Jeremias 5

Herrasta luopunutta, sokeata ja jumalatonta kansaa on kohtaava rangaistus.

1 *1. Moos. 18:23Kiertäkää Jerusalemin katuja,

katsokaa ja tiedustelkaa,

ja etsikää sen toreilta:

jos löydätte yhdenkään

jos on ainoatakaan, joka tekee oikein,

joka noudattaa uskollisuutta,

niin minä annan anteeksi Jerusalemille.

2 Mutta vaikka he sanovat:

"Niin totta kuin Herra elää",

he kuitenkin vannovat väärin.

3 *Jes. 1:5; Jes. 9:13; Jer. 2:30; Jer. 17:23Herra, eivätkö sinun silmäsi katso uskollisuutta?

Sinä olet lyönyt heitä,

mutta he eivät tunteneet kipua;

sinä olet lopen hävittänyt heidät,

mutta he eivät tahtoneet ottaa kuritusta varteen.

He ovat kovettaneet kasvonsa kalliota kovemmiksi,

eivät ole tahtoneet kääntyä.

4 Silloin minä ajattelin:

Sellaisia ovat vain alhaiset;

he ovat tyhmiä,

sillä he eivät tunne Herran tietä,

Jumalansa oikeutta.

5 *Ps. 2:3Niinpä menen ylhäisten luo

ja puhuttelen heitä,

sillä he kyllä tuntevat Herran tien,

Jumalansa oikeuden.

Mutta he olivat kaikki särkeneet ikeen,

katkaisseet siteet.

6 *Jer. 4:7; Hoos. 13:7Sentähden surmaa heidät metsän leijona,

aavikon susi haaskaa heidät,

pantteri väijyy heidän kaupunkejansa.

Kuka ikinä niistä lähtee, se raadellaan,

sillä paljot ovat heidän rikoksensa,

suuri heidän luopumustensa luku.

7 Kuinka minä antaisin sinulle anteeksi?

Sinun lapsesi ovat hyljänneet minut

ja vannoneet niiden kautta, jotka eivät jumalia ole.

Minä ravitsin heitä, mutta he tekivät aviorikoksen,

ja porton huoneeseen he kokoontuivat.

8 *Hes. 22:10He ovat hyvinruokittuja, äleitä oriita;

he hirnuvat kukin lähimmäisensä vaimoa.

9 *Jer. 9:9Enkö minä tällaisista rankaisisi,

sanoo Herra,

eikö minun sieluni kostaisi tämänkaltaiselle kansalle?

10 *Jer. 2:21Nouskaa sen tarhojen pengermille ja hävittäkää,

älkää kuitenkaan siitä peräti loppua tehkö;

ottakaa pois sen köynnökset,

sillä ne eivät ole Herran.

11 Sillä he ovat olleet minulle peräti uskottomat,

sekä Israelin heimo että Juudan heimo, sanoo Herra.

12 *5. Moos. 29:19; Jes. 28:15He ovat kieltäneet Herran ja sanoneet:

"Ei se ole hän! Ei meitä kohtaa onnettomuus,

emme tule näkemään miekkaa emmekä nälkää.

13 Ja profeetat ovat pelkkää tuulta;

Herra, joka puhuu, ei ole heissä —

heidän itsensä käyköön niin."

14 Sentähden sanoo Herra, Jumala Sebaot, näin:

Koska te tällaisia olette puhuneet,

niin katso, minä teen sanani sinun suussasi tuleksi

ja tämän kansan polttopuiksi,

ja se kuluttaa heidät.

15 *5. Moos. 28:49; Jes. 5:26; Jer. 1:15; Jer. 6:1,22Katso minä tuon teitä vastaan,

te Israelin heimo,

kansan kaukaa, sanoo Herra;

se on horjumaton kansa,

se on ikivanha kansa,

kansa, jonka kieltä sinä et ymmärrä

ja jonka puhetta sinä et tajua.

16 Heidän viinensä on kuin avoin hauta,

he ovat kaikki sankareita.

17 *3. Moos. 26:16; 5. Moos. 28:31He syövät sinun satosi ja leipäsi,

he syövät sinun poikasi ja tyttäresi,

syövät sinun lampaasi ja raavaasi,

syövät sinun viinipuusi ja viikunapuusi;

he miekalla hävittävät sinun varustetut kaupunkisi,

joihin sinä luotat.

