1 Miriam e Aaronne parlarono contro Mosè a causa della moglie Cusita che aveva preso; poiché aveva sposato una Cusita. 2 E dissero: "L’Eterno ha parlato soltanto per mezzo di Mosè? non ha parlato anche per mezzo nostro?". E l’Eterno l’udì. 3 Ora Mosè era un uomo molto mansueto, più di ogni altro uomo sulla faccia della terra. 4 L’Eterno disse a un tratto a Mosè, ad Aaronne e a Miriam: "Uscite voi tre, e andate alla tenda di convegno". E uscirono tutti e tre. 5 E l’Eterno scese in una colonna di nuvola, si fermò all’ingresso della tenda, e chiamò Aaronne e Miriam; entrambi si fecero avanti. 6 E l’Eterno disse: "Ascoltate ora le mie parole; se c’è tra voi qualche profeta, io, l’Eterno, mi faccio conoscere a lui in visione, parlo con lui in sogno. 7 Non così con il mio servitore Mosè, che è fedele in tutta la mia casa. 8 Con lui io parlo a tu per tu, facendomi vedere, e non per via di enigmi; egli contempla la sembianza dell’Eterno. Perché dunque non avete temuto di parlare contro il mio servo, contro Mosè?". 9 E l’ira dell’Eterno si accese contro loro, ed egli se ne andò, 10 e la nuvola si ritirò dalla tenda; ed ecco che Miriam era lebbrosa, bianca come neve; Aaronne guardò Miriam, ed ecco era lebbrosa. 11 E Aaronne disse a Mosè: "Ti prego, signor mio, non farci portare la pena di un peccato che abbiamo stoltamente commesso, e di cui siamo colpevoli. 12 Ti prego, che lei non sia come il bimbo nato morto, la cui carne è già mezzo consumata quando esce dal grembo materno!". 13 E Mosè gridò all’Eterno, dicendo: "Guariscila, o Dio, te ne prego!". 14 E l’Eterno rispose a Mosè: "Se suo padre le avesse sputato in viso, non ne porterebbe lei la vergogna per sette giorni? Stia dunque rinchiusa fuori dall’accampamento sette giorni; poi, vi sarà di nuovo ammessa". 15 Miriam dunque fu rinchiusa fuori dall’accampamento sette giorni; e il popolo non si mise in cammino finché Miriam non fu riammessa al campo. 16 Poi il popolo partì da Aserot e si accampò nel deserto di Paran.

1 Maria și Aaron au vorbit împotriva lui Moise din pricina femeii etiopiene*Exod 2:21. pe care o luase el de nevastă, căci luase o femeie etiopiană. 2 Și au zis: „Oare numai prin Moise vorbește Domnul? Nu vorbește oare*Exod 15:20.Mica 6:4. și prin noi?" Și Domnul*Gen. 29:33. Cap. 11:1.2 Împ. 19:4.Is. 37:4.Ezec. 35:12,13. a auzit-o. 3 Moise însă era un om foarte blând, mai blând decât orice om de pe fața pământului. 4 Deodată, Domnul*Ps. 76:9. a zis lui Moise, lui Aaron și Mariei: „Duceți-vă câteșitrei la cortul întâlnirii." Și s-au dus câteșitrei. 5 Domnul S-a coborât*Cap. 11:25;16:19. în stâlpul de nor și a stat la ușa cortului. A chemat pe Aaron și pe Maria, și ei s-au apropiat amândoi. 6 Și a zis: „Ascultați bine ce vă spun! Când va fi printre voi un proroc, Eu, Domnul, Mă voi descoperi lui într-o vedenie*Gen. 15:1;46:2.Iov 33:15.Ezec. 1:1.Dan. 8:2;10:8,16,17.Luca 1:11,22.Fapte 10:11,17;22:17,18. sau îi voi vorbi într-un*Gen. 31:10,11.1 Împ. 3:5.Mat. 1:20. vis. 7 Nu*Ps. 105:26. tot așa este însă cu robul Meu Moise. El este*Evr. 3:2,5. credincios în toată casa*1 Tim. 3:15. Mea. 8 Eu îi vorbesc gură către*Exod 33:11.Deut. 34:10. gură, Mă descopăr lui nu*1 Cor. 13:12. prin lucruri greu de înțeles, ci el vede chipul*Exod 33:19. Domnului. Cum de*2 Pet. 2:10.Iuda 8. nu v-ați temut deci să vorbiți împotriva robului Meu, împotriva lui Moise?" 9 Domnul S-a aprins de mânie împotriva lor. Și a plecat. 10 Norul s-a depărtat de pe cort. Și iată că Maria*Deut. 24:9. era plină de*2 Împ. 5:27;15:5.2 Cron. 26:19,20. lepră, albă ca zăpada. Aaron s-a întors spre Maria, și iată că ea avea lepră. 11 Atunci Aaron a zis lui Moise: „Ah, domnul meu, nu ne face să purtăm pedeapsa*2 Sam. 19:19;24:10.Prov. 30:32. păcatului pe care l-am făcut ca niște nechibzuiți și de care ne-am făcut vinovați! 12 Să nu fie Maria ca un copil născut*Ps. 88:4. mort, a cărui carne este pe jumătate putredă când iese din pântecele mamei lui!" 13 Moise a strigat către Domnul, zicând: „Dumnezeule, Te rog, vindec-o!" 14 Și Domnul a zis lui Moise: „Dacă*Evr. 12:9. ar fi scuipat-o tatăl ei în obraz, n-ar fi fost ea oare de ocară timp de șapte zile? Să fie închisă*Lev. 13:46. Cap. 5:2,3. deci șapte zile afară din tabără, după aceea să fie primită în tabără." 15 Maria*Deut. 24:9.2 Cron. 26:20,21. a fost închisă șapte zile afară din tabără. Și poporul n-a pornit până ce n-a intrat din nou Maria în tabără. 16 După aceea, poporul a plecat din Hațerot*Cap. 11:35;33:18. și a tăbărât în pustia Paran.