Publicidade

Lucas 11

Jezu yisə̂ yu Ndjapä atrawaya ̂ ye

1 Ndə ə̈̈ alɔ, Jezu ̂ yu Ndjapä ̂ ə̈̈ ətshe. Alɔ ə̂në tshə yû Ndjapä ə kâ gâ ye , ə̈̈ trawaya ̂ ye bale pâ ətshə ə pa: «Âgbɔ̂ Əyïngerə, yï̂ äwä yu Ndjapä ä mata ə̂në Zââ Batistə yî̂ atrawaya ̂ ye .» 2 Jezu pâ əndje ə pa: «Alɔ ə̂në e yu Ndjapä, e pä:

Abä!

Ä yində ə pa azü ̂ əɨrɨ ə̂në ə kpî ,

əndje yëəbə Əyïngerə ̂ əndje.

3 Tö rəgo ̂ ä ̂ əlo bale bale ä.

4 Gbä tshelə anyaka ̂ ä kumu ä,

mbrə ə̂në ä-ä ndje,

ä gba tshelə ködä nyaka kumu alayïnyaka ̂ ä.

Kä̂ ä kä ä te gâ afrɔ ərə ne.»

Əzü ə̂në tshə yu tshuku ərə, tshə sɔtə̂

5 Jezu pâ kwatə̂ye əndje ə pa: «Əde takpa ̂ e ə̈̈ gbɔbəngâ ə̂në tshə na gâ ndə ye tsheləbu kpə ə̂grûtshe ə pa ətshə ə pa: "Gbɔbəngâ, kö mapa vəta əmə, kirə əbə je. 6 Mbrə ə̂në ə̈̈ gbɔbəngâ əmə bale ə̂në tshə ə̈ngrʉ̈ ana wûtu mâ ndə əmə, ə̈̈ ərə bale ndə za ətshə ne." 7 Kədə ngâ səkɔ mâ anda mâ je ə kirə əpʉ ətshə ə pa: "Kä̂ toworo əmə gâ ye, ä tshû manda gâ ̂ gâ ye, əmə aneshe ̂ əmə ä shô gâ gâ ye, äwä ndə pa afɔ ə ko amapa əbə guta gu ne." 8 pa e: Kədə tshə afɔ a ndə ko amapa ətshə mbrə ə̂në tshə gbɔbəngâ ne, tshə afɔ ndə ko aərə ə̂në tshə yində ̂ ətshə mbrə ə̂në tshə ka katə̂ toworo ətshə ne.

9 «Bale, pa e: E yü tshuku ərə, əndje za e; e prä ərə, e sɔtə̂ ; e ngë manda, əndje krɔ e. 10 Mbrə ə̂në əzü ə̂në tshə yu tshuku ərə, əndje za ətshə; əzü ə̂në tshə pra ərə, tshə sɔtə̂ ; əzü ə̂në tshə nge manda, əndje krɔ ətshə. 11 Abä əgblə əde takpa ̂ e ̂ əgblə ̂ ye yu ətshə ̂11.11 Alabə̈ afraka Ndjapä də ama grakə zâ əpʉ səye: «tə̂ mapa â tshə sə kə za badja kə ətshə?» gâ pâ nə. giangû â tshə za əkrɔ ətshə ̂ ə̂̂ giangû ? 12 Wala, kədə tshə yu tshuku əprʉ ngatə ətshə â tshə za kplakongo ətshə? 13 Kədə, e-e ə̂në e aəmbrʉ azü , e wusə̂ ko ̂̂ aərə aneshe ̂ e, Abä ə̂në tshə mâ lafɔ lï lï ndə wla Âgbɔ̂ Yî̂ azü ə̂në əndje yu tshuku ye ətshə ə ro ne a?»

