1 Cántico gradual. A JEHOVA llamé estando en angustia, Y él me respondió.2 Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.3 ¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?4 Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.5 Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!6 Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.7 Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
1 Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.2 Eternel, délivre mon âme des fausses lèvres, et de la langue trompeuse.3 Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse?4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.5 Hélas! Que je suis misérable de séjourner en Mésech, et de demeurer aux tentes de Kédar!6 Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!7 Je [ne cherche que] la paix, mais lorsque j'en parle, les voilà à la guerre.