Ezechiel 39

1 Ty synu člověčí, prorokuj ještě proti Gogovi a rci: Takto praví Panovník Hospodin: Aj, já povstanu proti tobě, ó Gogu, kníže a hlavo v Mešech a Tubal. 2 A odvedu tě zpět, navštívě tě šesti ranami, když tě vzbudím, abys přitáhl od stran půlnočních, a přivedu tě na hory Izraelské. 3 Nebo vyrazím lučiště tvé z ruky tvé levé, a střely z ruky tvé pravé vyvrhu. 4 Na horách Izraelských padneš ty i všickni houfové tvoji i národové, kteříž budou s tebou; ptákům a všemu ptactvu křídla majícímu i zvěři polní dám tě k sežrání. 5 Na svrchku pole padneš; neboť jsem já mluvil, praví Panovník Hospodin. 6 Vypustím také oheň na Magoga i na ty, kteříž přebývají na ostrovích bezpečně, i zvědíť, že já jsem Hospodin. 7 A jméno svatosti své uvedu v známost u prostřed lidu svého Izraelského. Nedopustím, pravím, více poškvrňovati jména svatosti své, i zvědíť národové, že já jsem Hospodin Svatý v Izraeli. 8 Aj, přijdeť a stane se to, praví Panovník Hospodin, téhož dne, o kterémž jsem mluvil. 9 Tehdy vyjdou obyvatelé měst Izraelských, a zapálíce, popálí zbroj a štíty i pavézy, lučiště i střely, dřevce i kopí, a budou je páliti ohněm sedm let. 10 Aniž nositi budou dříví s pole, ani sekati v lesích, proto že zbrojí zaněcovati budou oheň, když zloupí ty, kteříž je loupívali, a mocí poberou těm, kteříž jim mocí brávali, praví Panovník Hospodin. 11 I stane se v ten den, že dám Gogovi místo ku pohřbu tam v Izraeli, údolí, kudyž se jde k východní straně k moři, kteréžto zacpá ústa tudy jdoucích. I pohřbí tam Goga i všecko množství jeho, a nazovou je údolí množství Gogova. 12 Nebo pochovávati je budou dům Izraelský za sem měsíců proto, aby vyčistili zemi. 13 A tak pohřbí je všecken lid té země, a bude jim to ku poctivosti v den, v kterýž oslaven budu, praví Panovník Hospodin. 14 Oddělíť pak muže statečné, kteříž by procházeli tu zemi, proto aby pochovávali ty, kteříž by pozůstali na svrchku země, aby ji vyčistili. Po vyjití sedmi měsíců přehledávati začnou. 15 A ti procházejíce, choditi budou po zemi, a když uzří kosti člověčí, vzdělají při nich znamení pamětné, aby je pohřbili hrobaři v údolí množství Gogova. 16 Nýbrž to množství jeho bude k slávě i městu, když vyčistí tu zemi. 17 Ty pak synu člověčí, takto praví Panovník Hospodin: Rci ke všelijakým ptákům křídla majícím i ke všelijaké zvěři polní: Shromažďte se a přiďte, zbeřte se odevšad k obětem mým, kterýchž já nabiji vám, obětí velikých na horách Izraelských, a budete jísti maso a píti krev. 18 Maso silných reků jísti budete, a krev knížat zemských píti, skopců, beranů a kozlů, volků, všecko tučných Bázanských. 19 A budete jísti tuk do sytosti, a píti krev do opití z obětí mých, kterýchž vám nabiji. 20 A nasytíte se z stolu mého koňmi i jezdci, silnými reky i všemi muži válečnými, dí Panovník Hospodin. 21 A tak zjevím slávu svou mezi národy, aby viděli všickni národové soud můj, kterýž jsem vykonal, i ruku mou, kterouž jsem doložil na ně. 22 I zvíť dům Izraelský, že já jsem Hospodin Bůh jejich, od tohoto dne i potom. 