Jezu grɔ aafrɔ ayirə̂

14 Ndə ə̈̈ alɔ, Jezu grɔ̂ afrɔ yî̂ ̂ ə̈̈ koshe ə̂në tshə gbɔndɨbʉ . Alɔ ə̂në afrɔ yî̂ wûtu koshe gâ ye , tshə ̂̂ pa tshema ye. Bale, kumu ə̂kpû azü kpê pâ əndu əndje. 15 ə̂kpû azü , alabə̈ əndje pâ: «Tshə grɔ aafrɔ ayirə̂ awlra ̂ Beləzebulə11.15 Beləzebulə: Ə sə tə ə̈bə̈ ata əɨrɨ djablo., makɔndji ̂ aafrɔ ayirə̂ .» 16 Alabə̈ aata əndje yîndə le Jezu ə le ə pâ ətshə ə pa tshə ma ə̈̈ ərə ndə yisə̂ ə pa Ndjapä wlâ əne .

17 Bale, Jezu wû̂ əpʉ ə̂në ə ̂ mâ ̂ lɔsu əndje , ə pâ əndje ə pa: «Əgɔ ̂ ə̂në azü tshelə mbrə awlra takpa ̂ əndje, əgɔ ndɨ , aanda tshelə əgɔ ngɔ gbo angâ əndje. 18 Kədə Sataa ma awlra gâ ̂ ye ə̂̂ ye, əgɔngerə ̂ ye ə je atâ a? Mbrə ə̂në e pa grɔ aafrɔ ayirə̂ awlra ̂ Beləzebulə. 19 Kədə əmə, grɔ aafrɔ ayirə̂ awlra ̂ Beləzebulə, azü ̂ e, əndje grɔ aafrɔ ayirə̂ awlra ̂ əde? Âdâə̂në azü ̂ e ə̂̂ əndje yisə̂ ə pa əpʉ ̂ e äwäne. 20 Bale, kədə əmə, grɔ aafrɔ ayirə̂ awlra ̂ Ndjapä, kandää Əgɔngerə ̂ Ndjapä wûtu ndjɔ gâ ̂ e gâ ye.

21 «Alɔ ə̂në ə̈̈ əzü awlra aərə koshe ̂ ye â bata anda ̂ ye, ə̈̈ ərə mbrə ̂ aərə ̂ ye ne. 22 Bale, kədə ə̈̈ əyïworɔgbɔ wutu mâ ndə ye â za ətshə gbo tshe, tshə ko aərə koshe ̂ ye ̂ ə̂në tshə za lɔsu ye gâ pâ ̂ ye ə ko aərə ̂ ye ə kru tshelə ̂ azü.

23 «Əzü ə̂në tshə djoko ndə əmə ne, tshə ̂ra ̂ ye ̂ əmə gâ ye. Əzü ə̂në tshə yi kəna ye yi əmə ndə ngbo aərə gâ ̂ ne, tshə awondjɔ tshelə aərə.»

Afrɔ yî̂ do ̂ ye

24 Bale, Jezu kwâ̂ye ə pâ: «Alɔ ə̂në ə̈̈ afrɔ yî̂ wûtu ə̈̈ əzü, afrɔ yî̂ na ana ngbûndû ndə pra ə̈̈ ətshe ndə wu ̂ ye ̂ . Kədə tshə â sɔtə̂ ətshe ne, bale, tshə pa ə pa: "do ̂ əmə ə gu mâ anda ̂ əmə ə̂në wûtu ." 25 Alɔ ə̂në tshə do ̂ ye ə gu, tshə wu anda ə̂në əndje ngbô tshelə mvo gâ ye ə gâmba tshelə ə̂̂gâ ye . 26 Bale, tshə na ə ko alabə̈ angâ ̂ aafrɔ ayirə̂ mindû amanə bishi ə̂në əndje aəmbrʉ ə rô ətshə gâ ye , əndje gu ə li ə gamba ə̂̂ əndje gâ anda . Mandâ, əzü wu əyo ə ro pâ ənə̂ ətshi !»