18 *Jer. 4:27Mutta niinäkään päivinä, sanoo Herra,

en minä teistä peräti loppua tee.

19 *5. Moos. 29:24; Jer. 16:10Ja kun he kysyvät:

"Miksi on Herra, meidän Jumalamme,

tehnyt meille kaiken tämän?"

niin vastaa heille:

"Niinkuin te olette hyljänneet minut

ja palvelleet vieraita jumalia maassanne,

niin täytyy teidän palvella muukalaisia

maassa, joka ei ole teidän".

20 Julistakaa tämä Jaakobin huoneessa

ja kuuluttakaa se Juudassa sanoen:

21 *Jes. 6:9; Jes. 42:18Kuulkaa tämä,

te tyhmä ja ymmärtämätön kansa,

te, joilla on silmät, mutta ette näe,

joilla on korvat, mutta ette kuule.

22 *Job 26:10; Job 38:8; Ps. 104:9Ettekö pelkää minua, sanoo Herra,

ettekö vapise minun edessäni,

joka olen pannut hiekan meren rajaksi,

ikuiseksi määräksi, jonka ylitse se ei pääse;

ja vaikka se kuohuu, ei se mitään voi,

ja vaikka sen aallot pauhaavat,

eivät ne sen ylitse pääse?

23 Mutta tällä kansalla on

uppiniskainen ja tottelematon sydän;

he ovat poikenneet ja menneet pois.

24 *5. Moos. 11:14; Ap. t. 14:17Eivätkä he sano sydämessänsä:

"Peljätkäämme Herraa, Jumalaamme,

joka antaa sateen,

syyssateen ja kevätsateen ajallansa,

ja säilyttää meille elonkorjuun määräviikot".

25 Teidän pahat tekonne käänsivät nämä pois,

ja teidän syntinne estivät teitä saamasta hyvää.

26 Sillä minun kansassani on jumalattomia;

he väijyvät, niinkuin linnunpyytäjät kyykistyvät,

he asettavat ansoja, pyydystävät ihmisiä.

27 Niinkuin häkki on täynnä lintuja,

niin heidän huoneensa ovat petosta täynnä.

Siitä he ovat tulleet suuriksi ja rikkaiksi,

28 *Jes. 1:23; Sak. 7:10ovat tulleet lihaviksi ja kiiltäviksi.

Myös käyvät heidän häijyt puheensa yli kaiken määrän;

he eivät aja orpojen asiaa, niin että ne voittaisivat,

eivätkä hanki köyhille oikeutta.

29 Enkö minä näistä tällaisista rankaisisi,

sanoo Herra,

eikö minun sieluni kostaisi tämänkaltaiselle kansalle?

30 Kauheita ja pöyristyttäviä tapahtuu maassa:

31 *Jes. 10:3; Jer. 23:25; Hes. 13:6; Matt. 23:1; 1. Piet. 5:3profeetat ennustavat valhetta,

ja papit hallitsevat yksissä neuvoin heidän kanssaan,

ja sitä minun kansani rakastaa.

Mutta mitä te teette, kun tästä tulee loppu?

