Pular para o conteúdo
Publicidade

ปฐมกาล 2

18 แล/พระเจ/พระยาหเวห์/ตร/"ไม่/ควร/ให้/ชาย/ู้/ี้/อยู่/คน/เดยว เรา/จะ/สราง/ู้/ปถมภ์/ี่/เหมาะสม/เทาเทยม//เขา"

19 พระเจ/พระยาหเวห์/ได้/ทรง/ั้/ตว์/และ/นก//ชน/ึ้/จาก/พระองค์/ทรงนำ/มาย/ชาย/ู้/ั้/เพื่//เขา/จะ/เรยก///อยางไร ตว์/เหลานั้/็/ได้/ื่/ตามที่/เขา/เรยก 20 งนั้/ชาย/ู้/ั้//ั้/ื่/ให้//ตวเลี้ยง/ั้งปวง นก/ใน/อากาศ และ/ตว์/ใน/องทุ่/ั้งสิ้

แต่/อาด2:20 หรือ/ชาย/ผู้/นั้น//ไม่/พบ/ู้/ปถมภ์/ี่/เหมาะสม/เทาเทยม/สำหร/เขา 21 พระเจ/พระยาหเวห์//ทรง/นดาล/ให้/ชาย/ั้/หล/สนจาก/ั้/ทรง//กระด/ี่โครง/ของเขา/ออกมา/ี่หนึ่2:21 หรือ/ทรงนำ/ส่วนหนึ่ง/จาก/สีข้าง/ของ/ชาย/ผู้/นั้น/มา/และ/ทรง//เนื้/ให้/สน/เข//เด22 แล/พระเจ/ทรงสราง/ู้หญ/ึ้/จาก/กระด/ี่โครง2:22 หรือ/ส่วน/นั้น/ี่/พระองค์/ทรงนำ/ออกมา/จาก/ชาย/ั้และ/พา/นาง/มาหา/เขา

23 ชาย/ู้/ั้/กลาว/

"ี่/กระด/จาก/กระด/ของเรา

และ/เนื้/จาก/เนื้/ของเรา

นาง/จะ/ไดื่/หญ2:23 เป็น/การเล่นคำ/ใน/ภาษาฮีบรู เพราะ/คำ/ที่/มี/ความหมาย/ว่า/หญิง/มา/จาก/คำ/ว่า/อิชชา ึ่/ี/เสยง/คลายก/คำ///ี่/ี/ความหมาย//ชาย

เพราะ/นาง/มา/จาก/ชาย"

24 เพราะ/เหตุ/ี้/ู้ชาย/จะ/ละ/จาก/ดา/มารดา/ของ/ตน/ไป/กพ//ภรรยา และ/พวกเขา/จะ/เป/เนื้/เดยวก

Veja também