Ənə̂ əndje ə̂̂azü ə̂në əndje dji Əpʉ ̂ Ndjapä

27 Alɔ ə̂në Jezu ̂ pa əpʉ rəkɔ, ə̈̈ yashe ə̂kpû azü tâ râwâ ə pâ ətshə ə pa: «Ənə̂ ye ə̂̂, yashe ə̂në tshə zâ əndu ə zâ angɔ əbə .» 28 Jezu kîəpʉ ə pa: «Ənə̂ əndje ə̂̂ə rô pâ , azü ə̂në əndje dji Əpʉ ̂ Ndjapä ə mbrə ̂ əndje Lïndə̂ !»

Azü yu Jezu ndə tshə ma ə̈̈ ərə ə̈lü

29 Ə̂në ə̂kpû azü ngbrû gâ ngotə̂ Jezu , tshə ̂̂ pa əpʉ ə pa: «Azü tshe kpəsəye aəmbrʉ azü. Əndje yində wu ə̈̈ ərə ə̈lü. Bale, əndje wu bale ne, kʉtə̂ ərə ə̈lü ə̂në ə wûtu gâ ̂ awopandəma Ndjapä Jonasə ə lî gâ ye. 30 Äwä bale mata ə̂në Jonasə11.30 Wu Jona 1–4. ̂ ərə ə̈lü mbrə azü əgɔ Ninivə , Əgblə ̂ Əzü ndje ərə ə̈lü ̂ Ndjapä mbrə azü tshe kpəsəye. 31 ̂ alɔ wa ngbanga ̂ Ndjapä, yashe ngerə əgɔ tshepakɔnɔ afɔ kpə ətshi azü tshe kpəsəye ndə za əpʉ gâ kumu əndje. Mbrə ə̂në tshə âəgɔ ə̂në ə ngrʉ̂ ə nâ ndə dji əpʉ wusə̂ âdâ ərə ama Salomɔ. Bale, ə̈̈ əzü kotəye ə̂në tshə rô Salomɔ gâ ye. 32 ̂ alɔ wa ngbanga ̂ Ndjapä, azü əgɔ Ninivə afɔ kpə ətshi azü tshe kpəsəye ndə za əpʉ gâ kumu əndje. Mbrə ə̂në azü əgɔ Ninivə tshî äwä angbrɔ mbrə ̂ əndje ə̂në əndje djî əpʉ ̂ Jonasə . Bale, ə̈̈ əzü kotəye ə̂në tshə rô Jonasə gâ ye.»

ə̂yîəwo

33 «Ə̈̈ əzü za əwo za gâ lamba ndə za wû ne, wala ndə za gâ tshekudu ləsû ne. Əzü â za əwo gâ lamba, tshə za di gâ ̂ ərə gâ lafɔ ndə pa azü ə̂në əndje li gâ anda , əndje lishi ndə . 34 Ala lamba tshekotə̂ . Alɔ ə̂në ala ə̂̂, tshekotə̂ ̂ ə̂yîtshe. Bale, kədə ala ndɨ̂ gâ ye, tshekotə̂ ̂ əbutshe. 35 Mä əndɨ mä ndə pa ə̂yîəwo ə̂në ə ə əbutshe ne. 36 Kədə ə̂yîəwo za dji ndʉ ̂ â ə̈̈ əbutshe bale guta gu ne, tshekotə̂ ̂ ə̂yîtshe mata ə̂në ə̂yîəwo lamba tshe gâ ̂ .»

Jezu pa ̂ amakɔndji əpʉ Ndjapä

37 Ə̂në Jezu ̂ pa əpʉ , ə̈̈ Fariza ê ətshə ndə pa tshə na ə rəgo mâ anda ̂ əne. Tshə lî gâ anda ə ̂ gâ ndə rəgo . 38 Fariza wû ə pa Jezu yûtu kəna ye yûtu ne11.38 Kə yutu kəna sə tə mandʉ ərə əpʉ Ndjapä nə̂ Ajuwufu. â ̂̂ rəgo , kumu ye kpê pâ əndu ye. 39 Bale, Âgbɔ̂ Əyïngerə pâ ətshə ə pa: «E-e ̂ Afariza, e yutu tshepa kopo sambe ! Kandää, əgo angba aəmbrʉ aərə rô pâ e gâ ye. 40 Aəndɨ! Ndjapä ə̂në tshə mâ tshepa ərə , tshə mâ ndje tshelə mâ ne a? 41 E kö aərə ə̂në ə akopo asambe ̂ e alayïəyo ka e mvo ̂.

