O bem e o mal não podem afetar a Deus, mas algumas vezes, por falta de fé dos aflitos não os ouve
1 Disse mais Eliú:
2 Acaso, pensas que isso é o teu Jó 27.2direito
ou dizes: Maior é a minha justiça do que a de Deus,
3 para que digas: Jó 34.9Que te aproveitará?
E: Jó 9.30-31Que proveito tenho mais do que se eu tivera pecado?
4 Eu te responderei a ti
e aos teus companheiros também.
5 Gn 15.5;Sl 8.3Olha para os céus, e vê,
e contempla o Jó 22.12firmamento, que é mais alto do que tu.
6 Se pecas, Jó 7.20;Pv 8.36;Jr 7.19que mal lhe causas tu?
E, se as tuas transgressões se multiplicam, que lhe fazes?
7 Se és justo, Jó 22.2-3;Pv 9.12;Lc 17.10que lhe dás?
Ou que recebe ele da tua mão?
8 A tua maldade pode fazer o mal ao homem, teu semelhante;
e a tua justiça pode ser útil ao filho do homem.
9 Por causa da multidão das opressões, gritam os homens,
clamam por auxílio em razão Jó 12.19, ref.dos braços dos poderosos.
10 Mas Jó 21.14;27.10;36.13ninguém diz: Onde está Deus, meu Criador,
que Jó 8.21;Sl 42.8;77.6;149.5;At 16.25inspira canções durante a noite;
11 que Jó 36.22;Sl 94.12;Jr 32.33nos ensina mais do que às bestas da terra
e nos faz mais sábios do que as aves do céu?
12 Ali, clamam (mas ninguém há que responda)
por causa da sabedoria dos maus.
13 Jó 27.9;Pv 15.29;Is 1.15;Jr 11.11;Mq 3.4É em vão que se grita; Deus não ouvirá,
o Todo-Poderoso não o levará em conta.
14 Ainda que Jó 9.11;23.8-9dizes que não o vês,
Jó 31.35a tua causa está diante dele; portanto espera-o.
15 Mas, agora, porque não visita com a sua ira,
nem faz muito caso da arrogância,
16 por isso começa Jó a falar vãmente
e multiplica, Jó 34.35sem ciência, palavras.
人的善恶对 神无所损益
1 以利户回答说：
2 "你说：‘我在 神面前更显为义’，
你自以为这话有理吗？
3 你还说：‘你有甚么益处呢？
我不犯罪有甚么好处？’
4 我要用言语回答你，
和与你在一起的朋友。
5 你要往天仰望观看，
细看高过你的云天。
6 你若犯罪，你能使 神受害吗？
你的过犯若增多，你又能使他受损吗？
7 你若为人正义，你能给他甚么呢？
他从你手里能领受甚么呢？
8 你的邪恶只能害像你的人，
你的公义也只能叫世人得益。
9 他们因多受欺压而呼叫，
因受强权者的压制而呼求。
10 却没有说：‘ 神我的创造主在哪里呢？
他使人在夜间歌唱。
11 他教导我们过于教导地上的走兽，
使我们有智慧胜于空中的飞鸟。’
12 因为恶人骄傲的缘故，
他们在那里呼求， 神却不回答。
13 真的， 神必不垂听虚妄的呼求，
全能者也必不留意，
14 更何况你说你不得见他。
你的案件在他面前，你忍耐地等候他吧！
15 但现在因为他还没有在忿怒中降罚，
也不大理会人的过犯；
16 所以约伯开口说空话，
多说无知识的话。"
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)