1 Samuel 1

10 Hana jabii nu usungu ngamaa. Pajabia anndoba Bambu Sapanga jabia jutenda kulela ku usungu. 11 Najombi jabeka lilaganu, kupwaaga, "Mwaa Bambu Sapanga Mwembii na Makili Goti, ana wakalingali usungu nkolongu guku ntumisi waku nu kungomboka nepani, wala wanzewa ntumisi waku nawehapa kumpeke mwana mwanalomi, ndienu mwana we hoju nampia kwaku Bambu Sapanga kwa masoba goti gukutama kwaki, wala ngajiimogi majunzu pamutu jaki."

12 Pajabiya juendalee kunndoba Bambu Sapanga, Eli anndingalakiya mundomu jaki. 13 Hana jabia juloba mmwoju jaki, milomu jaki jabiya jiitenda kuhinahina lakini sauti jaki ngasejajoanike. Eli jaholaliya jutei kulobe, 14 najombi ampwagila, "Wiendaliya kulobe mbaka lile? Kotuka kulobe divai."

15 Hana jajibua, "Ngaela bambu wangu, nepani numbomba jojubii nu usungu nkolongu. Nepani ngasengunywiki divai wala sindu sukulobe, ila ngubika nundandi Bambu Sapanga gagabii mmwoju jango. 16 Wiholale nepani numbomba mbaja. Kwi kipindi soti hesi nguba nunndoba ndaba jukuhangajika kwangu na mang’aliku gangu."

17 Ndienu Eli anzibua, "Nnzenda su lukwali, najombi Sapanga jwa Aizilaeli jugujangatiya gagunndobiki."

18 Hana japwaaga, "Noba nuntumisi waku wiiholale liya." Hana jaboka nukujenda kula posu na ngasejabiya kabee nu usungu.

Samweli jutenda kusaliwa

19 Pulukela, Elikana nu nndongu waki bajumuka lukela ngani, baada jukunndumbali Bambu Sapanga, bakelubuka kunyumba jabu ku Lama. Elikana jagonila nu nhwanamundu Hana, najombi Bambu Sapanga jatenda kunkomboka. 20 Ndienu, Hana japata kitumbu nu kubeleka mwana mwanalomi. Hana ankema mwana we hoju Samweli, ndaba jaapwaga, "Mbatiki kuhuma kwaka Bambu Sapanga."