42 «Əyo gâ pâ e, Afariza! Mbrə ə̂në e ko dimə kako ayɔ kəndɨ ̂ e, aərə mata matə ru dimə kako gûsû ̂ e Ndjapä. Bale, e tshi ə̂̂ mbrə ̂ əzü yində Ndjapä : kandää, aərə ə̂në e lï ndə mbrə ̂ â mbrə ə̂dû aərə gâ ndə .

43 «Əyo gâ pâ e, Afariza! Mbrə ə̂në e yində ə pa e gâ ətshinə gâ pâ angende aanda aangbɔ, e yində ə pa azü afɔ ka ə bla e ə̂kpû azü.

44 «Əyo gâ pâ e! Mbrə ə̂në e mata ̂dû akuzu ə̂në azü wu wu ne ə wusə̂ wu ne â na pâ !» 45 Ə̈̈ awoyisə̂ âgbɔ̂ əpʉ ̂ Əyïlingû bale zâ əpʉ ə pâ Jezu ə pa: «Awoyisə̂ ərə, əpʉ ə̂në pa rəkɔ, gu ä-ä ndje ̂ a!» 46 Jezu kîəpʉ ətshə ə pa: «Əyo gâ pâ e ndje, aawoyisə̂ âgbɔ̂ əpʉ ̂ Əyïlingû! Mbrə ə̂në e ko kongbɔ ə̂në ə ̂ wââ gâ kumu azü, e go goro ə̂̂ e mato kəna e bale ne!

47 «Əyo gâ pâ e! Mbrə ə̂në e so ̂dû aawopandəma Ndjapä ə̂në alätä e wô əndje gâ ye . 48 E yisə̂ ə pa e yində aərə ə̂në alätä e mbrə̂ gâ ye , mbrə ə̂në, əndje, əndje wô aawopandəma Ndjapä , e-e, e so ̂dû əndje . 49 Âdâə̂në Ndjapä pâ ̂ äwä wusə̂ âdâ ərə ̂ ye ə pa: "wla aawopandəma Ndjapä alayïawla əndje. Əndje wo alabə̈ ə gi əyo ̂ alabə̈ əndje." 50 Bale, Ndjapä yu azü tshe kpəsəye gâ pâ ə̈ndjï aawopandəma Ndjapä ̂ ə̂në əndje wô əndje ə ̂̂ mâ ̂ ama mo tshepashɔ ʉrrr ndjɔ kpəsəye. 51 Ə ̂̂ mâ ̂ ə̈ndjï Abalə11.51 Wu Vɔtə̂ 4.8-16. ʉrrr wutu gâ ̂ ə̈ndjï Zakari11.51 Wu 2Nger 24.20-22. ə̂në əndje wô ətshə əpro ̂ gblaka tshelə Anda Ndjapä . pa e: Ndjapä yu azü tshe kpəsəye gâ pâ kuzu aawopandəma Ndjapä səkɔ!

52 «Əyo gâ pâ e, aawoyisə̂ âgbɔ̂ əpʉ ̂ Mayïmbrə ə̂në e djɔ̂ krele manda wusə̂ ərə gâ ye: e-e ə̂̂ e, e lî lî gâ ne, e gbɔ̂ ̂ äwä ̂ azü ə̂në əndje yîndə li gâ gâ ye!»

53 Ə̂në Jezu wûtu anda gashu gâ ye , tshelə aawoyisə̂ âgbɔ̂ əpʉ ̂ MayïAfariza kô əndje bandanə ̂ ye. Əndje yû ətshə əpʉ gâ pâ adongo aərə kpî kpî kpî. 54 Əndje yîndə le ətshə ə le ndə sɔtə̂ ə̈̈ əpʉ ama ye.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-