Mateus 26

Yesu se biɔ tsɔɔmi

1 Benɛ Yesu tu e kaseli ɔmɛ munyu nɛ ɔ gbe nya a, e de mɛ ke,

2 "Kaa bɔ nɛ nyɛ le ɔ, e piɛ ligbi enyɔ pɛ nɛ a maa ye Hebemi Kaimi Ligbi ɔ, nɛ a ma je Nɔmlɔ Bi ɔ he gbi kɛ ha nɛ a sɛu lɛ."

3 Jamɛ a be ɔ mi ɔ, osɔfo nikɔtɔma amɛ kɛ Yuda mlaa tsɔɔli ɔmɛ ya bua a he nya ngɛ Kaiafa, osɔfo nɔkɔtɔma a we ɔ mi, 4 nɛ a ya hla blɔ nɔ nɛ a maa gu kɛ nu Yesu ngɛ ga mi nɛ a gbe lɛ. 5 Se a ma nya si kaa, "Tsa pi ngɛ Hebemi Ligbi ɔ nɔ, ejakaa gidigidi maa ba ma a mi."

6 Nɛ Yesu pue nɔ kɛ ho Betania ya, nɛ e ya to Simon, kpititsɛ ɔ we mi. 7 Se benɛ e hii si ngɛ ni yee ɔ, yo ko hɛɛ tɔ kɛ e mi nu je via nɛ he jua wa saminya kɛ ba e ngɔ nɛ e ba plɛ ngɔ pue e yi kpɛti.

8 Se benɛ e kaseli ɔmɛ na a, a mi mi fu nɛ a de ke, "Mɛni yaka sika puɛmi ji nɛ ɔ? 9 Jinɛ e sa kaa a jua nu je via nɛ ɔ sika fuu nɛ a ngɔ kɛ ha ohiafohi."

10 Se benɛ Yesu na a juɛmi ɔ, e de mɛ ke, "Mɛni he je nyɛ ngɛ yo nɛ ɔ haoe? Ejakaa e tsu ni kpakpa ha mi. 11 Nyɛɛ kɛ ohiafo ɔmɛ nɛ ngɛ daa, se ami lɛɛ tsa pi daa nɛ i kɛ nyɛ maa hi si. 12 E plɛ nu je via nɛ ɔ ngɔ pue ye nɔ kɛ to ye nɔmlɔ tso ɔ dlami kɛ pumi. 13 Niinɛ, i ngɛ nyɛ dee ke, he fɛɛ he nɛ a maa fiɛ Manye Munyu ɔ ngɛ, ngɛ je mi tsuo ɔ, a maa wo nɔ nɛ e pee nɛ ɔ ta kɛ kai lɛ."

14 Kɛkɛ nɛ Yuda Iskariot, kaseli ɔmɛ a ti nɔ kake je kɛ ho osɔfo nikɔtɔma amɛ a ngɔ ya, 15 nɛ e ya bi mɛ ke, "Mɛni nyɛ ma ha mi nɛ ma je Yesu kɛ wo nyɛ dɛ mi?" Nɛ a kane sika sidi nyingmi etɛ ngɔ ha lɛ. 16 Nɛ kɛ je jamɛ a be ɔ mi ɔ, Yuda Iskariot bɔni blɔ nɔ nɛ e maa gu kɛ tsɔɔ Yesu se blɔ hlami.

17 Benɛ Hebemi be ɔ kekle ligbi ɔ su ɔ, kaseli ɔmɛ ba Yesu ngɔ ba bi lɛ ke, "Jije o suɔ kaa wa ya dla kɛ ha Hebemi ɔ yemi?"

18 Nɛ e he nɔ de mɛ ke, "Nyɛɛ ya ma a mi nɛ nyɛ ya de asimasi ke, ‘Wa Nutsɔ ɔ ke, ye be su ta, nɛ i kɛ ye kaseli ɔmɛ ma ba ye Hebemi ɔ ngɛ o we ɔ mi.’ " 19 Nɛ kaseli ɔmɛ ya pee bɔ nɛ Yesu de mɛ ɔ, nɛ a ya dla Hebemi niye ni ɔ ngɔ to.

20 Jamɛ a ligbi ɔ gbɔkuɛ ɔ, e kɛ e kaseli nyɔngma kɛ enyɔ ɔ ya hi si ngɛ niye ni ɔ he. 21 Benɛ a ngɛ ni ɔ yee ɔ, e de mɛ ke, "Nyɛ ti nɔ kake maa tsɔɔ ye se blɔ."

22 Kɛkɛ nɛ kaseli ɔmɛ a ni pee mɔbɔmɔbɔ, nɛ a bɔni lɛ bimi kakaaka ke, "Nutsɔ, ami i lo?"

23 E he nɔ de mɛ ke, "Nɔ nɛ nine kɛ ye nine kpe ngɛ ka a mi ɔ, lɛ ji nɔ nɛ maa tsɔɔ ye se blɔ. 24 Nɔmlɔ Bi ɔ ma gbo kaa bɔ nɛ a ngma ngɛ e he ɔ mohu se due ha nɔmlɔ nɛ maa tsɔɔ e se blɔ ɔ, afani nɛ a fɔ we jamɛ a nɔmlɔ ɔ."

25 Kɛkɛ nɛ Yuda hu bi lɛ ke, "Nutsɔ, ami i lo?" Yesu he nɔ de lɛ ke, "Ee, mo i!"

26 Benɛ a ngɛ ni ɔ yee ɔ, Yesu wo abolo nyafii ko nɛ e gbaa nɔ, nɛ e ku mi, nɛ e ngɔ ha e kaseli ɔmɛ nɛ e de ke, "Nyɛ he nɛ nyɛɛ ye, ejakaa enɛ ɔ ji ye Nɔmlɔ tso ɔ nɛ."

27 E wo wai kplu ɔ, nɛ e na si, nɛ e ngɔ ha mɛ nɛ e de mɛ ke, "Nyɛ ti nɔ tsuaa nɔ nɛ nu eko, 28 ejakaa enɛ ɔ ji ye muɔ nɛ ji Somi He ɔ nɔ́ ɔ nɛ a po kɛ pue si kɛ ha nihi fuu a he yayami kemi.