1 Quelli di Chiriat-Iearim vennero a prendere l’arca dell’Eterno, e la trasportarono in casa di Abinadab, sulla collina, e consacrarono suo figlio Eleazar, perché custodisse l’arca dell’Eterno.
2 Dal giorno che l’arca era stata collocata a Chiriat-Iearim era passato molto tempo; erano trascorsi vent’anni e tutta la casa d’Israele alzò grida di lamento verso l’Eterno. 3 Allora Samuele parlò a tutta la casa d’Israele dicendo: "Se tornate all’Eterno con tutto il vostro cuore, togliete di mezzo a voi gli dèi stranieri e gli idoli di Astarte, volgete risolutamente il vostro cuore verso l’Eterno, e servite lui solo; allora egli vi libererà dalle mani dei Filistei". 4 E i figli d’Israele tolsero via gli idoli di Baal e di Astarte, e servirono soltanto l’Eterno. 5 Poi Samuele disse: "Radunate tutto Israele a Mispa, e io pregherò l’Eterno per voi". 6 Ed essi si adunarono a Mispa, attinsero dell’acqua e la sparsero davanti all’Eterno, e là digiunarono quel giorno, e dissero: "Abbiamo peccato contro l’Eterno". E Samuele fu giudice d’Israele a Mispa. 7 Quando i Filistei seppero che i figli d’Israele si erano radunati a Mispa, i loro prìncipi salirono contro Israele. Quando i figli d’Israele udirono ciò, ebbero paura dei Filistei, 8 e dissero a Samuele: "Non cessare di gridare per noi all’Eterno, al nostro Dio, affinché ci liberi dalle mani dei Filistei". 9 E Samuele prese un agnello da latte e l’offrì intero in olocausto all’Eterno; e gridò all’Eterno per Israele, e l’Eterno l’esaudì. 10 Ora mentre Samuele offriva l’olocausto, i Filistei si avvicinarono per assalire Israele; ma l’Eterno tuonò quel giorno con grande fragore contro i Filistei e li mise in rotta, tanto che furono sconfitti davanti a Israele. 11 Gli uomini d’Israele uscirono da Mispa, inseguirono i Filistei, e li batterono fin sotto Bet-Car. 12 Allora Samuele prese una pietra, la pose tra Mispa e Sen, e la chiamò Eben-Ezer dicendo: "Fin qui l’Eterno ci ha soccorso". 13 I Filistei furono umiliati e non tornarono più a invadere il territorio d’Israele; e la mano dell’Eterno fu contro i Filistei per tutto il tempo di Samuele. 14 Le città che i Filistei avevano preso a Israele tornarono a Israele, da Ecron fino a Gat. Israele liberò il loro territorio dalle mani dei Filistei. Ci fu pace fra Israele e gli Amorei. 15 E Samuele fu giudice d’Israele per tutto il tempo della sua vita. 16 Egli andava ogni anno a fare il giro di Betel, di Ghilgal e di Mispa, ed esercitava il suo ufficio di giudice d’Israele in tutti quei luoghi. 17 Poi tornava a Rama, dove abitava; là giudicava Israele e là costruì un altare all’Eterno.
1 Locuitorii din Chiriat-IearimCap. 6:21.Ps. 132:6. au venit și au suit chivotul Domnului; l-au dus în casa lui Abinadab2 Sam. 6:4., pe deal, și au sfințit pe fiul său Eleazar ca să păzească chivotul Domnului. 2 Trecuse destulă vreme din ziua când fusese pus chivotul în Chiriat-Iearim. Trecuseră douăzeci de ani. Atunci, toată casa lui Israel a plâns după Domnul. 3 Samuel a zis întregii case a lui Israel: „Dacă din toată inima voastră vă întoarcețiDeut. 30:2-10.1 Împ. 8:48.Is. 55:7.Osea 6:1.Ioel 2:12. la Domnul, scoatețiGen. 35:2.Ios. 24:14,23. din mijlocul vostru dumnezeii străini și astarteeleJud. 2:13., îndreptați-vă inima2 Cron. 30:19.Iov 11:13,14. spre Domnul și slujiți-I numaiDeut. 6:13;10:20;13:4.Mat. 4:10.Luca 4:8. Lui, și El vă va izbăvi din mâna filistenilor." 4 Și copiii lui Israel au scos din mijlocul lor baaliiJud. 2:11. și astarteele și au slujit numai Domnului. 5 Samuel a zis: „StrângețiJud. 20:1.2 Împ. 25:23. pe tot Israelul la Mițpa, și eu mă voi ruga Domnului pentru voi." 6 Și s-au strâns la Mițpa. Au scos2 Sam. 14:14. apă și au vărsat-o înaintea Domnului și au postitNeem. 9:1,2.Dan. 9:3-5.Ioel 2:12. în ziua aceea, zicând: „Am păcătuitJud. 10:10.1 Împ. 8:47.Ps. 106:6. împotriva Domnului!" Samuel judeca pe copiii lui Israel la Mițpa.
7 Filistenii au aflat că fiii lui Israel se adunaseră la Mițpa, și domnitorii filistenilor s-au suit împotriva lui Israel. La vestea aceasta, copiii lui Israel s-au temut de filisteni 8 și au zis lui Samuel: „Nu încetaIs. 37:4. să strigi pentru noi către Domnul Dumnezeul nostru, ca să ne scape din mâna filistenilor." 9 Samuel a luat un miel sugar și l-a adus întreg ca ardere-de-tot Domnului. A strigatPs. 99:6.Ier. 15:1. către Domnul pentru Israel, și Domnul l-a ascultat. 10 Pe când aducea Samuel arderea-de-tot, filistenii s-au apropiat ca să bată pe Israel. Domnul a tunatIos. 10:10.Jud. 4:15;5:20. Cap. 2:10.2 Sam. 22:14,15. în ziua aceea cu mare vuiet împotriva filistenilor și i-a pus pe fugă. Au fost bătuți dinaintea lui Israel. 11 Bărbații lui Israel au ieșit din Mițpa, au urmărit pe filisteni și i-au bătut până sub Bet-Car. 12 Samuel a luatGen. 28:18;31:45;34:14.Ios. 4:9;24:26. o piatră pe care a pus-o între Mițpa și Șen și i-a pus numele Eben-Ezer (Piatră de ajutor), zicând: „Până aici Domnul ne-a ajutat." 13 AstfelJud. 13:1. au fost smeriți filistenii și n-au maiCap. 13:5. venit pe ținutul lui Israel. Mâna Domnului a fost împotriva filistenilor în tot timpul vieții lui Samuel. 14 Cetățile pe care le luaseră filistenii de la Israel s-au întors la Israel, de la Ecron până la Gat, cu ținutul lor; Israel le-a smuls din mâna filistenilor. Și a fost pace între Israel și amoriți.
15 Samuel a fost judecătorVers. 6;12:11.Jud. 2:16. în Israel în tot timpul vieții lui. 16 El se ducea în fiecare an de făcea înconjurul Betelului, Ghilgalului și Mițpei și judeca pe Israel în toate locurile acestea. 17 Apoi se întorceaCap. 8:4. la Rama, unde era casa lui, și acolo judeca pe Israel. Și a ziditJud. 21:4. acolo un altar Domnului.