1 *Глава 5. [1]Быт 18:24.Пс 13:2.Иер 6:6. Походи́те по улицам Иерусалима, и посмотри́те, и разведайте, и поищите на площадях его, не найдете ли человека, нет ли соблюдающего правду, ищущего истины? Я пощадил бы Иерусалим. 2 Хотя и говорят они: «жив Господь!», но клянутся ложно. 3 *[3]Ис 1:5;9:13. О, Господи! очи Твои не к истине ли обращены? Ты поражаешь их, а они не чувствуют боли; Ты истребляешь их, а они не хотят принять вразумления; лица свои сделали они крепче камня, не хотят обратиться. 4 И сказал я сам в себе: это, может быть, бедняки; они глупы, потому что не знают пути Господня, закона Бога своего; 5 *[5]Пс 2:3. пойду я к знатным и поговорю с ними, ибо они знают путь Господень, закон Бога своего. Но и они все сокрушили ярмо, расторгли узы. 6 *[6]Иер 4:7.Соф 3:3.Ос 13:7. За то поразит их лев из леса, волк пустынный опустошит их, барс будет подстерегать у городов их: кто выйдет из них, будет растерзан; ибо умножились преступления их, усилились отступничества их. 7 *[7]Втор 32:21.Ос 13:6.Иер 23:10. Как же Мне простить тебя за это? Сыновья твои оставили Меня и клянутся теми, которые не боги. Я насыщал их, а они прелюбодействовали и толпами ходили в домы блудниц. 8 *[8]Иер 13:27.Иез 22:11. Это откормленные кони: каждый из них ржет на жену другого. 9 *[9]Иер 9:9. Неужели Я не накажу за это? говорит Господь; и не отмстит ли душа Моя такому народу, как этот? 10 *[10]Мф 24:6.Иер 4:27. Восходи́те на стены его и разрушайте, но не до конца; уничтожьте зубцы их, потому что они не Господни; 11 ибо дом Израилев и дом Иудин поступили со Мною очень вероломно, говорит Господь: 12 *[12]Ис 28:15. они солгали на Господа и сказали: «нет Его, и беда не придет на нас, и мы не увидим ни меча, ни голода. 13 *[13]Иер 22:22. И пророки станут ветром, и сло́ва [Господня] нет в них; над ними самими пусть это будет».

14 *[14]Иер 1:9. Посему так говорит Господь Бог Саваоф: за то, что вы говорите такие слова, вот, Я сделаю слова Мои в устах твоих огнем, а этот народ — дровами, и этот огонь пожрет их. 15 *[15]Втор 28:49.Иер 1:15. Вот, Я приведу на вас, дом Израилев, народ издалека, говорит Господь, народ сильный, народ древний, народ, которого языка ты не знаешь, и не будешь понимать, что он говорит. 16 Колчан его — как открытый гроб; все они люди храбрые. 17 *[17]Лев 26:17. И съедят они жатву твою и хлеб твой, съедят сыновей твоих и дочерей твоих, съедят овец твоих и волов твоих, съедят виноград твой и смоквы твои; разрушат мечом укрепленные города твои, на которые ты надеешься. 18 *[18]Иер 4:27. Но и в те дни, говорит Господь, не истреблю вас до конца. 19 *[19]Иер 13:22;16:10.Втор 28:36. И если вы скажете: «за что Господь Бог наш делает нам все это?», то отвечай: так как вы оставили Меня и служили чужим богам в земле своей, то будете служить чужим в земле не вашей.

20 Объявите это в доме Иакова и возвестите в Иудее, говоря: 21 *[21]Ис 6:9.Мф 13:14.Мк 4:12.Лк 8:10.Ин 12:40.Деян 28:26.Рим 11:8. выслушай это, народ глупый и неразумный, у которого есть глаза, а не видит, у которого есть уши, а не слышит: 22 *[22]Иов 38:8. Меня ли вы не боитесь, говорит Господь, предо Мною ли не трепещете? Я положил песок границею морю, вечным пределом, которого не перейдет; и хотя волны его устремляются, но превозмочь не могут; хотя они бушуют, но переступить его не могут. 23 *[23]Втор 31:27. А у народа сего сердце буйное и мятежное; они отступили и пошли; 24 *[24]Втор 11:14. и не сказали в сердце своем: «убоимся Господа Бога нашего, Который дает нам дождь ранний и поздний в свое время, хранит для нас седмицы, назначенные для жатвы». 25 Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе. 26 *[26]Притч 1:11. Ибо между народом Моим находятся нечестивые: сторожат, как птицеловы, припадают к земле, ставят ловушки и уловляют людей. 27 Как клетка, наполненная птицами, домы их полны обмана; чрез это они и возвысились и разбогатели, 28 *[28]Втор 32:15.Ис 1:23.Зах 7:10. сделались тучны, жирны, переступили даже всякую меру во зле, не разбирают судебных дел, дел сирот; благоденствуют, и справедливому делу нищих не дают суда. 29 *[29]Иер 9:9. Неужели Я не накажу за это? говорит Господь; и не отмстит ли душа Моя такому народу, как этот? 30 Изумительное и ужасное совершается в сей земле: 31 *[31]Иер 23:25.Иез 13:6. пророки пророчествуют ложь, и священники господствуют при посредстве их, и народ Мой любит это. Что же вы будете делать после всего этого?