Eclesiástico 7

Contra la ambición

1 No hagas mal, y el mal no te alcanzará.

2 Aléjate del pecado, y él se alejará de ti.

3 No siembres en surcos de injusticia,

si no quieres cosechar de ella siete veces más.*7.3 Cf. Job 4.8; Pr 22.8; Gl 6.8.

4 No pidas a Dios un puesto de mando,

ni al rey un lugar de honor.

5 No pretendas tener razón frente a Dios,

ni ser sabio frente al rey.

6 No ambiciones tener autoridad,

si no eres capaz de poner fin a la arrogancia.

Pues te acobardarás ante los poderosos

y venderás por dinero tu honradez.

7 No te hagas culpable delante del pueblo reunido,

ni te rebajes delante de la gente.

8 No agraves tu pecado repitiéndolo,

pues con una vez basta para merecer castigo.

9 No digas: «Dios se fijará en mis muchas ofrendas;

cuando se las presente, el Altísimo me las aceptará.»*7.9 V. traducido según las versiones antiguas; falta en heb. Las acciones de culto deben ir acompañadas de una vida recta, para que sean agradables a Dios. Cf. Pr 21.27; Is 1.11-15; Jer 7.21-24; Am 5.21-25.

10 No seas impaciente cuando ores,

ni dejes de dar limosna.

11 No te burles del que esté afligido;

acuérdate de que hay uno que eleva y humilla.*1~S 2.7-8.

12 No trames crímenes contra tu hermano,

ni tampoco contra un amigo o compañero.

13 No sientas gusto en decir mentira tras mentira,

porque eso te traerá consecuencias desagradables.

14 No te metas en las reuniones de los que gobiernan,

ni repitas las palabras cuando ores.*Mt 6.7.

15 No hagas de mala gana el trabajo manual,*2~Ts 3.6-12.

pues es Dios quien lo ha instituido.

16 No te creas más que los otros;

recuerda que Dios no tarda en castigar.

17 Humilla más y más tu orgullo,

pues al hombre lo esperan los gusanos.

No insistas demasiado en tu oración;

encomiéndate a Dios y acepta lo que él decida.*7.17 7.17c-d no se encuentra en las versiones antiguas. El sentido de las palabras hebreas no es claro.

Cómo portarse con diversas personas

18 No cambies a un amigo por dinero,

ni a un hermano querido por el oro más fino.

19 No rechaces a una mujer sensata;

son de más valor sus cualidades que las perlas.

20 No maltrates al criado que cumple su deber,

ni al obrero dedicado a su trabajo.

21 Ama como a ti mismo al esclavo inteligente,

y no le niegues la libertad.*7.21 La ley mandaba dar libertad a los esclavos hebreos después de seis años de servicio: cf. Ex 21.2; Lv 19.18; Dt 15.12-15; Eclo 33.31.

22 Si tienes animales, trátalos bien,

y si te sirven bien, consérvalos.

23 Si tienes hijos, edúcalos,*7.23 Pr 13.24; 23.13-14; 29.17.

y búscales esposa*7.23 Búscales esposa: La versión griega tiene: doblégales la nuca. En el mundo oriental, una de las importantes responsabilidades de un padre era buscar esposa a sus hijos. Cf. Gn 24. mientras sean jóvenes.

24 Si tienes hijas, cuida de que sean honestas,

y no seas condescendiente con ellas.

25 Casar a una hija es salir de preocupaciones,

pero hay que dársela a un hombre sensato.

26 Si tienes esposa, quiérela,

pero si no la quieres, no confíes en ella.

27 Respeta de todo corazón a tu padre,

y no te olvides de cuánto sufrió tu madre.

28 Recuerda que de ellos naciste.

¿Cómo podrás pagarles lo que han hecho por ti?*7.27-28 Vv. traducidos según las versiones antiguas; faltan en heb. Cf. Ex 20.12; Pr 23.22; Tb 4.4.

29 De todo corazón reverencia al Señor,

y trata con respeto a sus sacerdotes.

30 Ama con todas tus fuerzas a tu Creador,

y no abandones a sus servidores.

31 Honra a Dios, respeta a los sacerdotes,

y dales su parte, según está mandado:*7.31 El autor muestra gran aprecio por el sacerdocio y el culto. Cf. Ex 29.27; Lv 7.31-34; Nm 18.8-20; Dt 8.1-5. Cf. también Eclo 50.1-21.

el pan, los novillos, las ofrendas voluntarias,

los sacrificios requeridos y la contribución sagrada.*7.31 Se trata de los sacrificios y ofrendas prescritos por la ley: cf. Ex 29.27; Lv 1—7; Nm 18.8-20; Dt 18.1-5.

32 Sé generoso con el pobre,

para que Dios te bendiga plenamente.*7.32-35 Cf. Dt 15.7-11; Eclo 4.1-10; 29.8-13; Ro 12.15.

33 Sé generoso con todos los que viven,

y no olvides mostrar amor y fidelidad a los muertos.*7.33 Dar a los muertos sepultura digna era considerado como una obra especialmente buena. Tb 1.17-18; 12.12; Hch 8.2.

34 No tardes en socorrer al que llora,

y comparte el duelo con el que está de luto.

35 No descuides al enfermo,

y él te querrá.

36 En todo lo que hagas piensa en el final,

y nunca pecarás.