1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

1 Cântico das peregrinações. Do fundo do abismo, clamo a vós, Senhor;2 Senhor, ouvi minha oração. Que vossos ouvidos estejam atentos à voz de minha súplica.3 Se tiverdes em conta nossos pecados, Senhor, Senhor, quem poderá subsistir diante de vós?4 Mas em vós se encontra o perdão dos pecados, para que, reverentes, vos sirvamos.5 Ponho a minha esperança no Senhor. Minha alma tem confiança em sua palavra.6 Minha alma espera pelo Senhor, mais ansiosa do que os vigias pela manhã.7 Mais do que os vigias que aguardam a manhã, espere Israel pelo Senhor, porque junto ao Senhor se acha a misericórdia; encontra-se nele copiosa redenção.8 E ele mesmo há de remir Israel de todas as suas iniqüidades.