1 （ 上 行 之 诗 。 ） 当 耶 和 华 将 那 些 被 掳 的 带 回 锡 安 的 时 候 ， 我 们 好 象 做 梦 的 人 。

2 我 们 满 口 喜 笑 、 满 舌 欢 呼 的 时 候 ， 外 邦 中 就 冇 人 说 ： 耶 和 华 为 他 们 行 了 大 事 ！

3 耶 和 华 果 然 为 我 们 行 了 大 事 ， 我 们 就 欢 喜 。

4 耶 和 华 啊 ， 求 你 使 我 们 被 掳 的 人 归 回 ， 好 象 南 地 的 河 水 复 流 。

5 流 泪 撒 种 的 ， 必 欢 呼 收 割 ！

6 那 带 种 流 泪 出 去 的 ， 必 要 欢 欢 乐 乐 地 带 禾 捆 回 来 ！

1 耶和华使被掳的人归回锡安的时候， 我们好像在作梦的人。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

2 那时， 我们满口喜笑， 满舌欢呼； 那时列国中有人说： "耶和华为他们行了大事。"

3 耶和华为我们行了大事， 我们就欢喜。

4 耶和华啊， 求你使我们被掳的人归回， 像南地的河水复流一样。

5 那些流泪撒种的， 必欢呼收割。

6 那带着种子流着泪出去撒种的， 必带着禾捆欢呼快乐地回来。