpura e usa uma coroa

até aquele que se veste com roupas feitas de pano grosseiro;

5 para todos eles só há ódio, inveja, dificuldades, preocupações,

medo da morte, sentimento de culpa e brigas.

E, quando chega a hora de deitar e dormir,

os sonhos trazem outras preocupações.

6 Descansamos um pouco e, às vezes, nada;

dormimos, mas ficamos preocupados, como se fosse dia claro;

os pesadelos nos fazem sofrer;

somos como os que estão fugindo da batalha.

7 No momento em que escapamos do perigo, acordamos

e ficamos admirados, pois não havia razão para termos ficado com medo.

8 Porque todos os seres vivos, sejam pessoas ou animais,

mas especialmente os que não querem saber de Deus,

9 esperam a morte, o derramamento de sangue, brigas e batalhas,

miséria, fome, desgraça e calamidades.

10 Tudo isso foi criado para os que não obedecem a Deus;

foi por causa deles que veio o dilúvio.

11 Tudo o que vem da terra volta para a terra;

tudo o que vem das águas volta para o mar.

Vários provérbios

12 Todo suborno e toda injustiça desaparecerão,

mas a fidelidade dura para sempre.

13 As riquezas dos maus são como um rio que seca;

elas desaparecerão como o forte estrondo do trovão numa tempestade.

14 Assim como a pessoa que reparte com os outros vive alegre,

assim também os que desobedecem a Deus falham completamente.

15 Os descendentes dos que desobedecem a Deus não terão muitos filhos;

essa gente impura é como uma planta que tenta crescer em cima de uma pedra.

16 A taboa que cresce nos brejos e perto das margens dos rios

é arrancada antes das outras plantas,

17 mas a caridade é como um jardim abençoado,

e as esmolas ficam para sempre.

18 O homem independente e o trabalhador têm uma vida boa;

melhor do que esses dois é a vida daquele que acha um tesouro.

19 O homem que tem filhos e o que funda uma cidade não serão esquecidos;

melhor do que esses dois é ter uma esposa que é uma mulher direita.

20 O vinho e a música fazem a pessoa ficar alegre;

melhor do que esses dois é amar a Sabedoria.

21 A flauta e a harpa produzem música bonita;

melhor do que essas duas é uma voz agradável.

22 A beleza e o encanto são um prazer para os olhos;

melhor do que esses dois são os campos verdes.

23 Um encontro na hora certa com um amigo ou com um companheiro é agradável;

melhor do que esses dois é o encontro da esposa com o marido.

24 Os parentes e os amigos ajudam nas horas de dificuldade;

melhor do que esses dois são as esmolas.

25 O ouro e a prata dão segurança às pessoas;

melhor do que esses dois é um bom conselho.

26 A riqueza e o poder trazem alegria;

melhor do que esses dois é o temor ao Senhor.

Quem teme o Senhor não tem falta de nada

e não precisa pedir a ajuda de ninguém.

27 O temor ao Senhor é como um jardim abençoado,

é uma proteção mais segura do que ter uma alta posição na vida.

Pedir esmolas

28 Meu filho, não seja um mendigo;

é melhor morrer do que viver pedindo esmolas.

29 Não se pode achar que vale a pena

a vida do homem que está sempre tomando refeições na casa dos outros.

É uma vergonha ficar almoçando e jantando na casa dos outros;

a pessoa inteligente e bem-educada não faz isso.

30 Na boca do homem sem-vergonha, pedir esmolas é doce,

mas, na sua barriga, queima como fogo.