Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

58 resultados encontrados

  1. 1 Timóteo 1

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículo 3 de 20

    3Sekwandakakukulumbidza ndiyenda kuMakhedoniya, gala ikweno kuEfesu kuyetila kuti ulaye bamwe banhu kuti basitjadiye zwidiyo zwemanyepwa,1.3 zwidiyo zwemanyepwa zwakasiyana nezwidiyo zwebapositoli

  2. Efésios 3

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 12–18 de 21

    12muwunli nange kugalamoyo muwunli tohha kuNdzimu tizwiloba fuba kakale tizwigalabgwe.

    15ibo kunobva kubali zina lewumwe newumwe n’ha ukudzimu newumwe newumwe n’ha umuhango,

    18kudze imwi kan’ompela nebayengemali bose, mube nemasimba ewhisisa bupabi nebulefu nebukulu nedzika kweludo gwaKhirisitu,

  3. 2 Coríntios 8

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–11 de 24

    9Ngobe moziba ngoni dzaHe wedu Yesu Khirisitu, kuti nekutobe waka akafuma, koga nentha yenyu wakaba n’hayi, kuyetila kuti ngebuhayi gugwe mungafuma.

    10Mundebo iyeyi ndomupa mano. Kuhine kuti ngwenuwali mufidze tjamakatangisa thama makenyi. Ndimwi makaba bekutanga kuthama, kusi thama koga, koga kose neyemula kuthama,

    11kuyetila kuti yemula kwenyu kungalizanyisiwa nepedza n’hingo, kuyendidzana newana kwenyu.

  4. Atos 24

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 24
    Mostrando versículo 3 de 27

    3Unolemekedzewa Felikisi, tokuwamutjila ikoku nezila dzose nemubugalo gose tina kuboka kukulu.

  5. Mateus 27

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 27
    Mostrando versículo 50 de 66

    50Yesu wakalila kakale newhi lipehhugwi akafema kwebupelo, meya iye ikabhuda.

  6. 1 Tessalonicenses 2

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 6–15 de 20

    6Takatisingahake gudzo linobva kubanhu, kene kumuli kene kubamwe,

    7nenguba tingaba takamulemesela nezwatakahaka kumuli sebapositoli baKhirisitu. Koga takaba banyolonyolo2.7 Dzimwe whalo whulukugwi dzoti, "Koga takanga sengawana kumuli" kumuli, samme belela bana babo.

    15akabulaya He Yesu kose nebalebesambeli, naswi bo akatidziyidza kwazo. Ndzimu atohanha nekwawo kakale anonyanyayidza banhu bose

  7. Colossenses 1

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 7–15 de 29

    7sekwamakadiyiwa na Iphafurasi unodikala watinohinga tose. Iphafurasi unlanda waKhirisitu unogalikabgwe unohinga alimile mugumbo ledu,

    8wakatibudza nekweludo gwamunago muMeya.

    15Khirisitu umfananidzo weNdzimu usingabon’we, ndiye mbano yembumbiko yose,

  8. Gálatas 5

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 8–25 de 26

    8Tetedza ikoku akutoyetiwa newunomudana.

    18Koga hapa mutungamigwa neMeya, amutjipasi kwenlayo.

    25Hapa titjila muMeya, ayindeni tili muMeya.

  9. Gálatas 4

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–15 de 31

    8Mumahhuba akapinda pamaka musingazibe Ndzimu, maka muli bahingi bezwisi midzimwana ngembumbiko,

    9koga ngwenu ngentha yekuti meeziba Ndzimu, kene kuti meezibgwa ngeNdzimu, mebgwilila tjini kumilenje yemeya dzisina masimba kakale dzisina n’hingo, muhaka ba balanda badzo?

    15Ngono kombolegwa kwamaka munako kuponi? Ngobe ndingapa busupi gwekuti hapa kwaka kubvuma maka muwhokopola meho enyu mukandipa iwo.

  10. Hebreus 13

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–21 de 25

    1Yendilanimbeli mudana sehama.

    8Yesu Khirisitu ndiyezwe wahhulo, nanasi nekusingapele.

    21angamupa kose kwakanaka kuyetila kuti muthame kuda kukwe, ehinga mumuli itjetjo tjinohanhisa mbeli kukwe, ngemuna Yesu Khirisitu. Ngaakudziwe lini nalini. Akujalo.

