41 Andr,as, die broer van Simon Petrus, was een van die twee wat dit van Johannes gehoor en Hom gevolg het.

42 Hy het eers sy eie broer Simon gekry en vir hom gesê: Ons het die Mess¡as gevind -- dit is, as dit vertaal word, die Christus.

41 他先找到自己的哥哥西门， 告诉他： "我们遇见弥赛亚了！ "（"弥赛亚"的意思就是"基督"。）

42 安得烈就带他到耶稣那里。耶稣定睛看着他， 说： "你是约翰的儿子西门， 你要称为矶法。"（"矶法"翻译出来就是"彼得"。）