23 Zvědí také i národové, že pro svou nepravost zajat jest dům Izraelský, proto že se dopouštěli přestoupení proti mně; pročež jsem skryl tvář svou před nimi, a vydal jsem je v ruku protivníků jejich, aby padli mečem všickni napořád. 24 Podlé nečistoty jejich a podlé zpronevěření se jejich učinil jsem jim, a skryl jsem tvář svou před nimi. 25 Z té příčiny takto praví Panovník Hospodin: Jižť zase přivedu zajaté Jákobovy, a smiluji se nade vším domem Izraelským a horliti budu příčinou jména svatosti své, 26 Ač ponesou potupu svou a všecko přestoupení své, kteréhož se dopustili proti mně, když bydlili v zemi své bezpečně, aniž byl, kdo by je přestrašil. 27 A však je zase přivedu z národů, a shromáždím je z zemí nepřátel jejich, a posvěcen budu v nich před očima národů mnohých. 28 A tak poznají, že já jsem Hospodin Bůh jejich, když zaveda je do národů, shromáždím je do země jejich, a nepozůstavím tam žádného z nich. 29 Aniž skryji více tváři své před nimi, když vyleji Ducha svého na dům Izraelský, praví Panovník Hospodin.

1 Fiul omului*Cap. 38:2,3., prorocește acum împotriva lui Gog și spune: ‘Așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Iată că am necaz pe tine, Gog, domnul Roșului, Meșecului și Tubalului! 2 Te voi*Cap. 38:15. târî, te voi aduce, te voi sui din fundul miazănopții și te voi aduce pe munții lui Israel. 3 Îți voi doborî arcul din mâna stângă și voi face să-ți cadă săgețile din mâna dreaptă. 4 Vei cădea pe munții lui Israel, tu*Cap. 38:21. Vers. 17. și toate oștile tale și popoarele care vor fi cu tine; te*Cap. 33:27. voi da de mâncare păsărilor de pradă, tuturor celor ce au aripi, și fiarelor câmpului. 5 Vei cădea pe fața câmpului, căci Eu am vorbit», zice Domnul Dumnezeu. 6 «Voi pune*Cap. 38:22.Amos 1:4. foc Magogului și celor ce locuiesc liniștiți în*Ps. 72:10. ostroave, ca să știe că Eu sunt Domnul. 7 Îmi voi face cunoscut*Vers. 22. Numele Meu cel sfânt în mijlocul poporului Meu Israel și nu-i voi mai lăsa să-Mi pângărească*Lev. 18:21. Cap. 20:39. Numele Meu cel sfânt, ci vor ști*Cap. 38:16,23. neamurile că Eu sunt Domnul, Sfântul lui Israel! 8 Iată*Apoc. 16:17;21:6. că lucrurile acestea vin și se întâmplă», zice Domnul Dumnezeu. «Aceasta este ziua despre care*Cap. 38:17. am vorbit. 9 Atunci, locuitorii cetăților lui Israel vor ieși, vor arde și vor da pradă flăcărilor armele, pavezele și scuturile, arcurile și săgețile, lăncile și sulițele; și șapte ani vor face focul cu ele. 10 Nu vor lua lemne de pe câmp și nu vor tăia lemne din păduri, ci vor face focul cu armele. Vor jefui*Is. 14:2. pe cei ce i-au jefuit și vor prăda pe cei ce i-au prădat», zice Domnul Dumnezeu. 11 «În ziua aceea, voi da lui Gog un loc de înmormântare în Israel: Valea Călătorilor, la răsăritul Mării Moarte, și mormântul acesta va astupa trecerea călătorilor. Acolo vor îngropa pe Gog cu toată mulțimea lui și vor numi valea aceasta: Valea mulțimii lui Gog. 12 Șapte luni îi va îngropa casa lui Israel, ca să curățească*Deut. 21:23. Vers. 14,16. țara. 13 Tot poporul țării îi va îngropa și i se va duce vestea în ziua când voi fi*Cap. 28:22. proslăvit», zice Domnul Dumnezeu. 14 «Apoi, vor alege niște oameni care vor cutreiera neîncetat țara și care vor îngropa trupurile rămase pe fața pământului, ca să curățească*Vers. 12. țara; după șapte luni, vor începe să cerceteze. 15 Cei ce vor străbate țara o vor cutreiera și, când unul din ei va vedea oasele unui om, va pune un semn lângă el până îl vor îngropa groparii în Valea mulțimii lui Gog. 16 Tot acolo va mai fi și o cetate numită Hamona (Mulțime). Așa vor*Vers. 12. curăți țara.»’ 17 Fiul omului, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Spune*Apoc. 19:17. păsărilor de orice soi și tuturor fiarelor câmpului: «Adunați-vă*Is. 18:6;34:6.Ier. 12:9.Ţef. 1:7. și veniți! Strângeți-vă din toate părțile pentru jertfa Mea pe care o junghii pentru voi; jertfă mare este*Vers. 4. pe munții lui Israel! Mâncați carne și beți sânge, 18 mâncați*Apoc. 19:18. carnea vitejilor și beți sângele voievozilor pământului, sânge de berbeci, de miei, de țapi, de tauri îngrășați*Deut. 32:14.Ps. 22:12. din Basan! 19 Mâncați grăsime până vă veți sătura și beți sânge până vă veți îmbăta din jertfele Mele pe care le voi înjunghia pentru voi! 20 Săturați-vă*Ps. 76:6. Cap. 38:4. la masa Mea de carnea cailor și a călăreților, de carnea vitejilor*Apoc. 19:18. și a tuturor oamenilor de război», zice Domnul Dumnezeu. 21 Îmi voi*Cap. 38:16,23. arăta slava între neamuri, și toate neamurile vor vedea judecățile pe care le voi face și pedepsele cu care îi va lovi mâna*Exod 7:4. Mea. 22 Cei din casa lui Israel vor ști*Vers. 7,28. că Eu sunt Domnul Dumnezeul lor, din ziua aceea și de atunci înainte. 23 Și neamurile*Cap. 36:18-20,23. vor cunoaște că, din pricina nelegiuirilor ei, a fost dusă casa lui Israel în robie, din pricina fărădelegilor ei săvârșite de ea împotriva Mea; de aceea le-am ascuns*Deut. 31:17.Is. 59:2.Lev. 26:25. Fața Mea și i-am dat în mâinile vrăjmașilor lor, ca să piară toți uciși de sabie. 24 Le-am făcut după necurățiile*Cap. 36:19. lor și după fărădelegile lor și le-am ascuns Fața Mea.’ 25 De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Acum*Ier. 30:3,18. Cap. 34:13;36:24. voi aduce înapoi pe prinșii de război ai lui Iacov, voi avea milă de toată*Cap. 20:40.Osea 1:11. casa lui Israel și voi fi gelos de Numele Meu cel sfânt. 26 Atunci își vor uita*Dan. 9:16. ocara și toate fărădelegile pe care le-au săvârșit împotriva Mea când locuiau*Lev. 26:5,6. liniștiți în țara lor și când nu-i tulbura nimeni. 27 Când îi voi aduce*Cap. 28:25,26. înapoi dintre popoare și îi voi strânge din țara vrăjmașilor lor, voi fi sfințit*Cap. 36:23,24;38:16. de ei înaintea multor neamuri. 28 Și vor ști*Cap. 34:30. Vers. 22. că Eu sunt Domnul Dumnezeul lor, care-i lăsasem să fie luați prinși de război între neamuri și care-i strâng iarăși în țara lor; nu voi mai lăsa pe niciunul din ei acolo 29 și nu le*Is. 54:8. voi mai ascunde Fața Mea, căci voi turna*Ioel 2:28.Zah. 12:10.Fapte 2:17. Duhul Meu peste casa lui Israel’, zice Domnul Dumnezeu."