  11. Apocalipse 13

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 13
    Mostrando versículo 15 de 18

    15Tjibanda tjobubili tjakapiwa masimba ofemela bupenyu mutjibumbwa tjetjibanda tjokutanga, kwakathama kuti tjibumbwa tjilebeleke, kakale tjiyeta kuti bakabelamba namata tjibumbwa tjetjibanda babulawe.

  12. 1 Coríntios 16

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 16
    Mostrando versículo 8 de 24

    8Koga ndowhogala kuEfesu kudza kuswika nsi wePhentekhositi,

  13. 1 João 5

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 3–16 de 21

    3Ngobe da Ndzimu whutjengeta milayo iye. Kakale milayo iye ayitolema.

    5Ndiyani unokunda hango? Ndiwhoyo yega unogalamoyo kuti Yesu uNkololo weNdzimu.

    16Hapa umwe nhu ebona gamu lile liyeta jinyo lisingatungamilile kulufu, unolitembezelela Ndzimu akalipa butjilo. Kunajinyo linotungamilila kulufu, anditoti mutembezele nekwejinyo ilelo.

  14. 2 João 1

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–13 de 13

    2nentha yelebeswa linogala mutili linowhoba naswi nekusingapele.

    8Yelani njele, kuti musilahikigwe nekwamakahingila, koga muwamutjile mbhayilo uhhele.1.8 dzimwe whalo whulukugwi dzoti kuti tisilahikigwe nekwatakahingila, koga muwamutjile mbhayilo uhhele

    13Bana bemfumakadzi wakahagwa banokubuyisa.

  15. 2 Timóteo 3

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículo 16 de 17

    16Gumwe negumwe lukwalo gwakafemegwa neNdzimu kakale gobhatsha pakudiya, pakutjemela, pakutambunudza, kakale nepadiya lulama

  16. Romanos 8

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 6–9 de 39

    6Nkumbulo wenyama lufu, koga nkumbulo unolawugwa ngeMeya ubutjilo nekunyalala;

    7nkumbulo wenyama utjita kuNdzimu. Awutowhilila nlayo weNdzimu, lebeswa awungatange ukawuwhilila.

    9Imwi, amutotjila munyama, koga motjila muMeya, hapa Meya yeNdzimu inogala mumuli. Kene yani nayani usina Meya yaKhirisitu muwunli, haata ali nhu waKhirisitu.

  17. Tiago 4

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–16 de 17

    8Sedzelani kuNdzimu, unowhosedzela kumuli. Ngulani maboko, imwi batjinyi, mutjenese mimoyo yenyu, imwi banhu bana mikumbulo mibili.

    14imwi musingazibe nekwelemangwana. Butjilo gwenyu guni kene? Ngobe monga fulele inobayapo kwelubaka nyana ibva ipela.

    16Sangwenu, mozwiloba fuba nezwamunohaka thama. Kose ikoku zwiloba fuba kwakayipa.

  18. João 5

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 4–37 de 47

    45.4 dzimwe whalo whulukugwi adzina vesi yebuna.[Mugumwe lubaka ntumwa waHe waka edelukila mugan’wa ebva kudzimu, ehha edzonga vula. Waka etangila bamwe ngina mugan’wa hule kwedzongewa kwevula waka epola bugwele gwaanago nekutobe guli gupi.]

    27kakale bakawumpa masimba ekuti atonge, ngentha yekuti uNkololo weNhu.

    37Nayibo Tate bakandituma banopa busupi nekwangu. Imwi amanhu mukatongowha whi labo, netjimo tjabo amanhu mukatjibona,

  19. Atos 13

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 3–49 de 52

    3Kukati hule kwetembezela neyila zodliwa bakababiga maboko bakati bayende zwakanaka.

    30Koga Ndzimu wakawumusa kubafi;

    49Dama laHe lakaandama muntunhu wose.

  20. 2 Coríntios 11

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 10–23 de 33

    10Selebeswa laKhirisitu lili mundili wali, ikoku zwiloba fuba kwangu akuna angakumisa mumitunhu ye Akhayiya.

    11Ngentha yeni? Kungentha yekuti anditomuda? Ndzimu unoziba kuti ndomuda!

    23Babahingi baKhirisitu? Ndolebeleka sempengo-koga ndin’hingi uhine-ndakahinga mihingo minjinji kwazo, ndakaba nsungwa kanjinji kwazo, ndikalobgwa kunjisasa, agwisa fa kanjisa.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo