Zacarias 10

Herren har omsorg om sitt folk

1 *5 Mos 11:14f, Job 37:6, Ps 135:7, Jer 5:24, 10:13, Joel 2:23. Be Herren om regn

i vårregnets tid.

Herren gör åskmolnen,

han ger människorna

skurar av regn,

gröda på marken åt var och en.

2 *Jes 8:19, 53:6, Klag 2:14, Matt 9:36. Men husgudarna*10:2husgudarnaHebr. terafím var statyetter, ofta små (1 Mos 31:34), som förknippades med familjers folktro och vidskepelse. talar svek,

spåmännen skådar lögn,

bedrägliga drömmar talar de,

tomhet är deras tröst.

Därför drar folket bort

som en fårhjord.

De lider nöd,

för de har ingen herde.

3 *Jer 23:1f, Hes 34:17f. Min vrede brinner mot herdarna,

och jag ska straffa bockarna.

Herren Sebaot tar sig an

sin hjord, Juda hus,

och ska göra den

till sin stolta stridshäst.

4 *Jer 30:21. Från Juda ska hörnstenen komma,

från honom stödjepelaren,

från honom bågen till striden,

från honom allt

vad styresman heter.

5 *2 Sam 22:43, Mika 7:10, Hagg 2:22. De ska likna hjältar

som trampar ner sina fiender

som smuts på gatan i striden.

De ska strida,

för Herren är med dem,

och ryttarna på sina hästar

ska komma på skam.

6 *Sak 13:9. Jag ska ge styrka åt Juda hus

och frälsa Josefs hus.

Jag ska föra dem tillbaka,

för jag ska förbarma mig

över dem.

De ska vara som om jag aldrig

hade förkastat dem,

för jag är Herren deras Gud,

jag ska bönhöra dem.

7 *Ps 104:15. Efraims män ska bli som hjältar,

deras hjärtan ska glädjas

som av vin.

Deras barn ska se det

och glädja sig,

deras hjärtan ska fröjda sig

i Herren.

8 Jag ska vissla på dem

och föra dem samman,

för jag har befriat dem.

De ska bli lika talrika som förut.

9 *3 Mos 26:41f, 5 Mos 4:27f, 30:1f, Hes 37:1f, Hos 2:23. När jag planterar dem bland folken

ska de tänka på mig i fjärran land.

De ska få leva med sina barn

och komma tillbaka.

10 *Jes 27:12f, 49:19f, Mika 7:12, 14. Jag ska föra dem tillbaka

från Egyptens land

och samla dem från Assur.

Till Gileads land och till Libanon

ska jag föra dem,

och där ska inte finnas utrymme

nog för dem.

11 *2 Mos 14:16, 21f, Ps 114:3, Jes 11:15f, Hes 30:13. Han ska dra fram genom

ett hav av nöd,

han ska slå ner havets vågor

och Nilflodens alla djup

ska torka ut.

Assurs stolthet ska brytas ner

och spiran tas ifrån Egypten.

12 *Mika 4:5. Jag ska göra dem starka i Herren,

och i hans namn ska de gå fram,

säger Herren.

1 PEDID á Jehová ✝10.1 Dt. 11.14.lluvia en la sazón tardía: Jehová hará relámpagos, y os dará lluvia abundante, y hierba en el campo á cada uno.

2 Porque las imágenes han hablado vanidad, y ✝10.2 Jer. 27.9.los adivinos han visto mentira, y ✝10.2 Jer. 23.25.han hablado sueños vanos, en vano consuelan: por lo cual se fueron ellos como ovejas, fueron humillados ✝10.2 Ez. 34.5. Mt. 9.36.porque no tuvieron pastor.

3 Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y castigaré ✝10.3 Is. 14.9.los machos de cabrío: mas Jehová de los ejércitos visitará su rebaño, la casa de Judá, y tornarálos como su caballo de honor en la guerra.

4 De él saldrá el ✝10.4 Sal. 118.22.ángulo, de él la ✝10.4 Is. 22.23.clavija, de él ✝10.4 cp. 9.13.el arco de la guerra, de él también todo apremiador.

5 Y serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque Jehová será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

6 Porque yo fortificaré la casa de Judá, y guardaré la casa de José; y harélos volver, porque de ellos tendré piedad; y serán como si no los hubiera desechado; porque yo soy Jehová su Dios, que los oiré.

1 "Las ovejas de la matanza."

2 "Suavidad y Ataduras."

7 Y será Ephraim como valiente, y ✝10.7 Sal. 104.15. cp. 9.15alegraráse su corazón como de vino: sus hijos también verán y se alegrarán; su corazón se gozará en Jehová.

8 Yo ✝10.8 Is. 5.26.les silbaré y los juntaré, porque los he redimido; y serán multiplicados como fueron multiplicados.

9 Bien que ✝10.9 Os. 2.23.los sembraré entre los pueblos, ✝10.9 Dt. 30.1-3.aun en lejanos países se acordarán de mí; y vivirán con sus hijos, y tornarán.

10 Porque yo los tornaré de la tierra de Egipto, y los recogeré ✝10.10 Is. 11.11 y 27.13. Os. 11.11.de la Asiria; y traerélos á la tierra de Galaad y del Líbano, y ✝10.10 Is. 49.20.no les bastará.

11 Y la tribulación ✝10.11 Is. 11.15.pasará por la mar, y en la mar herirá las ondas, y se secarán todas las honduras del río: y la soberbia del Assur será derribada, y ✝10.11 Ez. 30.13.se perderá el cetro de Egipto.

12 Y yo los fortificaré en Jehová, y ✝10.12 Mi. 4.5.caminarán en su nombre, dice Jehová.